Împreună, toți putem aduce pacea între Statele Unite și Iran

De David Powell, World BEYOND WarIanuarie 7, 2021

Nu a existat niciodată un moment mai oportun ca acum ca fiecare dintre noi să-și facă partea pentru a dezvolta pacea între națiuni. Odată cu omniprezentitatea actuală a comunicațiilor on-line pe tot globul, fiecare persoană cu acces la un computer sau un smartphone își poate împărtăși experiențele și cunoștințele în câteva secunde, atât celor depărtați, cât și celor din apropiere. Într-o nouă piesă pe vechea zicală că „Penia este mai puternică decât sabia”, am putea spune acum că „IMs (mesaje instant) sunt mai rapide și mai eficiente decât ICBM-urile (rachetele balistice intercontinentale).”

Statele Unite și Iran au petrecut zeci de ani într-o relație tumultoasă, inclusiv: amenințări; provocări militare; sancțiuni; îmbunătățiri ale comunicațiilor și acordurilor; și apoi renunțarea la aceleași acorduri, cuplată cu începerea a încă mai multe sancțiuni. Acum că ne aflăm în pragul unei noi administrații americane și al unui viitor ciclu electoral în Iran, există o fereastră de oportunitate pentru a promova schimbări noi și pozitive în modul în care țările noastre se relaționează.

Semnare World BEYOND Warpetiția online a lui „Încheierea sancțiunilor împotriva Iranului” este un început excelent pentru oricine are o preocupare cu privire la relația dintre țările noastre. Deși aceasta este o cerere serioasă adresată viitoarei administrații conduse de Biden de a schimba cursul, există și oportunitatea ca americanii și iranienii să se unească pentru a ajuta la demararea acestui proces. E-mailul, Messenger, Skype și alte platforme de social media oferă persoanelor și grupurilor din Iran și Statele Unite oportunități de a comunica împreună, de a învăța unul de la celălalt și de a descoperi modalități de a acționa împreună.

Într-o actualizare a relațiilor istorice cu prietenii, un mic program E-Pals a început să se potrivească cu persoane interesate din ambele țări în urmă cu mai bine de 10 ani – încurajând conversațiile pentru a afla despre viața de zi cu zi condusă de celălalt prieten, familiile lor, munca sau studiile lor, credințele lor și modul în care văd lumea. Acest lucru a dus la noi înțelegeri, prietenii și, în unele cazuri, chiar întâlniri față în față. Acest lucru a avut un efect transformator asupra persoanelor care provin din două țări care au dezvoltat o istorie de neîncredere reciprocă profundă.

În timp ce liderii țărilor noastre continuă să acționeze uneori ca adevărați dușmani, ușurința comunicațiilor moderne a oferit cetățenilor noștri mâna de sus în încurajarea relațiilor. Imaginați-vă mii de cetățeni obișnuiți din ambele națiuni care practică comunicarea respectuoasă și dezvoltă prietenii în ciuda barierelor construite politic. În timp ce acest lucru se întâmplă, putem presupune cu siguranță că există agenții în ambele națiuni care ascultă, urmăresc și citesc. Ar putea acești interlocutori să înceapă să ia în considerare exemplele date de mulți oameni obișnuiți care pot naviga eficient în diferențele culturale pentru a lucra în pace împreună? Pentru a face un pas mai departe, ce se întâmplă dacă mii de aceiași prieteni perechi ar compila împreună scrisori către ambele seturi de lideri, arătând tuturor deopotrivă că citesc aceleași cuvinte ca și omologii lor? Ce se întâmplă dacă acele scrisori i-ar provoca cu seriozitate pe cei aflați la putere să practice aceleași tipuri de comunicare continuă și deschisă ca și cetățenii lor?

Deși nu există nicio modalitate de a prezice impactul asupra politicii publice, acest tip de consolidare a păcii la nivel de bază ar putea cu siguranță să dezvolte o cultură comună a păcii în creștere între poporul iranian și cel american. Relațiile la scară largă cu cetățenii trebuie să afecteze în cele din urmă modul în care liderii noștri văd potențialul de încredere și cooperare reciprocă.

Nu mai trebuie să ne așteptăm doar pe liderii și ambasadorii noștri pentru a elimina diviziunile globale, ci fiecare dintre noi are puterea de a deveni ambasadori pentru pace.

Acest articol de părere a fost furnizat aici pentru a ajuta la stimularea unor gânduri suplimentare despre cum putem promova în mod cooperant pacea între SUA și Iran. Pe lângă semnarea Petiție pentru încetarea sancțiunilor împotriva Iranului, vă rugăm să luați în considerare adăugarea răspunsurilor și gândurilor dvs. aici cu privire la modul în care noi toți împreună putem ajuta la construirea de relații mai bune între Iran și SUA. Puteți utiliza aceste două întrebări ca îndrumări pentru contribuția dvs.: 1) Cum putem noi, ca indivizi în cele două țări ale noastre să lucrăm împreună pentru a dezvolta pacea între țările noastre? și 2) Ce acțiuni am dori să vedem ambele guverne întreprinse pentru a ajunge la o relație durabilă de pace?

Vă invităm să contribuiți prin aceste moduri diferite: un citat pe o singură linie și fotografia dvs. pentru a fi utilizate într-o serie de grafice pentru rețelele sociale; un paragraf sau mai multe în comentarii; sau un Op Ed suplimentar, cum ar fi cel oferit aici. Acesta este menit să devină un forum de discuții unde toți putem învăța unii de la alții. Când aveți o idee sau un gând de oferit, vă rugăm să o trimiteți lui David Powell la ecopow@ntelos.net. Din motive de transparență, este necesar un nume complet pentru fiecare depunere. Vă rugăm să știți că planul este de a împărtăși la un moment dat aceste comentarii/discuții cu liderii ambelor guverne.

Dacă sunteți interesat să deveniți un E-Pal, așa cum este descris în scrisoarea de mai sus, să vă înscrieți pentru a urma cursuri periodice on-line de la experți iranieni sau americani despre situația din Iran sau să faceți parte dintr-un chat trimestrial cu zoom între americani și iranienii. va rog sa raspundeti lui David la ecopow@ntelos.net.