De Stephen Kinzer BOSTON GLOBE - 21 DECEMBRIE 2018
Un INAMIC al politicii externe americane este încorporat în secret la cel mai înalt nivel al administrației Trump. Această figură singuratică își ascunde inteligent punctele de vedere subversive. Se preface că susține agresivitatea ieri a echipei de securitate națională, bombardată de toată lumea, dar inima lui nu este în ea.
Ar putea fi el însuși președintele Trump? Înștiințarea lui uluitoare că o va face trage trupele americane din Siria este cea mai bună decizie de politică externă pe care a făcut-o de la preluarea mandatului - într-adevăr, doar despre singura bună. Ea contrazice un principiu geopolitic care este evanghelia la Washington: Oriunde Statele Unite dispun de trupe, rămânem până când vom obține ceea ce vrem. Trump pare să recunoască acest lucru ca o rețetă pentru război și ocupație permanentă. Retragerea sa anunțată din Siria reflectă identitatea sa internă ca un sceptic al politicii externe. De asemenea, îl pune într-o rebeliune deschisă împotriva consensului intervenționist care a determinat multă abordare a Americii față de lume.
Trump nu și-a ascuns niciodată disprețul față de războaiele străine. "Să ieșim din Afganistan", a comentat el în timpul campaniei. Într-o dezbatere prezidențială, el a îndrăznit să rostească adevărul inexplicabil că invadarea Irakului este "cea mai gravă greșeală unică din istoria acestei țări". Când un interlocutor recent la întrebat despre Orientul Mijlociu, el a spus: "Vom rămâne acolo o parte a lumii? "și a concluzionat:" dintr-o dată ajunge într-un punct în care nu trebuie să stați acolo ".
Acum, pentru prima dată, Trump transformă instinctele din spatele acestor cuvinte în acțiune. Cabalul militarist care îl înconjoară va lupta pentru a rezista atacului.
Noua politică a lui Trump față de Siria va fi o reversare completă a ceea ce secretarul de stat Mike Pompeo și consilierul pentru securitate națională John Bolton încearcă să facă de când au început să domolească anul trecut. "Suntem acolo până când califatul teritorial ISIS este îndepărtat și atâta timp cât amenințarea iraniană continuă în tot Orientul Mijlociu", a bătut recent Bolton. Pompeo a promis că trupele americane vor rămâne până când Iranul va retrage "toate forțele aflate sub comanda iraniană pe întregul teritoriu al Siriei".
În ultimele luni, militarii americani s-au angajat într-o misiune majoră, neautorizată de Congres și nici măcar dezbătută la Washington, pentru a consolida controlul asupra Siriei de Est - o zonă de două ori mai mare decât cea din Massachusetts. New Yorker a raportat luna trecută că trupele americane 4,000 operează acum din cel puțin o duzină de baze din regiune, inclusiv patru aerodromuri, și că "forțele sprijinite de SUA controlează acum toată Siria la est de Eufrat".
Această enclavă trebuia să fie o platformă de la care Statele Unite puteau proiecta putere în jurul Orientului Mijlociu - și în special împotriva Iranului. Pentru a se asigura că celelalte două treimi din Siria nu se stabilizează și nu prosperă sub controlul guvernului, Administrația Trump a anunțat planurile de a bloca alte țări să trimită ajutor pentru reconstrucție. James Jeffrey, trimisul nostru special pentru Siria, a declarat că Statele Unite "vor face ca afacerea noastră să facă viața cât mai mizerabilă posibil pentru acel cadavru de cadavre al unui regim".
