By World BEYOND War, Decembrie 2, 2021
Montréal pentru a World BEYOND War se manifestă solidar cu apărătorii terenurilor Wet'suwet'en! Iată o declarație de solidaritate scrisă de capitol, urmată de știri despre membrii lor care manifestă la Montreal.
Declarație de solidaritate: Montréal pentru a World BEYOND War Sprijină Wet'suwet'en Land Defense
Montréal pentru a World BEYOND War este un capitol al World BEYOND War, o mișcare globală nonviolentă pentru a pune capăt războiului și a stabili o pace justă și durabilă. Capitolul nostru încearcă să facă din Canada o forță pentru pace în lume, dezmind miturile folosite pentru a justifica războiul și provocând guvernul nostru să corecteze politicile care perpetuează violența și războiul.
Trăim într-un moment de o oportunitate incredibilă pentru umanitate. O pandemie care a început în martie 2020 ne amintește de propria noastră mortalitate și de lucrurile care contează – o listă care nu include investiții sau conducte.
Douăzeci și douăzeci și unu a fost un an destul de mare. În Canada, Columbia Britanică a fost devastată de incendii forestiere, urmate de ploi și inundații, în timp ce în noiembrie, coasta de est a fost lovită de ploi torenţiale. Și totuși, aceste dezastre „naturale” sunt în mod clar create de om. În primăvara anului trecut, guvernul BC a permis tăierea unor cantități mari de pădure tropicală. În ciuda eforturilor lui protestatari, niciunul dintre cei de la putere nu a avut înțelepciunea să prevadă că tăierea pădurilor antice ar face-o strica echilibrul naturii– în toamnă, apa care în mod normal ar fi fost absorbită de copaci a fost în schimb aruncată pe terenurile agricole de dincolo, provocând inundații catastrofale.
În mod similar, decizia guvernului BC de a permite companiei TC Energy Corp să-și construiască conducta Coastal Gaslink (CGL) pentru a livra gaz metan fracturat din nord-vestul Columbia Britanică către o instalație de export de GNL de pe Coasta de Vest este ceva care se poate termina prost pentru umanitate. Guvernul BC a acționat fără autoritate — teritoriul în cauză este teritoriul Wet'suwet'en, la care șefii ereditari nu l-au renunțat niciodată. Guvernul canadian a folosit pretextul că șefii consiliului trupei Wet'suwet'un au fost de acord cu proiectul - dar realitatea este că aceste guverne de conveniență au nici o jurisdicție legală asupra teritoriului necedat.
Cu toate acestea, lucrările la proiectul conductei au continuat, iar Wet'suwet'un au fost forțați să riposteze, blocând accesul la șantierul CGL. În februarie 2020, polițiști înarmați au coborât cu elicoptere și câini pentru a aresta matriarhele Wet'suwet'en, fără să țină seama de ironia acestei intervenții, la doar patru luni după ce guvernul NPD al lui Horgan a semnat proiectul de lege C-15, menit să aplice principiile Declarația ONU privind drepturile popoarelor indigene în dreptul canadian. Pe Yintah și în toată Canada, aproximativ 80 de persoane au fost arestate.
În ciuda protestelor larg răspândite și a blocajelor feroviare care au urmat, liberalii federali și guvernele NPD din BC au rămas obscenate în hotărârea lor de a merge mai departe cu un proiect care pune în față valorile coloniale de individualism, câștig financiar și hegemonie asupra naturii cu valorile indigene ale comunității, împărtășirii și respect pentru lumea naturală.
Din nou, pe 18 și 19 noiembrie 2021, Poliția Regală Canadiană Montată (RCMP) a efectuat o invazie militarizată pe teritoriul Wet'suwet'en și din nou au avut loc arestări. Folosind topoare, drujbe, puști de asalt și câini de atac, RCMP a arestat peste 30 de persoane, inclusiv observatori legali, jurnaliști, bătrâni indigeni și matriarhe, inclusiv Molly Wickham (Sleydo), purtătorul de cuvânt al clanului Gidim'ten. Ulterior, guvernul i-a eliberat pe acești oameni — dar rămâne perspectiva că va exista o dată viitoare și o altă dată. Într-un moment în care întreaga lume este în criză și trebuie să se îndepărteze de combustibilii fosili, guvernul canadian este hotărât să facă o conductă pe teritoriul indigen.
Montréal pentru a World BEYOND War prin prezenta ne afirmă solidaritatea cu poporul Wet'suwet'en în sfidarea lor față de liberalii Justin Trudeau, la nivel federal, și de NPD John Horgan, din BC.
- Respectăm și recunoaștem suveranitatea poporului Wet'suwet'en asupra teritoriilor lor tradiționale. În 4 ianuarie 2020, șefii ereditari Wet'suwet'un au emis un aviz de evacuare către CGL, care rămâne în vigoare.
- Salutăm sacrificiile pe care lideri precum Molly Wickham le fac în ceea ce privește timpul, energia și bunăstarea lor fizică și suntem profund recunoscători pentru eforturile lor eroice, chiar dacă ne este rușine de propriul nostru guvern.
- Facem apel la guvernul nostru să înceteze lucrările la această conductă de gaz metan greșit, să îndepărteze toți lucrătorii conductei din Yintah, să renunțe de la hărțuirea populației indigene de pe propriile lor pământuri și să facă reparații pentru proprietatea care a fost distrusă.
Aplaudăm și facem ecou apelul la acțiune din partea scriitorului autohton Jesse Wente în cartea sa Neîmpăcat:
„Opriți consumul nesfârșit. Opriți munca nesfârșită pentru a alimenta acel consum. Opriți tezaurizarea — a tuturor, de atât de puțini. Opriți poliția; opriți-i să ne ucidă, opriți-i să ne provoace pentru a ne întemnița. Opriți naționalismul care orbește atât de mulți față de eșecul și corupția liderilor lor, care seamănă dezbinare atunci când avem cel mai mult nevoie să ne bazăm unii pe alții. Nu mai păstrați oamenii săraci și bolnavi. Doar. Stop."
Wente adaugă:
Ceea ce vă cer acum este ca voi toți să... lăsați deoparte teama de un viitor necunoscut și să îmbrățișați acest moment ca pe o oportunitate de a construi țara la care Canada a aspirat întotdeauna să fie - cea care pretinde a fi - una care recunoaște eșecul inevitabil încorporat în colonialism, unul care recunoaște suveranitatea indigenă ca fiind crucială pentru realizarea suveranității canadiene. Aceasta este Canada pe care strămoșii noștri și-au imaginat-o când au semnat tratatele de pace și prietenie: un colectiv de națiuni, care trăiesc așa cum doresc, împărțind pământul reciproc.”
**********
Acoperire de știri din Montréal pentru a World BEYOND War arătându-se în solidaritate
Ascultați membrii capitolului Sally Livingston, Michael Dworkind și Cym Gomery în reflectarea CTV Montreal a unui recent protest #WetsuwetenStrong.
Mai jos sunt câteva rapoarte de știri și videoclipuri live cu Montreal pentru a World BEYOND War membrii capitolului.
Montrealii demonstrează la clădirea RCMP în solidaritate cu Wet'suwet'en
de Dan Spector, Global News
Sute de oameni s-au adunat sâmbătă după-amiază pentru un protest puternic la sediul RCMP din Quebec din Montreal.
Ei au manifestat în solidaritate cu Wet'suwet'en oameni care se opun unui proiect de conductă de gaze naturale care ar trece prin teritoriul Primei Națiuni din nordul Columbia Britanică.
„Cum ți-ar plăcea dacă fiecare dintre voi să plecați acasă astăzi și RCMP vă spune: „Nu, nu puteți intra aici”, a spus Marlene Hale, bătrâna din Wet'suwet'en din Montreal, care a cântat o tobă pentru începe protestul.
Cu puțin peste o săptămână în urmă, RCMP a arestat 15 persoane, inclusiv doi jurnaliști.
RCMP punea în aplicare o ordonanță ordonată de Curtea Supremă a BC care îi împiedică pe oponenți să împiedice accesul la Coastal GasLink-uri activități, permise de legislația canadiană.
"Să vă fie rușine! Pleacă de aici!" a strigat mulţimea la unison.
Archie Fineberg a spus, la aproape 80 de ani, a fost primul protest la care a participat vreodată.
„Este timpul ca indigenii din Canada să înceteze să fie abuzați și este timpul ca poporul canadien, începând cu guvernul, să respecte angajamentele pe care le-au luat”, a spus el.
Ecologistii și alte grupuri s-au alăturat, de asemenea, mitingului, care a fost urmărit îndeaproape de un mare contingent de poliție de la Montreal, îmbrăcați în echipament de revoltă. Ei au împiedicat demonstranții să se apropie de ușile clădirii RCMP.
„Am venit din Kanesatake”, a spus Alan Harrington. „Pentru a arăta solidaritate cu națiunea Wet’suwet’en împotriva infracționalității și terorismului pe care RCMP îl face împotriva poporului nostru indigen.”
După câteva discursuri pline de energie, mitingul s-a transformat într-un marș prin centrul orașului Montreal.
**********
Montrealii mărșăluiesc în fața clădirii RCMP în sprijinul șefilor ereditari Wet'suwet'en
De Iman Kassam și Luca Caruso-Moro, CTV
MONTREAL — Sute de locuitori din Montreal s-au adunat sâmbătă la Westmount, în solidaritate cu șefii ereditari Wet'suwet'en, în mijlocul unui conflict cu RCMP și compania Coastal GasLink.
Protestul a avut loc în fața sediului RCMP, unde manifestanții au denunțat ceea ce ei numesc tratamentul ilegal al apărătorilor terenurilor.
Tensiunile în apropierea comunității indigene de pe coasta de vest au ajuns la apogeu vinerea trecută, când poliția federală a arestat 15 persoane – inclusiv doi jurnaliști – în urma unei serii de proteste care au blocat accesul rutier la șantierul de conducte.
„Asta se întâmplă în Canada? Nu!" a spus protestata Sally Livingston. „Acest lucru trebuie să se oprească. Solidaritate cu Wet'suwet'en pe tot parcursul.”
De ani de zile, liderii tradiționali Wet'suwet'en au încercat să oprească construcția conductei, care ar transporta gaze naturale de la Dawson Creek din nord-estul BC la Kitimat, pe coastă.
