De ce merg în linia frontului rezistenței Wet'suwet'en

World BEYOND War sprijină organizatorul nostru din Canada, Rachel Small, în petrecerea primei jumătăți a lunii noiembrie la tabăra Gidimt'en, la invitația liderilor Wet'suwet'en care își apără teritoriul în timp ce se confruntă cu violența colonială militarizată.

De Rachel Small, World BEYOND War, Octombrie 27, 2021

Săptămâna aceasta, voi călători în Teritoriul Wet'suwet'en ca răspuns la apelul urgent de solidaritate și cizme de la sol din partea șefilor ereditari ai clanului Cas Yikh Gidimt'en al națiunii Wet'suwet'en. . În efortul de a mobiliza sprijinul din tot orașul nostru, mi se vor alătura cinci colegi organizatori din Toronto, care parcurg cei 4500 km prin așa-numita Canada. Înainte de a pleca, am vrut să îmi fac timp să împărtășesc o parte din contextul a ceea ce se întâmplă acolo chiar acum și să explic de ce voi merge, în speranța că va stârni și mai multă solidaritate cu oamenii Wet'suwet'en la acest moment crucial.

Al treilea val de blocade împotriva conductei Coastal Gaslink

În urmă cu o lună, pe 25 septembrie 2021, membrii Wet'suwet'en ai Cas Yikh și susținătorii lor de la punctul de control Gidimt'en au închis situl de foraj al Coastal GasLink pe propriul lor teritoriu Wet'suwet'en de pe malul râului sacru Wedzin Kwa. . Au înființat o tabără care a oprit complet orice lucrare la conductă. În ultima săptămână, Clanul Likhts'amisyu al Națiunii Wet'suwet'en a folosit, de asemenea, echipament greu pentru a controla accesul la o tabără de oameni într-un alt loc de pe teritoriul Wet'suwet'en. Toți șefii ereditari ai celor cinci clanuri ale Wet'suwet'en s-au opus în unanimitate tuturor propunerilor de conducte și au arătat foarte clar că nu au furnizat acordul liber, prealabil și informat necesar pentru ca Coastal Gaslink să foreze pe Wet' suwet'en lands.

Conducerea de la Gidimt'en Checkpoint a lansat mai multe apeluri directe pentru ca suporterii să vină în tabără. Eu, ca mulți alții, răspund la acest apel.

Un apel din partea lui Sleydo, purtătorul de cuvânt al punctului de control al Gidimt'en, să vină în tabără și să explice exact ce este în joc. Dacă vizionați un singur videoclip, faceți-l acesta..

Invazia pământului Wet'suwet'en, un proiect de genocid în derulare

În acest moment, suntem la mai bine de o lună de al treilea val de blocade pe teritoriul Wet'suwet'en împotriva conductei Coastal Gaslink. Valurile anterioare de rezistență din ultimii câțiva ani au fost întâmpinate de violențe îngrozitoare ale statului. Această violență a fost comisă în primul rând de unități militarizate ale RCMP (forța națională de poliție a Canadei, de asemenea, din punct de vedere istoric, forța paramilitară folosită pentru prima dată pentru a coloniza vestul Canadei), alături de un nou grup de răspuns comunitar-industrie (C-IRG), în esență o unitate de protecție a extracției resurselorși susținută de supravegherea militară continuă.

Prezența RCMP pe teritoriul Wet'suwet'en între ianuarie 2019 și martie 2020 – care a inclus două raiduri militarizate împotriva apărătorilor pământului – a costat mai mult de $ 13 milioane. Note scurse dintr-o sesiune de strategie a RCMP înaintea uneia dintre aceste raiduri militarizate arată că comandanții forțelor naționale de poliție din Canada au cerut desfășurarea de ofițeri pregătiți să folosească forța letală. De asemenea, comandanții RCMP le-au instruit ofițerilor, care erau îmbrăcați în haine de culoare verde-militar și înarmați cu puști de asalt, să „folosească cât de multă violență spre poartă doriți”.

Liderii Wet'suwet'en înțeleg această violență de stat ca parte a unui război colonial în desfășurare și a unui proiect genocid pe care Canada l-a perpetuat de peste 150 de ani. Canada este o țară ale cărei temelii și prezent sunt construite pe războiul colonial, care a servit întotdeauna în primul rând unui scop: îndepărtarea populației indigene de pe pământul lor pentru extragerea resurselor. Această moștenire se desfășoară chiar acum pe teritoriul Wet'suwet'en.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

Pentru mine, atât ca organizator de personal la World BEYOND War și un colonist pe pământ indigen furat, este clar că dacă vorbesc serios despre abolirea războiului și despre oprirea violenței de stat și a militarismului, înseamnă a interveni direct în invazia militarizată care se pune în aplicare chiar acum pe pământul Wet'suwet'en.

Este ipocrit să purtam cămăși portocalii și să comemorăm viețile pierdute la „școlile rezidențiale” în zilele desemnate de guvernul colonial dacă apoi ne întoarcem și refuzăm să asistăm la aceeași violență colonială care se întâmplă chiar acum. Este bine documentat faptul că școlile rezidențiale erau un instrument al cărui scop principal era îndepărtarea populației indigene de pe pământurile lor. Același tipar continuă chiar în fața noastră în nenumărate moduri. Trebuie să refuzăm să ne întoarcem.

Apărarea lui Wedzin Kwa

Coastal Gaslink se pregătește să foreze sub râul Wedzin Kwa pentru a construi conducta de gaz fracturată de 670 km. Conducta de 6.2 miliarde de dolari face parte din cel mai mare proiect de fracking din istoria Canadei. Și Coastal Gaslink este doar una dintre multele conducte propuse care încearcă să traverseze teritoriile tradiționale Wet'suwet'en. Dacă ar fi construit, ar accelera construcția de conducte suplimentare de bitum și gaze fracturate, ca parte a unei viziuni mai ample a industriei de a crea un „coridor energetic” prin unele dintre singurele zone curate rămase în întreaga regiune și de a transforma ireversibil Wet'suwet'en. și teritoriile înconjurătoare.

Tabăra de rezistență care a fost înființată la sfârșitul lunii septembrie pe platforma de foraj CGL a oprit complet conducta exact în punctul în care era pe cale să foreze sub Wedzin Kwa, râul care este inima Wet'suwet'en. teritoriu. După cum explică Sleydo, purtătorul de cuvânt al Gidimt'en Checkpoint, „modul nostru de viață este în pericol. Wedzin Kwa [este] râul care hrănește întreg teritoriul Wet'suwet'en și dă viață națiunii noastre.” Râul este un loc de reproducere pentru somon și o sursă critică de apă potabilă curată pe teritoriu. Forarea unei conducte sub ea ar fi dezastruoasă, nu numai pentru oamenii Wet'suwet'en și pentru ecosistemele forestiere care se bazează pe ea, ci și pentru comunitățile care trăiesc în aval.

Această luptă se referă la apărarea acestui râu sacru pe pământul Wet'suwet'en. Dar pentru mine, și pentru mulți alții, este vorba și despre o poziție mult mai largă. Dacă ne angajăm în existența continuă a Orice râuri de pe această planetă care sunt curate, din care putem continua să bem direct, atunci trebuie să fim serioși în a le apăra.

Lupta pentru un viitor viabil pe această planetă

În calitate de părinte al unui copil de patru ani, mă gândesc de câteva ori pe zi la cum va arăta și va simți această planetă peste 20, 40, 60 de ani. A sta alături de oamenii Wet'suwet'en pentru a opri conducta CGL este cea mai bună modalitate pe care o cunosc pentru a asigura o planetă vie pentru copilul meu și pentru generațiile viitoare. Nu sunt hiperbolic – în august un nou raport climatic a demonstrat că rezistența indigenilor a oprit sau a întârziat poluarea cu gaze cu efect de seră echivalent cu cel puțin un sfert din emisiile anuale din SUA și Canada. Lăsați acel număr să intre pentru o secundă. Cel puțin 25% din emisiile anuale din Canada și SUA au fost prevenite de indigenii care rezistă la conducte și alte proiecte de combustibili fosili pe teritoriul Wet'suwet'en și pe tot Insula Țestoasei. Acest lucru se încadrează într-o imagine globală mai largă – în ciuda faptului că indigenii formează doar 5% din populația lumii, ei protejează 80% din biodiversitatea pământului.

Un angajament pentru un viitor viabil pe planeta noastră, pentru justiția climatică și pentru decolonizare, înseamnă absolut că oamenii neindigeni se alătură în solidaritate. În timp ce munca mea se concentrează pe militarismul canadian, World BEYOND War este profund angajat să se angajeze în munca de solidaritate cu luptele indigene împotriva militarismului și a colonizării în curs la nivel global - de la sprijinirea Activiști indigeni Tambrauw în Papua de Vest blocând o bază militară propusă pe teritoriul lor, să indigeni din Okinawa în Japonia, protejându-și pământul și apa de armata SUA, pentru apărarea terenurilor de către popoarele We'tsuwet'en.

Și ceea ce se întâmplă pe teritoriul Wet'suwet'en nu este un exemplu rar de suprapunere între dezastrele în curs de desfășurare ale militarismului și criza climatică – această confluență este norma. Criza climatică este în mare parte cauzată de și este folosită ca o scuză pentru creșterea încălzirii și militarismului. Nu numai că intervenția militară străină este într-un război civil de peste 100 de ori mai probabil acolo unde există petrol sau gaze, dar războiul și pregătirile de război sunt principalii consumatori de petrol și gaze (numai armata SUA este consumatorul instituțional numărul 1 de petrol pe planetă). Nu numai că este nevoie de violență militarizată pentru a fura combustibilii fosili de pe pământurile indigene, dar este, la rândul său, foarte probabil ca acest combustibil să fie folosit în comiterea unor violențe mai ample, contribuind, în același timp, la a face climatul pământului inadecvat pentru viața umană.

În Canada, emisiile revoltătoare de carbon ale armatei Canadei (de departe cea mai mare sursă de emisii guvernamentale) sunt scutite de toate obiectivele federale de reducere a GES, în timp ce industria minieră canadiană este liderul global în extracția devastatoare a materialelor pentru mașinile de război (de la uraniu la metale la elemente de pământuri rare).

A raport nou publicată săptămâna aceasta a demonstrat că Canada cheltuiește de 15 ori mai mult pentru militarizarea granițelor sale decât pentru finanțarea climatică menită să ajute la atenuarea schimbărilor climatice și a strămutării forțate a oamenilor. Cu alte cuvinte, Canada, una dintre țările cele mai responsabile pentru criza climatică, cheltuiește mult mai mult pe înarmarea granițelor sale pentru a-și ține migranții departe decât pentru a aborda criza care îi obligă pe oameni să fugă din casele lor, în primul rând. Toate acestea în timp ce exporturile de arme trec granițele fără efort și în secret, iar statul canadian își justifică planurile actuale de a cumpăra 88 de avioane bombardiere noi și primele sale drone armate fără pilot din cauza amenințărilor pe care le vor provoca urgența climatică și refugiații climatici.

Wet'suwet'en sunt câștigătoare

În ciuda violenței coloniale și a puterii capitaliste care le-au înfruntat la fiecare pas, rezistența Wet'suwet'en din ultimul deceniu a contribuit deja la anularea a cinci conducte.

„Multe companii de conducte au căutat să foreze sub aceste ape și au folosit multe tactici coloniale de intimidare și violență împotriva oamenilor și susținătorilor Wet'suwet'en pentru a ne epuiza. Cu toate acestea, râul încă curge curat, iar Wet'suwet'en rămâne încă puternic. Această luptă este departe de a se termina.”
– Declarație publicată de Gidimt'en Checkpoint pe yintahaccess.com

În lunile dinaintea pandemiei, ca răspuns la apelul la solidaritate Wet'suwet'en, mișcarea #ShutDownCanada a luat naștere și, prin blocarea căilor ferate, a autostrăzilor și a infrastructurii critice din întreaga țară, a aruncat statul canadian în panică. Anul trecut a fost marcat de o creștere a sprijinului pentru #LandBack și de o recunoaștere tot mai mare a istoriei și prezentului colonial al Canadei, precum și de necesitatea de a sprijini suveranitatea și jurisdicția indigenilor asupra teritoriilor lor.

Acum, la o lună după ce blocada lor de pe platforma de foraj a lui CGL a fost instalată pentru prima dată, tabăra este puternică. Oamenii Wet'suwet'en și aliații lor se pregătesc pentru iarna care vine. Este timpul să li se alăture.

Aflați mai multe și sprijiniți:

• Actualizări regulate, context de fundal, informații despre cum să veniți în tabără și multe altele sunt postate pe site-ul Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
• Urmați punctul de control al lui Gidimt'en stare de nervozitate, Facebook, și Instagram.
• Urmăriți clanul Likhts'amisyu mai departe stare de nervozitate, Facebook, Instagram, iar la lor .
• Donează la Gidimt'en Camp aici și Likhts'amisyu aici.
• Distribuie online folosind aceste hashtag-uri: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
• Urmărește Invasion, un film incredibil de 18 minute despre tabăra Unist'ot'en, punctul de control Gidimt'en și națiunea mai mare Wet'suwet'en care luptă împotriva guvernului canadian și a corporațiilor care continuă violența colonială împotriva indigenilor. (World BEYOND War a fost onorat să proiecteze acest film și să găzduiască o discuție în septembrie cu Jen Wickham, membru al lui Cas Yikh din clanul Gidimt'en al Națiunii Wet'suwet'en).
• Citiți Tyee articol Distanța conductei: Efortul blocului Wet'suwet'en către tunelul sub râul Morice