De ce trecem prin nordul statului New York pentru a protesta împotriva dronelor

De Jack Gilroy, Syacuse.com.

Pentru Editor:

Acum un an, eram deținut la penitenciarul Jamesville de lângă Syracuse. Crima mea a fost întinsă mai puțin de 30 de secunde pe drumul de intrare în baza Hancock Killer Drone din Syracuse. Am primit cea mai lungă pedeapsă (trei luni) a oricui care a protestat împotriva războiului cu drone desfășurat din nordul statului New York.

Miercuri, 7 octombrie, unii membri ai Upstate Drone Coalition (inclusiv eu) au început o plimbare de 160 de mile de la 174th Attack Drone Force a Hancock din Syracuse până la baza Niagara Falls Killer Drone.

De ce să meargă?

Sperăm să educăm oamenii pe parcurs că nordul statului New York este o zonă de război. Dronele ucigașe trase de la Hancock și Niagara Falls prin satelit au lovit afganii percepuți a fi inamicii noștri. Acești suspecți nu sunt acuzați. Fără arestare sau audieri sau chiar interogatori – doar moarte extrajudiciară și nici un război declarat.

Mergem pentru că dorim ca publicul să cunoască adevărul crimelor noastre împotriva oamenilor străini. Anchetatorii acestor crime de civili sunt bine documentați de Facultatea de Drept de la Universitatea Stanford, Facultatea de Drept de la Universitatea din New York și Biroul de Jurnalism de Investigație din Londra. Toate raportează că dronele noastre înarmate cu bombe și rachete Hellfire au ucis mii, inclusiv un număr nespus de nevinovați. Victime care sunt prea des ucise în timp ce participă la nunți sau înmormântări sau la o stație de autobuz sau pur și simplu la cumpărături din piață.

Lăsând deoparte moralitatea și legalitatea, doar motivele pragmatice de bază ale crimelor sunt stupide. Imaginați-vă cum ar reacționa oamenii americani la cetățenii noștri uciși de rachetele trase de la vehicule străine fără pilot - drone. De fapt, un document CIA divulgat de Wikileaks a constatat că „dronele clandestine și programul de asasinare ar putea produce rezultate contraproductive, inclusiv consolidarea grupurilor extremiste pe care a fost conceput să le distrugă”.

Mergem pentru a ilustra banii obținuți din războaie nesfârșite încurajate de oameni și corporații care se hrănesc cu frică și bani. În drumul nostru către baza de drone din Niagara Falls ne vom apropia de cel mai mare dealer de arme din lume, Lockheed Martin (fabrici de zonă din Liverpool și Owego, NY).

Racheta Hellfire folosită pe dronele Reaper și Predator „zburate” de la Hancock și Niagara Falls sunt fabricate de Lockheed la uzina sa din Orlando, Florida.

Mergem pentru a ilustra banii obținuți din războaie nesfârșite încurajate de oameni și corporații care se hrănesc cu frică și bani.

Mergem să încercăm să-i încurajăm pe compatrioții noștri să găsească alternative la fabricarea armelor morții și să revenim la industrii și servicii dătătoare de viață, care ne făceau cândva mândri. Trebuie să recunoaștem rușinea, nu mândria, că principalul nostru export sunt armele morții și distrugerii.

Papa Francisc s-a adresat parlamentarilor combinați ai Camerei Reprezentanților și Senatului SUA și a spus: „trebuie să ne întrebăm: de ce sunt vândute arme mortale celor care intenționează să provoace suferință asupra indivizilor și societății? Din păcate, răspunsul, așa cum îl cunoaștem, este pur și simplu pentru bani, bani care sunt udați în sânge – deseori sânge nevinovat. În fața tăcerii rușinoase și vinovate, este de datoria noastră să confruntăm problema și să oprim comerțul cu arme.”

Chinezii au învățat bine vechiul succes al Statelor Unite în comerțul mondial. Pe măsură ce guvernul chinez investește în muncă pașnică în întreaga lume, obținând contracte pentru construirea de sisteme feroviare și porturi maritime în Africa, Asia și America Latină, Statele Unite rămân dependente de construcția și comerțul cu arme. Orașul Boston a atribuit Chinei un uriaș contract de metrou. Chinezii speră să folosească Bostonul ca model pentru multe alte orașe din întreaga țară și lume.

Mergem pentru a-i încuraja pe americani să reînceapă acolo unde am fost cândva: liderul mondial al produselor și serviciilor care îmbunătățesc viața. Este timpul să renunțăm la dependența noastră de fabricarea de arme și să-i imităm pe chinezii care profită din industriile care dă viață.

Mergem să spunem: Opriți crimele. Încheiați dependența noastră de arme. Găsiți alternative la comerțul cu arme.

Mergem să punem capăt unei tăceri rușinoase și vinovate. Vrem să ne spălăm sângele de pe mâini. Știm că este de datoria noastră să ne confruntăm cu problema – să oprim uciderile cu drone, să încetinim și, în cele din urmă, să punem capăt comerțului cu arme.

Jack Gilroy
Endwell

Scriitorul este un profesor de liceu pensionat și un veteran atât al Infanteriei Armatei SUA, cât și al Marinei SUA.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă