Armata americană pretinde că este plină de mincinoși

De David Swanson

„A ne minți pe noi înșine: necinste în profesiunea armatei” este titlul unui nou hârtie de Leonard Wong și Stephen Gerras de la Institutul de Studii Strategice al Armatei SUA. Teza sa: armata SUA este plină de mincinoși care mint în mod obișnuit ca parte a unei culturi a minciunii care a interiorizat și normalizat minciuna până la punctul de nerecunoscut.

În sfârșit, o revendicare din partea Armatei pe care sunt pregătit să o iau în serios!

Însă autorii nu sunt interesați de comunicatele de presă mincinoase ale armatei sau de mărturiile mincinoase ale Congresului sau de octeții de sunet mincinoși care promovează fiecare nou război, prevăd succesul iminent și identifică fiecare adult sau copil mort ca un răufăcător. De fapt, pare destul de clar că autorii se mint singuri despre natura minciunii Armatei.

Pentru a-i auzi spunând, problema minciunii Armatei ar putea fi aceeași ca în orice altă instituție. Ei nu compară armata cu alte instituții, decât să spună că analiza lor se aplică întregii armate americane, iar implicația este că alte instituții nu o au atât de rău. Dar rădăcina problemei, așa cum o văd ei, sunt cererile imposibile impuse membrilor armatei. Pentru a răspunde cerințelor imposibile, oamenii mint. Și aceasta – nu misiunea crimei în masă – îi face „amorți etic”.

Membrii Armatei, ni se spune, se angajează în „decolorarea etică”, folosind eufemisme și fraze obscure pentru a ascunde imoralitatea a ceea ce fac - și anume exagerând proviziile livrate sau subestimarea propriei lor greutate sau alte chestiuni „etice”, nu arde familiile până la moarte în casele lor cu rachete de milioane de dolari.

Toată această lipsă de etică, susțin autorii, poate crea lideri ipocriți care ascund miliarde în fondul „Overseas Contingence Operations” sau ascunde scandalurile sexuale. Într-adevăr? Imoralitatea intră într-o instituție de crimă în masă care înșală publicul și o mare parte a guvernului de jos în sus? Cererile excesive asupra trupelor creează o cultură a minciunii decât îi infectează pe generalii buni de la vârf? Glumești cu mine? Nu, desigur că nu ești. Tu esti mințindu-vă pe voi înșivă.

Soldații realizează destul de repede că nu aduc beneficii oamenilor din Irak sau Afganistan sau din orice țară pe care o terorizează. Ei înțeleg că întreaga misiune este o minciună. Ei învață să mintă cu privire la propriile lor acțiuni, să pună „armă de arme”, să inventeze justificări, să ofere sprijin pentru eforturile comandanților lor de a-și crede propriile minciuni.

Matthew Hoh, un informator al Departamentului de Stat, a declarat astăzi: „Cultura minciunii, care este endemică și sistemică în armată, așa cum a fost descoperită de cercetătorii de la Colegiul de Război al Armatei, își găsește expresia în războaiele inutile ale Americii, un trilion de dolari pe- an, buget de securitate națională plin de carne de porc și inaudit, sinucideri cronice ale veteranilor, o mișcare teroristă internațională extinsă și mai robustă la nivel global și suferință nespusă a milioane de oameni și haos politic în Orientul Mijlociu Mare perpetuat de politicile noastre de război.

„Cu toate acestea, ascultându-i pe liderii noștri militari și pe politicienii care îi adoră și îi îndumnezeesc mai degrabă decât să-i supravegheze, războaiele Americii și armata ei au fost un mare succes patriotic. Acest raport nu este o surpriză pentru cei dintre noi care au purtat uniforma și nici nu ar trebui să fie surprinzător pentru cei care au privit și au acordat atenție cu puțină gândire critică și independentă războaielor noastre din ultimii treisprezece ani și plus. Războaiele sunt eșecuri, dar carierele trebuie să prospere, bugetele trebuie să crească și narațiunile populare și miturile succesului militar american trebuie să reziste, astfel încât cultura minciunii devine o necesitate pentru armata noastră cu un mare cost fizic, mental și moral pentru națiunea noastră.”

Cu alte cuvinte, Războiul este o minciună.