Delegații pentru pace din Ucraina solicită moratoriu asupra atacurilor cu drone

By Interziceți dronele ucigașe, Mai 31, 2023

Un apel către Ucraina și Rusia de a onora un moratoriu asupra atacurilor cu drone cu arme este lansat astăzi de o delegație la Summitul Internațional pentru Pace din Ucraina, organizat de Biroul Internațional de Pace (IPB) la Viena în perioada 10-11 iunie.

„Având în vedere escaladarea atacurilor cu drone din războiul Rusia-Ucraina, care introduc un nou nivel de amenințare prin utilizarea în creștere a unei tehnologii care încurajează comportamentul inuman și profund iresponsabil, facem apel la toți cei implicați în războiul din Ucraina să:

  1. Opriți utilizarea tuturor dronelor cu arme în războiul Rusia-Ucraina.
  2. Negociați imediat un încetare a focului și deschideți negocieri pentru a pune capăt războiului.”

Declarația este emisă de membri ai CODEPINK, ai Asociației Internaționale de Reconciliere, ai Veteranilor pentru Pace, ai campaniei germane de drone și ai Ban Killer Drones, care vor participa la conferința IPB pentru a identifica colegii lucrători pentru pace care doresc să se organizeze pentru a realiza un tratat internațional. pentru a interzice folosirea dronelor cu arme.

Activitatea delegației este susținută de organizațiile enumerate care susțin apelul anexat pentru susținători ai unui tratat de interzicere a dronelor.

_______

CAMPANIE PENTRU O INTERDICERE GLOBALĂ A DRONOLOR CU ARME

APEL PENTRU APARIȚI INTERNAȚIONALI

Următoarea declarație prezintă cererea organizațiilor din multe țări, inclusiv organizațiilor internaționale și organizațiilor de credință și conștiință, ca Națiunile Unite să adopte un Tratat privind interzicerea dronelor înarmate. Este inspirat de Convenția privind armele biologice (1972), Convenția privind armele chimice (1997), Tratatul de interzicere a minelor (1999), Convenția privind munițiile cu dispersie (2010), Tratatul privind interzicerea armelor nucleare (2017) și în solidaritate cu campania în desfășurare pentru un tratat al Națiunilor Unite pentru interzicerea roboților ucigași. Susține valorile drepturilor omului, internaționalismul, reprezentarea și protecția Sudului Global împotriva exploatării neocoloniale și a războaielor proxy, puterea comunităților de bază și vocile femeilor, tinerilor și ale celor marginalizați. Suntem conștienți de amenințarea că dronele cu arme ar putea deveni autonome, extinzând și mai mult potențialul de moarte și distrugere.

Întrucât utilizarea de drone aeriene înarmate în ultimii 21 de ani a dus la uciderea, mutilarea, terorizarea și/sau strămutarea a milioane de oameni în Afganistan, Irak, Pakistan, Palestina, Siria, Liban, Iran, Yemen, Somalia, Libia, Mali, Niger, Etiopia, Sudan, Sudanul de Sud, Azerbaidjan, Armenia, Sahara de Vest, Turcia, Ucraina, Rusia și alte țări;

Întrucât numeroase studii și rapoarte detaliate cu privire la victimele rezultate din desfășurarea de drone aeriene înarmate indică faptul că majoritatea persoanelor ucise, mutilate și strămutate, sau rănite în alt mod, au fost necombatanți, inclusiv femei și copii;

Întrucât comunități întregi și populații mai largi sunt terorizate, intimidate și afectate psihologic de zborul constant al dronelor aeriene înarmate deasupra capului lor, chiar și atunci când nu sunt lovite de arme;

Întrucât Statele Unite, China, Turcia, Pakistan, India, Iran, Israel, Regatul Unit, Franța, Germania, Italia, Spania, Africa de Sud, Coreea de Sud, Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Kazahstan, Rusia și Ucraina produc și /sau în curs de dezvoltare drone aeriene armate, iar un număr tot mai mare de țări produc muniții mai mici și ieftine de unică folosință, cunoscute sub denumirea de drone „sinucidere” sau „kamikaze”;

Întrucât unele dintre aceste țări, inclusiv Statele Unite, Israel, China, Turcia și Iran, exportă drone aeriene înarmate într-un număr din ce în ce mai mare de țări, în timp ce producătorii din alte țări exportă piese pentru producția de drone aeriene cu arme;

Întrucât utilizarea dronelor aeriene înarmate a inclus numeroase încălcări ale drepturilor internaționale ale omului și ale dreptului internațional umanitar de către state și grupuri armate nestatale din întreaga lume, inclusiv încălcări ale granițelor internaționale, ale drepturilor de suveranitate națională și ale acordurilor ONU;

Întrucât materialele necesare pentru construirea și armarea dronelor aeriene rudimentare înarmate nu sunt nici avansate din punct de vedere tehnologic, nici costisitoare, astfel încât utilizarea lor proliferează într-un ritm alarmant în rândul milițiilor, mercenarilor, insurgenților și indivizilor;

Întrucât un număr tot mai mare de actori nestatali au desfășurat atacuri armate și asasinate folosind drone aeriene înarmate, inclusiv, dar fără a se limita la: Grupul Constellis (fost Blackwater), Grupul Wagner, Al-Shabab, Talibanii, Statul Islamic, Al-Qaeda, Rebelii libieni, Hezbollah, Hamas, Houthis, Boko Haram, cartelurile mexicane de droguri, precum și miliții și mercenari din Venezuela, Columbia, Sudan, Mali, Myanmar și alte țări din Sudul Global;

Întrucât dronele aeriene cu arme sunt adesea folosite pentru a urmări războaiele nedeclarate și ilegale;

Întrucât dronele aeriene înarmate scad pragul conflictului armat și pot extinde și prelungi războaiele, deoarece permit atacuri fără risc fizic asupra personalului de la sol și al forțelor aeriene ale utilizatorului de drone înarmat;

Întrucât, în afară de războiul ruso-ucrainean, cele mai multe lovituri cu drone aeriene cu arme de până acum au vizat oameni de culoare necreștini din Sudul Global;

Întrucât atât dronele aeriene avansate tehnologic, cât și rudimentare, pot fi armate cu rachete sau bombe care poartă arme chimice sau uraniu sărăcit;

Întrucât dronele aeriene avansate și rudimentare cu arme reprezintă o amenințare existențială pentru umanitate și planetă, deoarece ar putea fi folosite pentru a viza centrale nucleare, dintre care există sute în 32 de țări, în principal în Nordul Global;

Întrucât din motivele expuse mai sus, dronele aeriene înarmate constituie un instrument de încălcare a integrității dreptului național și internațional, creând astfel un cerc de dușmănie în expansiune și crescând probabilitatea conflictelor interne, a războaielor prin procură, a războaielor mai mari și a escaladării amenințărilor nucleare;

Întrucât utilizarea dronelor aeriene armate încalcă drepturile fundamentale ale omului, astfel cum sunt garantate de Declarația Universală a Drepturilor Omului (1948) și de Pactul Internațional cu privire la Drepturile Civile și Politice (1976), în special în ceea ce privește drepturile la viață, la viață privată și la un proces echitabil; și Convențiile de la Geneva și protocoalele lor (1949, 1977), în special în ceea ce privește protecția civililor împotriva unor niveluri nediscriminatorii și inacceptabile de vătămare;

** ** **

Îndemnăm Adunarea Generală a ONU, Consiliul pentru Drepturile Omului al ONU și comitetele relevante ale Națiunilor Unite pentru a investiga imediat încălcările dreptului internațional și ale drepturilor omului de către actori statali și nestatali care comit atacuri aeriene cu drone.

Îndemnăm Curtea Penală Internațională să investigheze cazurile cele mai flagrante de atacuri aeriene cu drone asupra țintelor civile, cum ar fi crime de război și crime împotriva umanității, inclusiv atacuri împotriva lucrătorilor umanitari, nunți, înmormântări și orice greve care au loc în țări în care nu există război declarat între făptuitori. țara și țara în care au avut loc atacurile.

Îndemnăm Adunarea Generală a Națiunilor Unite să investigheze numărul efectiv de victime din atacurile cu drone, contextele în care acestea au loc și să solicite reparații pentru victimele necombatante.

Îndemnăm guvernele fiecărei țări din întreaga lume să interzică dezvoltarea, construcția, producția, testarea, depozitarea, stocarea, vânzarea, exportul și utilizarea dronelor cu arme.

ȘI: Îndemnăm cu tărie Adunarea Generală a Națiunilor Unite să elaboreze și să adopte o rezoluție prin care să interzică dezvoltarea, construcția, producția, testarea, depozitarea, vânzarea, exportul, utilizarea și proliferarea dronelor cu arme în întreaga lume.

În cuvintele reverendului Dr. Martin Luther King, care a cerut sfârşitul celor trei triplete malefice ale militarismului, rasismului şi materialismului extrem: „Există un alt element care trebuie să fie prezent în lupta noastră, care apoi ne face rezistenţa şi nonviolenţa. cu adevărat semnificative. Acest element este reconcilierea. Scopul nostru final trebuie să fie crearea Comunităţii Iubite” — o lume în care Securitatea Comună (www.commonsecurity.org), dreptatea, pacea și prosperitatea prevalează pentru toți și fără excepție.

Iniţiat: 1 Mai, 2023 

Organizatori inițiatori

Ban Killer Drones, SUA

CODEPINK: Femeile pentru pace

Drohnen-Kampagne (campania germană de drone)

Drone Wars Marea Britanie

Bursa Internațională de Reconciliere (IFOR)

Biroul internațional pentru pace (IPB)

Veteranii pentru pace

Femeile pentru pace

World BEYOND War

 

Interdicția globală a susținătorilor dronelor cu arme, începând cu 30 mai 2023

Ban Killer Drones, SUA

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (campania germană de drone)

Drone Wars Marea Britanie

Bursa Internațională de Reconciliere (IFOR)

Biroul internațional pentru pace (IPB)

Veteranii pentru pace

Femeile pentru pace

World BEYOND War

West Suburban Peace Coalition

Lumea nu poate aștepta

Comitetul de acțiune politică Westchester (WESPAC)

Acțiune din partea Irlandei

Casa Quaker din Fayetteville

Experiență în deșertul Nevada

Femeile Împotriva Războiului

ZNetwork

Bund für Soziale Verteidigung (Federația de Apărare Socială)

Grupul de lucru interreligios pentru America Centrală (IRTF)

Discipoli Peace Fellowship

Națiunea Ramapo Lunaape

Inițiativa islamică a femeilor în spiritualitate și egalitate – Dr. Daisy Khan

Campania Internațională pentru Declarația Sanctuarului

Campanie pentru pace, dezarmare și securitate comună

Centrul pentru nonviolență din Baltimore

Coaliția Westchester Împotriva Islamofobiei (WCAI)

Canadian Sanctuary Network

Comunitatea de pace Brandywine

Consiliul Naţional al Bătrânilor

Centrul comunitar iubit

Flori și bombe: Opriți violența războiului acum!

Consiliul pentru relațiile islamice americane, capitolul New York (CAIR-NY)

Familiile preocupate din Westchester – Frank Brodhead

Închide războiul cu drone - Toby Blome

Medicii Internaționali pentru Prevenirea Războiului Nuclear

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă