De: Cathy Breen, Voices for Nonviolence Creative
Am scris deseori despre prietenul nostru refugiat irakian și despre fiul său mai mare din Bagdad. Îi voi numi Mohammed și Ahmed. Au făcut zborul chinuitor anul trecut din Bagdad în Kurdistan și apoi în Turcia. Se aflau pe trei insule grecești înainte să li se acorde permisiunea de a-și continua călătoria. Au trecut prin mai multe țări în momentul închiderii frontierelor. Au ajuns în sfârșit la destinație la sfârșitul lunii septembrie 2015. Finlanda.
După ce am trăit cu această familie în Bagdad, am chipul soției și al fiecărui copil din fața mea. Mai jos este o fotografie cu doi dintre copiii lui Mohammed.
În general, folosesc cuvintele lui Mohammed, citându-l într-o narațiune la prima persoană. El a spus povestea călătoriei lor disperate care pune viața în pericol acum peste un an. Au plecat în Finlanda cu speranța că vor călători mai puțini refugiați până acum, că vor primi azil mai repede și se vor reuni cu familia lor, soția lui Mohammed și ceilalți șase copii din Irak. Împreună cu un grup mic de prieteni, Kathy Kelly și cu mine am putut să-i vizităm în Finlanda în frigul adânc de iarnă din ianuarie trecut. Am putut să-i aducem câteva zile din lagăr la Helsinki, unde au fost primiți cu căldură de mulți finlandezi implicați în mișcarea de pace, printre care jurnaliști.
La sfârșitul lunii iunie, Mohammed ne-a scris despre depresia și frustrarea în rândul refugiaților din lagărul lor, deoarece mulți dintre ei au fost respinși pentru azil. El a scris că până și refugiații irakieni din Fallujah, Ramadi și Mosel primesc respingeri. „Nu știu ce voi face dacă voi primi un răspuns rău. În ultimele trei săptămâni vin doar răspunsuri rele ”. Apoi, la sfârșitul lunii iulie a venit vestea zdrobitoare că propriul său caz a fost respins.
„Astăzi am primit decizia de imigrare că cazul meu a fost respins. Eu și Ahmed nu suntem întâmpinați în Finlanda. Mulțumesc pentru tot ce ai făcut. ” A doua zi a scris din nou. „Astăzi este una dintre cele mai grele zile din viața mea. Toată lumea, fiul meu, vărul meu și cu mine ... doar am tăcut. Suntem șocați de decizie. Mi-am pierdut fratele, încarcerat 2 ani, răpit, torturat, mi-am pierdut casa, părinții, socrul, scrisoarea de amenințare cu moartea și tentativa de asasinat. Peste 50 de rude ucise. Ce să le mai dau pentru ca ei să mă creadă? Am uitat doar un singur lucru, să-mi depun certificatul de deces. Simt că sunt sacrificat. Nu știu ce să le spun soției și copiilor mei [în Bagdad]. ”
De atunci am aflat că Finlanda acordă rezidență doar 10% din solicitanții de azil. Un apel este în curs de desfășurare și mai multe persoane au scris scrisori în numele lui Mohammed. Cu toate acestea, nu este deloc clar că solicitarea sa va fi acceptată.
Între timp, situația din Irak și din Bagdad continuă să se înrăutățească în ceea ce privește exploziile zilnice, atentatele sinucigașe, asasinatele, răpirile, ISIS, poliția, armata și activitatea miliției. Soția sa locuiește într-o zonă rurală deosebit de deschisă și vulnerabilă. Fratele său, care obișnuia să trăiască la o aruncătură de băț, a trebuit să fugă cu familia în urmă cu câteva luni, din cauza amenințărilor cu moartea. Acest lucru a lăsat-o pe soția și copiii lui Mohammed fără protecție. În timpul Ramadanului, Mohammed a scris: „Situația este cu adevărat cumplită în aceste zile. Soția mea intenționa să ducă copiii în satul mamei sale în timpul EID, dar a anulat această idee. ” Cu altă ocazie a scris „Soția mea este foarte îngrijorată de al doilea fiu cel mai mare al nostru, temându-se că va fi răpit. Se gândește să se mute din sat. Astăzi ne-am certat foarte tare în timp ce ea mă învinuiește, spunându-mi că am spus că ne vom reuni În termen de 6 luni. "
În două ocazii recente, bărbați în uniformă înarmați au venit la casa lui Mohammed căutând informații despre Mohammed și Ahmed. Mohammed a scris: „Ieri la 5am casa a fost percheziționată de tipi militari oficiali înarmați în uniformă. Poate poliția? Poate miliția sau ISIS? ” Este greu de imaginat frica soției fără apărare a lui Mohammed și a copiilor, dintre care cel mai mic are doar 3 ani. Este greu de imaginat frica lui Mohammed și Ahmed fiind atât de departe. Uneori, soția lui Mohammed l-a ascuns pe cel mai bătrân băiat în stuf lângă casa lor, temându-se că va fi recrutat cu forța de către ISIS sau miliție! De asemenea, i-a fost frică să trimită copiii la școală, deoarece situația de securitate este atât de periculoasă. Este supărată pe Mohammed, speriată și nu înțelege de ce nu s-au reunit după un an.
Recent, Mohammed a trimis prin e-mail: „Sincer, Cathy, în fiecare seară mă gândesc să mă întorc acasă și să pun capăt acestor argumente. Să trăiești departe de copiii tăi iubiți este foarte greu. Dacă voi fi ucis alături de familia mea, atunci toată lumea va înțelege de ce a trebuit să plecăm și argumentele se vor termina. Chiar și imigrația finlandeză va înțelege că ceea ce le-am spus este adevărat. Dar a doua zi dimineață m-am răzgândit și am decis să aștept decizia finală a instanței. ”
„În fiecare seară mi-e teamă de știrile din dimineața următoare din partea familiei mele. Fiica mea m-a întrebat telefonic săptămâna trecută „Tată, când putem trăi din nou împreună. Acum am 14 ani și tu ai fost plecat atât de mult. ' Mi-a frânt inima. ”
Cu doar câteva zile în urmă el a scris: „Sunt atât de fericit pentru că s-a topit gheața între soția mea și eu”. Băiețelul său, de 6 ani, și fiica lui cea mică, de 8 ani, au mers astăzi la școală. Soția mea este atât de curajoasă .... A decis să plătească pentru un autobuz școlar pentru toți copiii. Ea a spus „Cred în Dumnezeu și trimit copiii și îmi asum riscul”. ”
De multe ori mă întreb cum se ridică Mohammed dimineața. Cum sunt capabili el și soția sa să înfrunte ziua? Curajul, credința și rezistența lor mă inspiră, mă provoacă și mă împing să ies din propriul pat dimineața.
