În Yemen, șocat până la oase

De Kathy Kelly, 5 mai 2017.

Ruinele au acoperit piața orașului, ondulandu-se spre exterior în valuri de distrugere. Grinzi sparte, acoperișuri prăbușite, obloane metalice explodate și mărfuri fosilizate s-au prăbușit sub picioare.

Într-una din cochiliile arse ale magazinelor în care de sute de ani s-au comercializat stafide, nuci, țesături, tămâie și oale de piatră, nu se găsea decât o cutie cu sticle de coca, o canapea și un copil care bătea în cuie bețișoare de lemn. împreună.

Acesta este Sa'ada, punctul zero al campaniei saudite de 20 de luni din Yemen, un conflict uitat în mare măsură, care a ucis peste 10,000 de persoane, a dezrădăcinat 3 milioane și a lăsat mai mult de jumătate din țară lipsă de alimente, multe pe marginea foametei.

Gaith Abdul-Ahad în The Guardian, 12

 Yemenul este cea mai grav amenințată dintre cele patru țări în care se spune că condițiile de foamete iminente includ cea mai gravă criză umanitară de la înființarea ONU pe 2 mai.nd, 2017, Oficiul ONU pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare a publicat un sumbru infographic detaliază condițiile din Yemen, unde 17 milioane de yemeniți – sau aproximativ 60 la sută din populație – nu au acces la alimente. SUA și aliații săi continuă să bombardeze Yemenul.

Jan Egeland, care conduce Consiliul Norvegian pentru Refugiați (NRC), spune că șapte milioane de yemeniți sunt în pragul foametei. „Sunt șocat până la oase”, a spus Egeland, după o vizită de cinci zile în Yemen. „Lumea lasă înghițiți încet, dar sigur, aproximativ 7 milioane de bărbați, femei și copii...” Egeland dă vina pentru această catastrofă pe „bărbații cu arme și putere din capitalele regionale și internaționale care subminează toate eforturile de a preveni o foamete complet prevenibilă, precum și colapsul serviciilor de sănătate și educație pentru milioane de copii”. Egeland și NRC fac apel la toate părțile în conflict, inclusiv Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Iran, SUA și Regatul Unit să negocieze o încetare a focului.

În acest weekend, situația este pe cale să se înrăutățească dramatic odată cu bombardarea aparent iminentă, de către Arabia Saudită, unul dintre cei mai apropiați aliați ai SUA, a liniei de salvare a ajutorului care este portul Hodeida.

Egeland subliniază importanța vitală a menținerii ajutorului umanitar prin Hodeida, un port care se află la doar câteva zile sau ore de la distrugere. „Coaliția militară condusă de Arabia Saudită, susținută de Occident, a amenințat că va ataca portul”, a spus Egeland, „ceea ce probabil îl va distruge și ar tăia livrările pentru milioane de civili înfometați”. Congresanții americani care cer suspendarea distrugerii portului nu au câștigat încă concesii din partea guvernelor saudite sau americane.

Guvernul SUA nu a emis încă nicio notă de urgență deosebită cu privire la încheierea sau suspendarea conflictului și nici aliatul său apropiat în dictatura saudită. Ministrul Apărării al Arabiei Saudite, Prințul Mohammed bin Salman recent a dat „o viziune pozitivă asupra războiului din Yemen”. (New York Times, 2 mai 2017). El crede că forțele saudite ar putea dezrădăcina rapid rebelii Houthi, dar, în loc să pună în pericol trupele saudite, spune „coaliția așteaptă ca rebelii să se obosească.”

„Timpul este în favoarea noastră”, a adăugat el.

Chiar dacă Hodeida este cruțată, nivelurile reduse de import de alimente și combustibil din blocada navală impusă de Arabia Saudită pune prețul lucrurilor esențiale necesare cu disperare dincolo de accesul celor mai săraci. Între timp, conflictul prelungit, tras de un regim care crede că „timpul este de partea lui” și punctat de lovituri aeriene mortale, i-a strămutat pe cei nevoiași în acele zone în care insecuritatea alimentară este cea mai mare.

Refugiații din trei țări nord-africane, unde conflictul amenință, de asemenea, să impună o foamete teribilă, au Yemenul pe drumul lor spre a scăpa de continent, așa că au fugit de conflict și de foamete doar pentru a fi prinși în cele mai grave tragedii din acest an îngrozitor.

Înaltul Comisar al ONU pentru Drepturile Omului, Zeid Ra'ad Al Hussein, descrie situaţia actuală, la doi ani de când atacurile aeriene saudite au escaladat conflictul:

„Moartele violente ale refugiaților care fug din nou război, ale pescarilor, ale familiilor de pe piețe – așa arată conflictul din Yemen la doi ani după ce a început... cu totul îngrozitor, cu puțină atenție aparentă pentru viețile și infrastructura civililor.

„Luptele de la Hodeida au lăsat în capcană mii de civili – așa cum a fost cazul în Al Mokha în februarie – și au compromis deja livrările de asistență umanitară extrem de necesare. Doi ani de violență și vărsare de sânge, mii de morți și milioane de oameni disperați pentru drepturile lor de bază la hrană, apă, sănătate și securitate – este suficient. Îndemn toate părțile în conflict și pe cele cu influență să lucreze urgent pentru o încetare totală a focului pentru a pune capăt acestui conflict dezastruos și pentru a facilita mai degrabă decât a bloca furnizarea asistenței umanitare.”

Timpul nu este de partea nimănui în ceea ce privește criza din Yemen. Pe măsură ce viziuni de coșmar ale scheletelor vii cu burtă umflată și ochi rugători apar din nou pe ecranele TV ale planetei, noi, în SUA, vom fi ratat o șansă vitală de a evita o lume în care milioane de nespus vor fi șocați până în oase.

Kathy Kelly, (Kathy@vcnv.org), coordonează Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)

 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă