De la Huffington Post
ÎN ORAȘUL NEW YORK
INSTITUTUL PENTRU STUDIUL DREPTURILOR OMULUI
Lucrare de cercetare: Legături ISIS-Turcia
De David L. Phillips
Președintele Recep Tayyip Erdogan și premierul Ahmet Davutoglu neagă ferm complicitatea cu ISIS. Erdogan a vizitat Consiliul pentru Relații Externe pe 22 septembrie 2014. El a criticat „campaniile de calomnie [și] încercările de a distorsiona percepția despre noi”. Erdogan a criticat: „Un atac sistematic la adresa reputației internaționale a Turciei, „plângându-se că „Turcia a fost supusă unor știri foarte nedrepte și rău intenționate din partea organizațiilor media”. Erdogan a postulat: „Solicitarea mea de la prietenii noștri din Statele Unite este să vă faceți evaluarea despre Turcia, bazându-vă informațiile pe surse obiective”.
Programul privind consolidarea păcii și drepturile al Universității Columbia a desemnat o echipă de cercetători din Statele Unite, Europa și Turcia să examineze mass-media turcă și internațională, evaluând credibilitatea acuzațiilor. Acest raport se bazează pe o varietate de surse internaționale - The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Daily Mail, BBC, Sky News, precum și surse turcești, CNN Turk, Hurriyet Daily News, Taraf, Cumhuriyet și Radikal printre alții.
• Kemal Kiliçdaroglu, șeful Partidului Popular Republican (CHP), a produs o declarație de la Biroul Adana al Procurorului la 14 octombrie 2014, susținând că Turcia a furnizat arme grupărilor teroriste. El, de asemenea a produs stenogramele interviului de la șoferii de camion care au livrat arme grupurilor. Conform Kilicdaroglu, guvernul turc susține că camioanele au fost pentru ajutor umanitar turkmenilor, dar turkmenii au spus că nu a fost livrat ajutor umanitar.
• Potrivit vicepreședintelui CHP Bulent Tezcan, trei camioane au fost oprite în Adana pentru inspecție în 19 ianuarie 2014. Camioanele au fost încărcate cu arme pe aeroportul Esenboga din Ankara. Șoferii au condus camioanele până la graniță, unde un agent MIT trebuia să preia controlul și să conducă camioanele în Siria pentru a livra materiale ISIS și grupurilor din Siria. Acest lucru s-a întâmplat de multe ori. Când camioanele au fost oprite, agenții MIT au încercat să-i împiedice pe inspectori să se uite în interiorul lăzilor. Inspectorii au găsit rachete, arme și muniții.
• Cumhuriyet Rapoarte că Fuat Avni, un utilizator preeminent de Twitter care a raportat despre ancheta de corupție din 17 decembrie, că casetele audio confirmă că Turcia a oferit ajutor financiar și militar grupărilor teroriste asociate cu Al Qaeda pe 12 octombrie 2014. Pe casete, Erdogan a făcut presiuni asupra armatei turce. Forțele pentru a intra în război cu Siria. Erdogan i-a cerut lui Hakan Fidan, șeful Agenției Naționale de Informații a Turciei (MIT), să vină cu o justificare pentru atacarea Siriei.
• Hakan Fidan a spus Prim-ministrul Ahmet Davutoglu, Yasar Guler, un înalt oficial al apărării, și Feridun Sinirlioglu, un înalt oficial în afaceri externe: „Dacă va fi nevoie, voi trimite 4 bărbați în Siria. Voi formula un motiv pentru a intra în război trăgând 8 rachete în Turcia; Îi voi pune să atace Mormântul lui Suleiman Shah.”
• Documente ieșit la suprafață pe 19 septembrie 2014, arătând că emirul saudit Bender Bin Sultan a finanțat transportul de arme către ISIS prin Turcia. Un zbor care pleacă din Germania a lăsat arme pe aeroportul Etimesgut din Turcia, care a fost apoi împărțit în trei containere, dintre care două au fost date ISIS și unul Gaza.
• Daily Mail raportate pe 25 august 2014 că mulți militanți străini s-au alăturat ISIS în Siria și Irak după ce au călătorit prin Turcia, dar Turcia nu a încercat să-i oprească. Acest articol descrie modul în care militanții străini, în special din Marea Britanie, merg în Siria și Irak prin granița cu Turcia. Ei numesc granița „Poarta către Jihad”. Soldații armatei turce fie închid ochii și îi lasă să treacă, fie jihadiștii plătesc grănicerilor doar 10 dolari pentru a le facilita trecerea.
• Sky News din Marea Britanie obținut documente care arată că guvernul turc a ștampilat pașapoartele militanților străini care doresc să treacă granița cu Turcia în Siria pentru a se alătura ISIS.
• BBC intervievați sătenii, care susțin că autobuzele călătoresc noaptea, transportând jihadiști pentru a lupta cu forțele kurde din Siria și Irak, nu cu Forțele Armate siriene.
• Un înalt oficial egiptean indicată pe 9 octombrie 2014, serviciile secrete turce transmit imagini din satelit și alte date către ISIS.
• Turcii care s-au alăturat unui afiliat al ISIS au fost inregistrata la o adunare publică la Istanbul, care a avut loc pe 28 iulie 2014.
• Un videoclip spectacole un afiliat ISIS care ține o rugăciune/adunare în Omerli, un district din Istanbul. Ca răspuns la videoclip, vicepreședintele CHP, deputatul Tanrikulu a adresat întrebări parlamentare ministrului de Interne, Efkan Ala, punând întrebări cum ar fi: „Este adevărat că o tabără sau tabere au fost alocate unui afiliat al ISIS din Istanbul? Ce este acest afiliat? Din cine este alcătuit? Este adevărat zvonul că aceeași zonă alocată lagărului este folosită și pentru exerciții militare?”
• Kemal Kiliçdaroglu a avertizat guvernul AKP să nu ofere bani și instruire grupărilor teroriste pe 14 octombrie 2014. El a spus: „Nu este corect ca grupurile armate să fie antrenate pe pământul turc. Aduci luptători străini în Turcia, le pui bani în buzunare, arme în mâini și le ceri să omoare musulmani în Siria. Le-am spus să nu mai ajute ISIS. Ahmet Davutoglu ne-a cerut să arătăm dovezi. Toată lumea știe că ajută ISIS”. (Vedea AICI și AICI.)
• Potrivit lui Jordanian inteligență, Turcia a antrenat militanți ISIS pentru operațiuni speciale.
• Taraf raportate pe 12 octombrie 2014, Dengir Mir Mehmet Fırat, fondatorul AKP, a declarat că Turcia a sprijinit grupurile teroriste și încă le sprijină și le tratează în spitale. „Pentru a slăbi evoluțiile din Rojova (Kurdistanul sirian), guvernul a dat concesii și arme grupurilor religioase extreme... guvernul îi ajuta pe răniți. Ministrul Sănătății a spus ceva de genul, este o obligație umană de a avea grijă de răniții ISIS.”
• Conform petrecere, Ahmet El H, unul dintre comandanții de top ai ISIS și mâna dreaptă a lui Al Baghdadi, a fost tratat la un spital din Sanliurfa, Turcia, împreună cu alți militanți ISIS. Statul turc a plătit pentru tratamentul lor. Potrivit surselor lui Taraf, militanții ISIS sunt tratați în spitale din sud-estul Turciei. Din ce în ce mai mulți militanți au venit să fie tratați de la începutul atacurilor aeriene din august. Pentru a fi mai precis, opt militanți ISIS au fost transportați prin punctul de trecere a frontierei Sanliurfa; acestea sunt numele lor: „Mustafa A., Yusuf El R., Mustafa H., Halil El M., Muhammet El H., Ahmet El S., Hasan H., [și] Salim El D.”
• Fehim Taștekin a scris în Radikal pe 13 septembrie 2014 despre conductele ilegale care transportă petrol din Siria către orașele de graniță din apropiere din Turcia. Uleiul se vinde cu doar 1.25 lire pe litru. Taştekin indicată că multe dintre aceste conducte ilegale au fost demontate după ce au funcționat timp de 3 ani, odată cu publicarea articolului său.
• Potrivit lui Diken și OdaTV, David Cohen, un oficial al Departamentului de Justiție, spune că există indivizi turci care acționează ca intermediari pentru a ajuta la vânzarea ISIS ulei prin Turcia.
• Pe 14 octombrie 2014, un parlamentar german din Partidul Verzilor acuzat Turcia de a permite transportul de arme către ISIS pe teritoriul său, precum și vânzarea de petrol.
• OdaTV Rapoarte că Takva Haber servește ca mijloc de propagandă pentru ISIS pentru a recruta persoane vorbitoare de turcă în Turcia și Germania. Adresa la care este înregistrat acest site de propagandă corespunde adresei unei școli numită Irfan Koleji, care a fost înființată de Ilim Yayma Vakfi, o fundație care a fost creată de Erdogan și Davutoglu, printre alții. Se susține astfel că site-ul de propagandă este operat de la școala fundației începută de membrii AKP.
• Ministrul Sportului, Suat Kilic, membru AKP, a vizitat jihadiștii salafiți care sunt susținători ISIS în Germania. The grup este cunoscut pentru că a ajuns la susținători prin distribuții gratuite de Coran și pentru a strânge fonduri pentru a sponsoriza atacuri sinucigașe în Siria și Irak prin strângerea de bani.
• OdaTV eliberat o înregistrare video în care se presupune că militanții ISIS merg într-un autobuz în Istanbul.
Forțele turce luptă alături de ISIS
• Pe 7 octombrie 2014, IBDA-C, o organizație islamică militantă din Turcia, a promis sprijin ISIS. Un prieten turc care este comandant în ISIS sugerează că Turcia este „implicată în toate acestea” și că „10,000 de membri ISIS vor veni în Turcia”. Un membru Huda-Par de la întâlnire susține că oficialii critică ISIS, dar simpatizează de fapt cu grupul (Huda-Par, „Partidul Cauzei Libere”, este un partid politic fundamentalist sunit kurd). Membrul BBP susține că oficialii Partidului pentru Acțiune Națională (MHP) sunt aproape de a îmbrățișa ISIS. În cadrul întâlnirii, se afirmă că militanții ISIS vin frecvent în Turcia pentru a se odihni, de parcă ar lua o pauză din serviciul militar. Ei susțin că Turcia va experimenta o revoluție islamică, iar turcii ar trebui să fie pregătiți pentru jihad. (Vedea AICI și AICI.)
• Seymour Hersh menține în Revista britanică a cărților că ISIS a efectuat atacuri cu sarin în Siria și că Turcia a fost informată. „De luni de zile a existat o îngrijorare acută în rândul liderilor militari înalți și al comunității de informații cu privire la rolul în războiul vecinilor Siriei, în special al Turciei. Prim-ministrul Recep Erdogan era cunoscut că sprijină Frontul al-Nusra, o facțiune jihadistă din opoziția rebelă, precum și alte grupuri rebele islamiste. „Știam că sunt câțiva în guvernul turc”, mi-a spus un fost oficial de rang înalt al serviciilor de informații americane, care are acces la informațiile actuale, „care credeau că ar putea să pună nucile lui Assad într-o menghină prin atacul cu sarin în interiorul Siriei – și forțându-l pe Obama să facă față amenințării sale roșii.”
• Pe 20 septembrie 2014, Demir Celik, deputat în Parlamentul Partidului Democrat al Poporului (HDP) revendicat că forțele speciale turce luptă cu ISIS.
• Lansat de Nuhaber, arată un videoclip Convoaie militare turce care transportă tancuri și muniții care se deplasează liber sub steaguri ISIS în regiunea Cerablus și punctul de trecere a frontierei Karkamis (25 septembrie 2014). Pe camioane sunt scrieri în turcă.
• Salih Muslim, șef PYD, creanțe că 120 de militanți au trecut în Siria din Turcia între 20 și 24 octombrie 2014.
• Conform unui articol de opinie scris de un comandant YPG în New York Times pe 29 octombrie 2014, Turcia le permite militanților ISIS și echipamentelor acestora să treacă liber peste graniță.
• Diken raportate, „Luptătorii ISIS au trecut granița din Turcia în Siria, peste șinele turcești care delimitează granița, în vizorul soldaților turci. Au fost întâmpinați acolo de luptătorii PYD și opriți.”
• Un comandant kurd în Kobani creanțe că militanții ISIS au ștampile de intrare în Turcia pe pașapoarte.
• Kurzii care încearcă să se alăture bătăliei de la Kobani sunt întors de poliția turcă la granița dintre Turcia și Siria.
• OdaTV eliberat o fotografie a unui soldat turc care se împrietenește cu militanții ISIS.
• Conform la Hurriyet Daily News pe 26 septembrie 2014, „Sentimentele greilor AKP nu se limitează la Ankara. Am fost șocat să aud cuvinte de admirație față de ISIL de la niște funcționari publici de rang înalt chiar și în Şanliurfa. „Sunt ca noi, luptă împotriva a șapte mari puteri în Războiul de Independență”, a spus unul.” „În locul PKK [Partidul Muncitorilor din Kurdistan] de cealaltă parte, aș prefera să am ISIL ca vecin”, a spus un altul”.
• Cengiz Candar, un jurnalist turc bine respectat, menținut că MIT a ajutat „moașa” statului islamic din Irak și Siria, precum și alte grupuri jihadiste.
• Un membru al consiliului AKP postat pe pagina sa de Facebook: „Din fericire, ISIS există… Fie să nu rămâneți niciodată fără muniție…”
• Un supraveghetor al instituției de securitate socială din Turcia utilizări sigla ISIS în corespondențele interne.
• Bilal Erdogan și oficiali turci se întâlnesc cu presupuși luptători ISIS.
Dl. Phillips este director al Programului privind consolidarea păcii și drepturile la Institutul pentru Studiul Drepturilor Omului al Universității Columbia. A fost consilier principal și expert în afaceri externe pentru Departamentul de Stat al SUA.
Nota autorului: Informațiile prezentate în această lucrare sunt oferite fără părtinire sau aprobare.
