Великобритания продвигает разрушение гор в Черногории в качестве зеленой политики

Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Август 18, 2022

Что касается лет сейчас, народ Черногории стремился защитить горное плато Синяевина от разрушения, создав военный полигон, намного больший, чем когда-либо могли использовать все вооруженные силы Черногории. Страны НАТО, для которых на самом деле существует этот проект, старались не афишировать свою роль. Но после люди мешают своим телом в октябре 2020 года и предотвратили использование их гор для военной подготовки, популярное движение быстро выросло. В последние месяцы он угрожали сделать постоянной защиту их среды и образа жизни. Европейский союз и премьер-министр Черногории обещали им успех в июле. Министерство экологии добавил свою поддержку через неделю.

Быстрее, надо что-то делать!

Предположительно, не спрашивая мнения народа Соединенного Королевства, посол Великобритании в Черногории Карен Мэддокс вмешалась, чтобы предотвратить продолжение многовековой мирной и устойчивой пастырской жизни на Синяевине. Она сообщил бедным невежественным черногорцам, что равнина Солсбери и Стоунхендж более, а не менее естественны из-за оккупации этого района военным полигоном — мирной и неотъемлемой частью экосистемы на протяжении более века. Другими словами, жители Синяевины могли бы защитить его даже больше, чем сейчас, если бы только они согласились взорвать на нем много оружия — без сомнения, дружественного к овцам оружия. Британские военные эксперты вылетели в Черногорию, чтобы авторитетно заявить об этом.

жители Синяевины Он не имея ничего из этого. Гражданская инициатива «Спасти Синяевину» отвечает, что, хотя так называемое министерство обороны Черногории «заявляет, что целью визита был обмен опытом, получение полезных советов и предложений с особым акцентом на гражданско-военное сотрудничество», они видят « упорное игнорирование отечественных научных учреждений и независимых международных научных исследователей, а также игнорирование скотоводческих общин, которые веками жили и использовали Синджаевину». Они обвиняют министерство в попытке «отобрать землю у ее настоящих владельцев – животноводов и превратить ее в полигон, что противоречит многочисленным обещаниям премьер-министра Дритана Абазовича о том, что Синяевина не будет военным полигоном, а также усилия Министерства экологии и Агентства по охране природы и окружающей среды по охране этой территории».

Также обвиняют посла Карен Мэддокс в том, что она по существу (мои слова) не знала своей задницы от локтя: «Утверждение о том, что ключевым фактором сохранения Солсберийской равнины был тот факт, что эта территория долгое время использовалась для военных учений, не может применяться к Синяевине в любом случае, и это вводит общественность в заблуждение. В Великобритании, стране, где индустриализация и урбанизация почти полностью уничтожили животный мир, понятно, что запрет доступа людей в район равнины Солсбери, где уже давно проводятся военные учения, привел к некоторому обновлению дикой жизни. Напротив, горы Черногории, особенно Синявина, остались почти нетронутыми процессами урбанизации и гиперкапиталистической экспансии, а биоразнообразие и богатство этой экосистемы являются прямым результатом устойчивого присутствия людей, т.е. и единственный гарант ее защиты и сохранения. . . . Черногория территориально в 17.6 раза меньше Великобритании и не может позволить себе роскошь 120 квадратных километров уникальных горных пастбищ в Европе, чтобы превратить их в учебно-стрелковый полигон, и пренебрегать своими гражданами и лишать их вековых очагов. ”

Я не думаю, что жители Великобритании слишком высокомерны или невежественны, чтобы понять, что здесь происходит. На самом деле я подозреваю, что Карен Мэддокс и британские «эксперты» точно знают, что делают. Но это не приносит защиту окружающей среды язычникам. Он служит спекулянтам оружием любой ценой и подталкивает к этому шарлатанскую «науку».

Спасение Синяевина продолжает: «Эти специалисты присланы Министерством обороны одного из ведущих членов альянса НАТО, и их ни в коем случае нельзя считать независимым и беспристрастным голосом науки. Разве у Черногории нет собственной интеллектуальной силы и достоинства, чтобы распоряжаться собственными ресурсами? Почему отечественные и независимые международные научные сообщества обходят стороной? Примеры, такие как Ларзак во Франции и природный парк Доломити-д'Ампеццо в Италии, где научные исследования и демократические процессы защитили драгоценную природу и людей и предотвратили опустошение этих территорий, превратив их в военные полигоны, являются более подходящими примерами. по сравнению с Синджаевиной. В свете этой последней попытки министерства обороны в сотрудничестве с британскими экспертами реализовать решение о военном полигоне на Синяевине мы не можем [не] напомнить заявления и убеждения бывшего министра обороны Предрага Бошковича и другим военным чиновникам, что рассматриваемый полигон предназначен только для черногорской армии».

Ха! Черногорская армия в качестве предлога немногим лучше, чем необходимость спасти гору, уничтожив ее. Черногорская армия могла бы репетировать против своих несуществующих врагов в маленьком парке. Это 2022 год, ребята! Неужели мы не будем ждать от наших живых империалистов хотя бы правдоподобного бреда?

Save Sinjajevina отмечает, что Министерство экологии Черногории и Агентство по охране природы и окружающей среды предложили Синяевину в качестве охраняемой территории, что Европейский парламент решительно выразил свое разочарование тем, что, несмотря на первоначальный прогресс, вопрос о Синяевине до сих пор не решен. , но что министр «обороны» Черногории Рашко Коневич по возвращении с саммита альянса НАТО в Мадриде заявил, что министерство и армия Черногории готовят военные учения для Синяевина.

«Как возможно, что голос Великобритании, вышедшей из Евросоюза, услышан, а рекомендации и законы Евросоюза, с которым мы ведем переговоры о вступлении, игнорируются? Почему забыты Конституция Черногории, Орхусская конвенция, Бернская конвенция, Изумрудная сеть и Natura 2000? Где демократические принципы и участие граждан в решении жизненно важных вопросов?»

Может быть, они уехали, чтобы купить больше оружия для распространения демократии? Демократия, которая сочла бы абсурдным даже вопрос о том, чтобы спросить жителей Великобритании, хотят ли они, чтобы их правительство продвигало милитаризм и разрушение «зеленых» гор в Черногории.

Save Sinjajevina отмечает, что она «недавно представила правительству и Европейскому Союзу петиция, набравшая более 22,000 XNUMX подписей требуя немедленной отмены решения о военном полигоне и объявления Синджаевины охраняемой территорией».

«Граждане Черногории, собравшиеся вокруг идеи сохранения Синяевины и ее пастухов, не являются политической организацией. Эта гражданская инициатива объединяет людей самых разных политических убеждений, но всех их объединяет одинаковое понимание общественных интересов и общего блага, все они одинаково понимают необходимость защиты природы и ресурсов Черногории. Наши требования основаны на Конституции Черногории как экологического государства, на законах ЕС и международных конвенциях, на принципах истинной демократии. При поддержке многочисленных граждан мира и международных организаций, в том числе World BEYOND War, Международная земельная коалиция и Консорциум ICCA, а также независимые научные работники и учреждения, мы не откажемся от наших законных требований, демократических прав и будем бороться за отмену вредоносного решения о военном полигоне и окончательную защиту Синяевины и его люди».

Черт возьми!

ОБНОВИТЬ: Министерство «обороны» Черногории связалось с Save Sinjajevina, чтобы предложить визиты в Англию в сотрудничестве с правительством Великобритании, чтобы помочь исправить ситуацию. Save Sinjajevina согласилась встретиться с Министерством «обороны», но откажется от любых поездок в Великобританию под предлогом «оружие полезно для окружающей среды».

Ответы 6

  1. Принято к сведению. (Сначала я прочитал этот комментарий по электронной почте и связался с этим сайтом, чтобы узнать, может ли быть какое-то взаимодействие с комментатором.) Это немного запутанно / запутанно в его формулировке и представлении - особенно. параграф 1 и очень короткий параграф 2, где я ожидал (исходя из контекста параграфа 1), что это будет что-то вроде «Быстро, необходимо что-то сделать, чтобы развить это массовое и похвальное черногорско-правительство «встречи умов» и убедитесь, что их позиции и решимость известны и учтены!»

    И в этом суть. Почему в комментарии нет просьбы о (тьфу…) пожертвованиях в WBW, чтобы обеспечить (более) надежную поддержку пастухов; ни одной петиции, позволяющей таким людям, как я, взяться за оружие и проявить солидарность с синджаевцами; никакой кампании по написанию писем Мэддоксу и другим хулиганам, чтобы сообщить им, что мы в курсе их планов…?

    Вот и все. У меня нет особого/страстного весла в этой воде, но я рано встал и почувствовал, что должен написать что-то в этом духе….

    Cheers.

  2. Милитаризация этой прекрасной и жизнеобеспечивающей территории нужна абсолютно в последнюю очередь. Уважайте пожелания тех, кто населяет или использует его. Это именно тот исторический момент, когда необходимо принимать решения по сохранению естественной среды обитания и тех, кто является ее хранителем.

  3. Еще возмутительнее поведение Британии, даже не входящей в ЕС. Военные хулиганы вынуждают Черногорию опустошать нетронутый ландшафт для военных игр. Почему я не удивлен.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Кинофестиваль WBW 2024
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык