VIDEO: Iurii Sheliazhenko despre democrația acum propune rezolvarea nemilitarizată a conflictului din Ucraina

AMY GOODMAN: Asta e Acum democrația! Sunt Amy Goodman, cu Juan González.

Încheiem emisiunea de astăzi la Kiev, Ucraina, unde ni se alătură Iurii Sheliazhenko. Este secretarul executiv al Mișcării Pacifiste Ucrainene și membru al consiliului de conducere al Biroului European pentru Obiecția de Conștiință. Yurii este, de asemenea, membru al consiliului de administrație al World DINCOLO War și un asociat de cercetare la KROK Universitatea din Kiev, Ucraina. El a urmărit îndeaproape rapoartele din orașul Kherson ocupat din sudul Ucrainei, unde forțele ruse au folosit grenade asomatoare și foc de mitralieră pentru a dispersa o mulțime de sute de oameni care s-au adunat luni pentru a protesta împotriva ocupației ruse.

Yurii, bine ai revenit Acum democrația! Ești încă la Kiev. Poți să vorbești despre ce se întâmplă acum și despre ce ceri? Și sunt deosebit de interesat, de exemplu, de ceea ce pare a fi un apel aproape unanim pentru o zonă de excludere aeriană, astfel încât Rusia să nu poată lovi orașele, dar Occidentul este profund îngrijorat de aplicarea unei zone de excludere a zborului, adică împușcare. doborâți avioanele rusești, va duce la un război nuclear și care este poziția dumneavoastră în acest sens.

YURII SHELIAZHENKO: Mulțumesc, Amy, și salutări tuturor oamenilor iubitori de pace din întreaga lume.

Desigur, o zonă de excludere a zborului este un răspuns militarizat la criza actuală. Și nu avem nevoie de escaladarea conflictului cu mai multe arme, mai multe sancțiuni, mai multă ură față de Rusia și China, dar, desigur, în loc de asta, aveam nevoie de discuții de pace cuprinzătoare. Și, știți, Statele Unite nu sunt o parte care nu este implicată în acest conflict. Dimpotrivă, acest conflict este dincolo de Ucraina. Are două piste: un conflict între Vest și Est și conflict între Rusia și Ucraina. Extindere a NATO a fost înainte de acapararea violentă a puterii la Kiev de către — sponsorizat de Occident, naționaliștii ucraineni în 2014 și acapararea violentă a puterii în Crimeea și Donbas de către naționaliștii ruși și forțele militare ruse în același an. Deci, 2014, a fost, desigur, un an în care a început acest conflict violent între — de la început, între guvern și între separatiști. Și apoi, după o bătălie majoră, după încheierea unui acord de pace, acordurile de la Minsk, pe care ambele părți nu sunt respectate, și vedem rapoarte obiective ale OSCE despre încălcările de încetare a focului de ambele părți. Și aceste încălcări ale încetării focului au fost intensificate înainte de invazia rusă, această invazie ilegală rusă în Ucraina. Și toată problema este că o soluție pașnică la acel moment, aprobată internațional de Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite, nu a fost respectată. Și acum vedem că, în loc de Biden, Zelensky, Putin, Xi Jinping stau la o masă de negocieri, discută cum să transformăm această lume în bine, să înlăturăm orice hegemonie și să stabilim armonie - în loc de asta, avem această politică a amenințărilor din partea Statele Unite ale Americii la Rusia, din Statele Unite ale Americii în China, aceste cereri ale societăţii civile ucrainene belliciste pentru a stabili această zonă interzisă zborului.

Și, apropo, este o ură incredibilă față de ruși în Ucraina, iar această ură se răspândește în întreaga lume, nu numai asupra regimului bellicist, ci și asupra poporului rus. Dar vedem că rușii, mulți dintre ei, sunt împotriva acestui război. Și, știți, le-aș aduce un omagiu - sunt recunoscător tuturor oamenilor curajoși care rezistă nonviolent la război și războinici, acelor oameni care au protestat împotriva ocupației ruse a orașului ucrainean Herson. Iar armata, armata invadatoare, a tras în ei. E o rusine.

Știi, sunt mulți oameni care urmăresc un mod de viață nonviolent în Ucraina. Numărul de obiectori de conștiință la serviciul militar în țara noastră care au efectuat serviciu alternativ înainte de invazia rusă a fost de 1,659. Acest număr este de la raport anual 2021 privind obiecția de conștiință la serviciul militar, publicată de Biroul European pentru Obiecția de Conștiință. Raportul concluzionează că Europa nu a fost un loc sigur în 2021 pentru mulți obiectori de conștiință din mai multe țări, în Ucraina, în Rusia și Crimeea și Donbasul ocupate de ruși; în Turcia, partea de nord a Ciprului ocupată de turci; în Azerbaidjan; Armenia; Bielorusia; si alte tari. Obiectorii de conștiință față de serviciul militar s-au confruntat cu urmărire penală, arestare, procese de către instanțele militare, închisori, amenzi, intimidări, atacuri, amenințări cu moartea, discriminare. În Ucraina, critica armatei și susținerea obiecției de conștiință este considerată trădare și pedepsită. Mii de oameni au fost arestați și amendați la mitinguri împotriva războiului din Rusia.

Aș dori să citez o declarație a Mișcării obiectorilor de conștiință la serviciul militar din Rusia EBCO raport anual: citat, „Ceea ce se întâmplă în Ucraina este un război declanșat de Rusia. Mișcarea Obiectitorilor de Conștiință condamnă agresiunea militară rusă. Și solicită Rusiei să oprească războiul. Mișcarea Obiectitorilor de Conștiință le face apel la soldații ruși să nu participe la ostilități. Nu deveniți criminali de război. Mișcarea Obiectorilor de Conștiință cere tuturor recruților să refuze serviciul militar: să solicite un serviciu civil alternativ sau să încerce să fie scutiți din motive medicale”, la finalul citatului. Și, desigur, Mișcarea Pacifistă Ucraineană condamnă, de asemenea, răspunsul militarizat al Ucrainei și această stagnare a negocierilor, despre care vedem acum că este rezultatul urmăririi unei soluții militare.

JUAN GONZÁLEZ: Yurii, am vrut doar să te întreb, pentru că mai avem doar câteva minute — vorbești despre implicarea directă a SUA și NATO deja. S-au raportat foarte puține, nu doar despre problema armelor furnizate de Occident Ucrainei, ci și, în mod clar, despre datele reale de supraveghere prin satelit pe care armata ucraineană le primește cel mai probabil din Occident. Și cred că, peste ani, vom afla că atacurile cu drone asupra forțelor ruse erau direcționate de la distanță de la baze americane în locuri precum Nevada, sau chiar că există deja un număr semnificativ de CIA și forțe de operațiuni speciale în interiorul Ucrainei. După cum spuneți, există naționaliști din toate părțile, în Rusia, în SUA și în Ucraina, care au alimentat această criză chiar acum. Mă întreb ce părere aveți despre rezistența poporului ucrainean la acest război. Cât de răspândit a crescut?

YURII SHELIAZHENKO: Știi, această escaladare este rezultatul unui impuls din partea acești contractori militari. Știm că secretarul american al apărării Lloyd Austin este legat de Raytheon. A fost în consiliul de administrație. Și știm că acțiunile Raytheon au o creștere de 6% la Bursa de Valori din New York. Și furnizează rachete Stinger Ucrainei, producător de rachete Javelin, [inaudibil], au o creștere de 38%. Și, desigur, avem acest Lockheed Martin. Ei furnizează avioane de luptă F-35. Au o creștere de 14%. Și ei profită de pe urma războiului și fac eforturi pentru război și chiar speră să profite mai mult de pe urma vărsării de sânge, din distrugere și, cumva, nu escaladează pentru amploarea războiului nuclear.

Și oamenii ar trebui să împingă guvernului să negocieze în loc să lupte. Există o mulțime de acțiuni împotriva bellicismului care se desfășoară în Statele Unite și Europa. Puteți găsi anunț la adresa WorldBeyondWar.org site-ul web sub bannerul „Russia Out of Ukraine. NATO Ieșit din existență.” CodePink continuă să solicite președintelui Biden și Congresului Statelor Unite să negocieze în loc de escaladare. De asemenea, va fi mobilizarea globală, „Stop Lockheed Martin”, pe 28 aprilie. Coaliția Nu la NATO a anunțat că mărșăluiesc în iunie 2022 pentru asta și împotriva NATO summit la Madrid. În Italia, Movimento Nonviolento a lansat o campanie de obiecție de conștiință în solidaritate cu obiectorii de conștiință, evadetorii de rețele, dezertorii ruși și ucraineni. În Europa, campania Europa pentru Pace a spus că pacifiştii europeni nonviolenti lansează un ultimatum lui Putin şi Zelensky: Opriţi războiul imediat, sau oamenii vor organiza caravane de pacifişti nonviolenţi din toată Europa, folosind toate mijloacele posibile pentru a călători în zonele de conflict neînarmaţi pentru a acţiona. ca menţinători ai păcii printre combatanţi. În ceea ce privește protestele în Ucraina, de exemplu, avem acest lucru rușinos -

AMY GOODMAN: Yurii, avem cinci secunde.

YURII SHELIAZHENKO: Da, aș vrea să spun că a petiţie intitulat „Permiteți bărbaților cu vârsta cuprinsă între 18 și 60 de ani fără experiență militară să părăsească Ucraina”, pe OpenPetition.eu, a strâns 59,000 de semnături.

AMY GOODMAN: Yurii, va trebui să-l lăsăm acolo, dar îți mulțumesc foarte mult că ești alături de noi. Yurii Sheliazhenko, secretar executiv al Mișcării Pacifiste Ucrainene.