De Julian Borger, decembrie 12, 2017, The Guardian.
Comentariile secretarului de stat par să marcheze o schimbare în politica departamentului de stat, care a cerut anterior dovada că Coreea de Nord renunță la arsenalul nuclear.
Rex Tillerson a spus că SUA este pregătită să înceapă discuții exploratorii Coreea de Nord "Fără precondiții", dar numai după o "perioadă de liniște" fără teste nucleare sau cu rachete noi.
Comentariile secretarului de stat au apărut pentru a marca o schimbare în politica departamentului de stat, care a avut anterior a cerut Pyongyangului să arate că a fost "serios" să renunțe la arsenalul său nuclear înainte de începerea contactelor. Iar limbajul era departe de comentariile repetate ale lui Donald Trump că astfel de contacte sunt o "pierdere de timp".
Tillerson a arătat, de asemenea, că SUA vorbeau cu China despre ceea ce ar face fiecare țară în cazul unui conflict sau regim de colaps în Coreea de Nord, spunând că administrația Trump a dat asigurări Beijingului că trupele americane ar reveni la paralela 38th care împarte Coreea de Nord și Coreea de Sud și că singura preocupare a SUA ar fi asigurarea armelor nucleare ale regimului.
La începutul acestei săptămâni a apărut acest lucru China construiește o rețea de tabere de refugiați de-a lungul graniței 880-mile (1,416km) cu Coreea de Nord, în pregătirea pentru un potențial exod care ar putea fi dezlănțuit de conflicte sau de prăbușirea regimului lui Kim Jong-un.
Vorbind la Consiliul de analiză al Consiliului Atlantic din Washington, Tillerson a explicat explicit că mesajul către Phenian sa schimbat și că regimul nord-coreean nu trebuia să se angajeze la dezarmare completă înainte ca diplomația directă să poată decola.
„Suntem gata să vorbim oricând Coreea de Nord ar dori să vorbească. Suntem gata să avem prima întâlnire fără condiții prealabile. Să ne întâlnim doar ”, a spus Tillerson. „Și atunci putem începe să stabilim o foaie de parcurs ... Nu este realist să spunem că vom vorbi doar dacă vii la masă gata să renunți la programul tău. Au investit prea mult în asta. ”
"Să ne întâlnim și să vorbim despre vreme", a spus secretarul de stat. "Dacă doriți și vorbiți dacă va fi o masă pătrată sau o masă rotundă dacă sunteți entuziasmat de asta".
Cu toate acestea, el a stabilit apoi o condiție și că ar trebui să existe o "perioadă de liniște" în care să poată avea loc astfel de discuții preliminare. El a reprezentat-o ca o considerație practică.
"Va fi greu să vorbim dacă în mijlocul discuțiilor noastre decideți să testați un alt dispozitiv", a spus el. "Avem nevoie de o perioadă de liniște."
Comentariile lui Tillerson au venit ca Kim Jong-un a promis să facă din Coreea de Nord "cea mai puternică forță nucleară din lume".
Kim a spus lucrătorilor din spatele încercării recente a unei noi rachete că țara sa "va avansa victorios și va sări ca cea mai puternică forță nucleară și puterea militară din lume", într-o ceremonie marți, potrivit agenției de presă KCNA.
Daryl Kimball, șeful Asociației pentru controlul armamentelor din Washington, a declarat că SUA ar trebui să înceapă să ia măsuri de consolidare a încrederii pentru discuții semnificative.
"Propunerea secretarului Tillerson pentru discuții directe cu Coreea de Nord fără condiții prealabile este întârziată și binevenită", a spus Kimball. "Cu toate acestea, pentru a ajunge la astfel de discuții, partea SUA, precum și Coreea de Nord trebuie să demonstreze mai multă restrângere. În ceea ce privește Coreea de Nord, aceasta înseamnă stoparea tuturor testelor nucleare și a rachetelor balistice, iar pentru Statele Unite, evitarea manevrelor militare și a supratensiunilor care par a fi practici de alergare pentru un atac asupra Nordului "
"Dacă nu există o astfel de reținere, ne putem aștepta la o nouă escaladare a tensiunilor și la creșterea riscului unui război catastrofal", a adăugat el.
Discuțiile informale dintre diplomații americani și nord-coreeni au avut loc după preluarea mandatului de către Trump în ianuarie, dar au fost întrerupți după ce Pyongyang a testat o capcană termonucleară puternică la începutul lunii septembrie.
Tillerson a părut anterior în contradicție cu Trump în timpul discuțiilor cu Pyongyang: la începutul acestui an, la scurt timp după ce secretarul de stat a declarat că SUA încearcă să găsească o cale de a rezolva tensiunile dintre cele două țări, Trump a scris că diplomatul său superior ar trebui să-și "salveze energia" ca "vom face ceea ce trebuie să fie Terminat!"
"Am spus Rex Tillerson, minunatul nostru secretar de stat, că își pierde timpul încercând să negocieze cu Little Rocket Man ... ... Economisește-ți energia Rex, vom face ceea ce trebuie făcut! ” a scris pe Twitter președintele.
Marți, secretarul de stat a arătat clar că dezarmarea nucleară completă din Coreea de Nord ar fi scopul final al negocierilor substanțiale. El a susținut că izolarea nu a fost o opțiune, deoarece o Coreea de Nord sărăcită ar încerca să câștige bani vânzând armele nucleare pe piața neagră.
Tillerson a spus că oficialii americani au avut discuții cu omologii lor chinezi despre cum să se asigure că aceste arme nu ajung în "mâini nedorite". China au respins abordări similare de la administrația Obama, în loc să dă impresia că Beijingul era pregătit să contempleze un colaps nord-coreean.
"Statele Unite încearcă de mai mulți ani să discute cu China despre scenariile de conflict fără succes. Acesta este un semn încurajator că aceste discuții au înregistrat progrese ", a declarat Adam Mount, expert în Coreea de Nord la Federația Oamenilor de Științe Americani.
"Chinezii folosesc coordonarea cu SUA pentru a semnala Phenianului că are în vedere perspectiva de a se prăbuși în Coreea de Nord și că ar trebui să își modereze comportamentul și nu ar trebui să iasă din linie".
