Doi veterani americani expun statul semi-colonial al Irlandei

Protestatarii pe aeroportul Shannon, Irlanda

De Will Griffin, iulie 27, 2019

De la Raportul privind pacea

Neutralitatea este un concept ușor de înțeles: nu invadați alte țări și nu luați parte în războaiele altora. Cu toate acestea, Neutralitatea irlandeză a ajutat militarii americani să transporte trupe și arme către și dinspre zonele de luptă din întreaga lume.

Această încălcare a neutralității irlandeze justifică Irlanda să fie complică la orice crimă de război pe care o comite SUA. Recent, doi veterani americani au încercat să oprească o aeronavă pe aeroportul Shannon și, ca urmare, au fost aruncați la închisoare timp de două săptămâni și au primit pașapoartele confiscate, așteptând o dată necunoscută a procesului. Acest incident a avut loc în urmă cu patru luni în martie 2019 și încă nu s-au întors acasă în Statele Unite. Acest incident evidențiază problemele mai mari ale capitalismului irlandez, ale imperialismului american, britanic și al UE, care expune statul semi-colonial al Irlandei.

Tarak Kauff este un fost parașutist al armatei americane, iar Ken Mayers este un fost ofițer al Corpului marin al SUA. Acum ambii servesc în organizația Veterans For Peace (VFP), o organizație formată din veterani militari care se opun acum războiului și militarizării comunităților acasă și din străinătate au influențat, sau ar trebui să spun presionați, de către armata americană.

O delegație a VFP a călătorit în Irlanda la începutul lunii martie pentru a se solidariza cu activiștii de pace din Irlanda pentru a protesta împotriva activităților militare americane din aeroportul Shannon. Armata americană a folosit acest aeroport ca un hub de transport pentru trupe și, în ciuda negării atât a guvernelor americane, cât și a celor irlandeze, armament de zeci de ani. Transportul armelor reprezintă o încălcare directă a neutralității irlandeze și a făcut Irlanda complică în orice crimă de război pe care SUA o comit oriunde călătoresc aceste arme. Așa că, atunci când Kauff și Mayers au încercat să oprească o aeronavă plină de trupe și arme să intre în aeroportul Shannon, au încercat în esență să oprească o crimă, responsabilitatea guvernului irlandez.

Ca fost fost paznic imperialist american, sau ceea ce majoritatea americanilor numesc un veteran militar, am călătorit prin aeroportul Shannon când m-am întors acasă dintr-un turneu de 15 în Irak. Când am ajuns la Shannon în 2007, am avut cu noi puști M-4 pe aeronavele civile. Ni s-a spus tuturor să ne lăsăm armele în avion în timp ce intram pe aeroportul Shannon pentru a aștepta alimentarea cu avionul. Îmi amintesc acest lucru, nu pentru că știam că violăm neutralitatea irlandeză, ci pentru că este extrem de rar ca un soldat să lase în urmă orice armă. Armele, în armată, sunt considerate un articol sensibil și toate articolele sensibile trebuie să fie contabilizate în orice moment. Obiectele sensibile sunt de obicei obiecte scumpe sau periculoase, sau uneori ambele, astfel încât ele nu trebuie pierdute niciodată. Cât de neobișnuit, dar am scăpat-o, a fost să lăsăm armele în urmă după ce le-am purtat cu noi peste tot timp de 15 luni consecutive.

Călătoria prin aeroportul Shannon cu trupele și armele americane depășește cu mult 2001. Membru VFP și veteran al bătăliei de la Mogadiscio în 1993 Sarah Mess își amintește că a călătorit prin Shannon în 1993. Mess era un tehnician chirurgical care a văzut o mulțime de acțiuni greșite ale armatei americane din Mogadiscio. Într-un interviu, ea a spus: „Am fost teroriștii din Somalia, iar călătoria prin aeroportul Shannon face Irlanda la fel de complică pentru a ne ajuta în terorizarea somalienilor.”

Pentru a înțelege mai bine problema neutralității irlandeze, aș recomanda vizionarea Veteranii americani expun complicitatea guvernului irlandez în crimele de război, un document scurt 15 minute produs de Afri-Action din Irlanda care prezintă atât Kauff, Mayers și multe altele. În plus, puteți urmări Care este povestea cu neutralitatea irlandeză? de Luke Ming Flanagan, un videoclip explicativ 8 minute.

În iulie 11th, Înalta Curte irlandeză negat Apelarea lui Kauff și Mayers la condițiile de cauțiune care le impun să rămână în Irlanda până la data procesului necunoscut. "De îndată ce judecătorul a deschis gura", a spus Kauff, "am putut spune că va refuza apelul. Este clar politic. Kauff și Mayers sunt în prezent strângerea de fonduri pentru cheltuieli legale, de călătorie și alte cheltuieli, întrucât este posibil să nu mai poată returna până în 2019 octombrie sau doi ani de acum încolo.

Într-adevăr, acest lucru este foarte politic. Problema militarilor americani care încalcă suveranitatea irlandeză în ceea ce privește Kauff și Mayers evidențiază într-adevăr o formă de imperialism american. Cei doi veterani ar putea fi obligați să rămână ani de zile în Irlanda. Nimeni nu are niciun indiciu cu privire la cât timp va continua acest lucru; săptămâni, luni sau chiar ani! Dacă guvernul irlandez capitulează imperialismul american, cazul lui Kauff și Mayers va fi folosit ca exemplu și amenințare pentru alții care îndrăznesc să conteste și să expună această relație. Acest imperialism american este, de asemenea, doar unul dintre numeroasele aspecte ale imperialismului din partea altor națiuni și entități, făcând în cele din urmă Irlanda o semi-colonie.

Pentru a înțelege natura politică a acestei probleme, voi oferi o definiție a „semi-coloniei”, precum și voi prezenta condițiile materiale ale Irlandei dintr-o perspectivă marxistă:

O semi-colonie este o țară care, indiferent de caracterul său formal (propriul guvern, propriul sistem de apărare, elementele formale proprii ale suveranității etc.) este o colonie _de facto_ în schema globală atât datorită (a) dependenței financiare de nucleu. și (b) faptul că propria economie internă este intervenită în așa fel de capitalul străin, imperialist, încât funcționează ca parte constitutivă a procesului de acumulare la baza și realizarea sarcinilor istorice ale modului capitalist a producției sunt puternic împiedicate sau pur și simplu exclus de forța faptelor.

Pentru a înțelege condițiile materiale ale Irlandei de azi, cred că este cel mai bine explicat de către un organizator din Republicani socialiști irlandezi (ISR) și Acțiune antiimperialistă Irlanda (AIA):

Irlanda de azi este împărțită în două state artificiale. Pentru a preveni victoria luptei de eliberare națională din Irlanda, în 1920s, Națiunea irlandeză a fost împărțită în două state pro-imperialiste de Marea Britanie. Prin urmare, Irlanda în 2019 este atât o colonie cât și o semi-colonie. Pentru a explica rapid acest lucru cititorilor tăi, Irlanda este o colonie, deoarece șase județe irlandeze rămân sub o ocupație militară directă de către Marea Britanie și sunt guvernate de Parlamentul britanic de la Londra. Irlanda este o semi-colonie, deoarece Marea Britanie menține controlul și influența semi-colonială asupra celorlalte județe irlandeze 26, cunoscute sub numele de stat liber. Statul Liber este dominat și de Imperialismul UE și SUA.

Republicani socialiști irlandezi

Când te uiți la o hartă, este ușor să vezi două Irlandeze: Irlanda și Irlanda de Nord. Pentru a elabora de la organizatorul ISR / AIA, ceea ce britanicii numesc Irlanda de Nord este, în realitate, cele șase județe ocupate ale Irlandei, partea Irlandei care este o colonie completă. Celelalte douăzeci și șase de județe, cunoscute sub numele de „statul liber” al Irlandei, sunt o semi-colonie. Ca o cale de solidaritate cu ISR, nu mă voi referi la partea ocupată a Irlandei ca Irlanda de Nord, ci la cele șase județe ale Irlandei aflate sub ocupație de forțele britanice. Într-un interviu separat cu un organizator ISR, el a dat următorul motiv,

„Ne referim la partea ocupată a țării noastre ca fiind cele șase județe ocupate. Nu folosim expresia pe care imperialismul o dă din simplul motiv că credem că folosirea acestei fraze este de a da legitimitate asupra unui stat artificial și ilegal ”

Pentru a da un exemplu de altă semi-colonie a SUA de comparat și cu care am trăit o parte a copilăriei mele, este Coreea de Sud. Au alegeri proprii, propriile forțe militare, propriul pământ, dar în realitate SUA dețin această țară. SUA mențin optzeci și trei de baze militare, peste douăzeci și opt de mii de trupe și încă mai susține că, dacă Coreea de Sud va reveni la război direct, armata americană trebuie să guverneze întreaga țară după dorința lor. Nicio națiune nu este cu adevărat independentă, atâta timp cât o altă națiune are dictatură asupra guvernului său, a armatei și a pământului.

În timp ce Coreea de Sud are o imagine mai clară de a fi o semi-colonie cu prezența sa grea a trupelor militare americane, armelor și parteneriatelor, Irlanda are o viziune mai puțin clară. De unde tragem linia unui stat independent și a unui stat semi-colonial? Noi nu. Ambele sunt semi-colonii sub umbrela imperiului SUA. Nu contează dacă există o rachetă sau o sută de rachete în Coreea de Sud sau Irlanda, încălcarea statutului independent al unei națiuni schimbă condițiile.

Armata americană care folosește aeroportul Shannon pentru a transporta arme pentru războaiele lor imperialiste este doar una dintre numeroasele modalități prin care arată Irlanda este o semi-colonie. Nu uitați doar cum sunt utilizate porturile irlandeze pentru Marina Britanică și Uniunea Europeană în scopuri de „apărare”. Britanicii folosesc apele irlandeze pentru a efectua exerciții de antrenament militar timp de zeci de ani și au cucerit navele de război pe porturile irlandeze. Putem să ne întoarcem la 1999, 2009, 2012, sau aproape in fiecare luna în acest an.

Nu doar britanicii folosesc aceste porturi. A Royal Canadian Navy fregata „desemnată special pentru patrularea apelor europene pentru a răspunde și susține interesele NATO în contextul tensiunilor cu Rusia” s-a oprit la Dublin în iulie 2019. Încă am văzut vreun navă de război rusă debarcader în Irlanda, ceea ce ar arăta neutralitatea între aceste tensiuni. În luna mai, a Fregata marinei germane „Exercițiile efectuate în apele suedeze” au rămas ancorate la Dublin în perioada sărbătorilor bancare din iunie.

De asemenea, guvernul irlandez are acorduri secrete, sau poate nu atât de secrete, cu britanicii pentru a-și „proteja” spațiul aerian. Acest acord „Permite armatei britanice să efectueze operațiuni armate în suveran irlandez sau în spațiul aerian controlat irlandez în cazul unui timp real sau amenințarea prevăzută a unui atac terorist din partea cerului”. Cine ar fi dispus să atace fosta colonie și actuala semi-colonie a Irlandei de sus este dincolo de mine.

Doar pentru a împinge cu adevărat acest statut semi-colonial, chiar și panourile publicitare irlandeze nu sunt neutre. David Swanson, director al World Beyond War, a vrut să-și arate sprijinul pentru Kauff și Mayers prin închirierea unor spații pe panouri publicitare în toată Irlanda. Pe autostrăzile din și către aeroportul Shannon, multe panouri publicitare sunt de-a lungul drumului și sunt „deschise” pentru reclame. Swanson a spus de ce să nu strângem suficienți bani pentru a închiria unul și a pus mesajul pe el:Trupe americane în afara aeroportului Shannon!”După ce a apelat la mai multe firme de panou publicitar, Swanson a fost refuzat să închirieze panouri.

Nimic din toate acestea nu înseamnă că irlandezii nu doresc ca neutralitatea să fie un lucru real. De fapt, un sondaj publicat în mai 2019 a arătat că 82 la sută a poporului irlandez vrea ca neutralitatea să fie o realitate. Lupta pentru independența irlandeză reală a fost o luptă de-a lungul unui secol de la Înălțarea de Paște a 1916, Războaiele Negre și Tan ale 1920-urilor timpurii și Războiul de Independență al 1919-1921. Cu toate acestea, o sută de ani mai târziu, Irlanda rămâne încă o semi-colonie și colonie.

Acestea sunt multe motive pentru care republicanii socialiști din Irlanda solicită o renaștere a primelor zile ale independenței Irlandei. ISR a lansat recent o campanie, „Acesta este mandatul nostru - aceasta este Republica noastră„, O campanie populară populară pentru reconstruirea Republicii Socialiste All Ireland, proclamată în arme în 1916 și stabilită în mod democratic în 1919.

Ei continuă a zice:

Având la bază 1916 Rising, la prima întâlnire a revoluționarului Dáil Éireann, reprezentanții aleși în mod democratic ai poporului irlandez au declarat independența noastră și au lansat trei documente pentru a confirma înființarea Republicii Socialiste Irlandeze.

Aceste documente au fost Declarația de independență irlandeză, un mesaj către Națiunile Libere ale Lumii și Programul Democrat.

Dintre aceste documente, programul democratic este cel mai important.

Cu Proclamația 1916, Programul Democrat conturează natura socialistă revoluționară a Republicii Populare Irlandeze și stabilește tipul de societate care ar fi înființat în Republica Populară.

Natura socialistă a Programului democratic a lovit frica în inimile capitalismului irlandez și ale imperialismului britanic. Aceasta a dus acea axa a răului într-o alianță pentru a suprima brutal Republica Socialistă Irlandeză prin contra-revoluție violentă.

Deși suprimată, Republica nu a murit niciodată. Afirmăm că Republica Irlandeză este inalienabilă și nejudecată. Programul Proclamare și Democratică rămâne mandatul nostru pentru restabilirea Republicii Socialiste Irlandeze. "

Această campanie este un răspuns la capitalismul irlandez, la imperialismul britanic, american și american. Fie că este vorba despre armata americană care folosește aeroportul Shannon sau britanicii și UE care utilizează porturile și căile navigabile ale Dublinului pentru aventurile lor militare sau capitaliștii irlandezi care își exploatează propriul popor, readucând rădăcinile revoluționare ale Irlandei vor aborda toate aceste probleme. Irlandezii știu cum e să fii colonizat. Capitularea către compradorii irlandezi și imperialismul din națiuni străine este, cu siguranță, o pantă alunecoasă pentru a pierde independența. O renaștere a rădăcinilor revoluționare irlandeze poate fi singura cale de urmat. După cum afirmă ISR:

Prin urmare, campania Mandatul nostru Republica vizionează instituțiile pro imperialiste de la Leinster House și Stormont, precum și sistemele consiliilor județene care le susțin, ca instituții partiționiste ilegale, parlamentele marionete ale capitalismului și imperialismului din Irlanda. Campania consideră în continuare Westminster și Parlamentul UE drept instituțiile imperialismului străin fără drept de a opera în Irlanda. Toate instituțiile menționate mai sus lucrează împreună pentru suprimarea Republicii noastre Populare și pentru exploatarea și oprimarea clasei muncitoare irlandeze.

Aceasta este Campania Populară pentru Eliberare Națională și Socialism!

Construim Frontul larg pentru Republica Socialistă!

Reorganizăm Lupta pentru Eliberarea Națională și Socialismul pentru Victorie.

Un singur răspuns

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă