Pentru a intra la Târgul de Arme din Canada, va trebui să treci printr-un protest împotriva războiului

Într-o dimineață ploioasă de miercuri, la Ottawa, protestatarii împotriva războiului au obstrucționat accesul la cel mai mare spectacol de arme și apărare din Canada pentru a condamna profitul de război. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

De Natasha Bulowski, Observatorul național al Canadei, Iunie 2, 2022

Sub ochiul atent al poliției locale, peste 100 de protestatari anti-război au obstrucționat miercuri accesul la cel mai mare târg de arme și apărare din Canada, pentru a condamna profitul de război.

Demonstranții scandând și brandind bannere și semne au blocat periodic intrările pentru vehicule și pietoni ale Centrului EY din Ottawa, în timp ce participanții au intrat în parcare pentru a se înregistra la expoziția anuală de apărare și securitate la nivel mondial CANSEC.⁣⁣

La 7 dimineața, pe 1 iunie 2022, peste 100 de persoane s-au prezentat pentru a protesta împotriva celui mai mare târg de arme și apărare din Canada. Ei au mărșăluit periodic prin intrările în centrul expozițional pentru a bloca participanții în drumul lor spre a viziona discursul principal al ministrului apărării, Anita Anand, la ora 8 dimineața. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

⁣⁣

Un demonstrant face semn pentru a saluta oamenii care participă la târgul anual de arme CANSEC, îmbrăcați în secerătorul, pentru a protesta împotriva profiturilor de război. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

Un protestatar, îmbrăcat în halatul și coasa semnăturii secerătorului, stătea la intrarea vehiculului, făcându-le cu mâna șoferilor în timp ce încercau să treacă prin mulțimea de militanți împotriva războiului. Aproximativ 12,000 de persoane și 55 de delegații internaționale vor participa la evenimentul de două zile, organizat de Asociația Canadiană a Industrielor de Apărare și Securitate. CANSEC prezintă tehnologia și serviciile de vârf pentru unitățile militare terestre, navale și aerospațiale delegaților internaționali și oficialilor guvernamentali și militari de top.

Dar înainte ca participanții să se poată minuna de armele expuse în interior, au trebuit să treacă de protest. Deși poliția a lucrat pentru a ține manifestanții departe de parcare, câțiva au reușit să treacă pe furiș și să se întindă pentru a împiedica intrarea mașinilor în parcare.

Au fost duși sau târâți imediat de poliție.⁣⁣

Un protestatar este îndepărtat din zonă după ce s-a strecurat pe lângă linia poliției pentru a bloca traficul la o demonstrație împotriva războiului în fața CANSEC, cel mai mare târg de arme și apărare din Canada, pe 1 iunie 2022. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

Protestele nu au oprit spectacolul din interiorul centrului expozițional, unde lideri militari, oficiali guvernamentali, diplomați și politicieni s-au amestecat în mijlocul celei mai noi și mai mari tehnologii militare. Ecranele cu vehicule blindate masive, arme, echipamente de protecție și tehnologie de vedere pe timp de noapte s-au întins cât de departe putea vedea cu ochiul. După un discurs principal al ministrului federal al apărării, Anita Anand, participanții s-au plimbat prin peste 300 de standuri de expoziție, răsfoind produsele, punând întrebări și creând rețele.⁣

Un participant răsfoiește o expoziție la CANSEC, cel mai mare târg de arme și apărare din Canada, pe 1 iunie 2022. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

Pentru Apărarea General Motors, târgul este o oportunitate de a ne da seama ce dorește clientela canadiană, astfel încât compania să poată construi echipamente care să corespundă cerințelor care vor exista în programele viitoare, a declarat Angela Ambrose, vicepreședinte pentru relații guvernamentale și comunicare pentru companie. Observatorul național al Canadei.

Sub ochiul atent al poliției locale, peste 100 de protestatari anti-război au obstrucționat miercuri accesul la cel mai mare târg de arme și apărare din Canada, pentru a condamna profitul de război. #CANSEC

În timp ce vânzările „pot avea loc cu siguranță la o expoziție comercială”, Ambrose spune că crearea de rețele cu potențialii clienți și concurenți este principala prioritate, ceea ce pune bazele vânzărilor viitoare.

Oficialii militari, birocrații guvernamentali, diplomații și participanții generali pot înțelege armele, dar în timp ce unii au pozat fericiți cu arma preferată, alții au fost timizi față de camera.

Nu toți participanții vor dori ca fețele sau produsele lor să fie fotografiate „din cauza naturii sensibile și competitive a industriei și/sau a considerentelor de securitate”, potrivit evenimentului. linii directoare media State, adăugând: „Înainte de a înregistra sau de a fotografia orice persoană, cabină sau produs, media ar trebui să se asigure că are consimțământul”.

Cei care ocupau cabinele au ținut ochii pe fotografi, uneori intervenind pentru a-i descuraja să facă fotografii care conțineau fețele oamenilor.⁣

La târgul anual de apărare CANSEC din Ottawa, participanții examinează și pun întrebări despre arme și alte tehnologii militare. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

La expoziția în aer liber, participanții au inspectat, fotografiat și pozat în vehicule blindate și elicoptere. Observatorul național al Canadei i s-a spus să nu publice fotografii ale unui vehicul militar masiv care a zburat în târgul comercial din SUA⁣

Elicoptere și alte vehicule militare mari sunt expuse într-o expoziție în aer liber la CANSEC, pe 1 și 2 iunie. Fotografie de Natasha Bulowski / Canada's National Observer

Nicole Sudiacal, unul dintre protestatari, a spus că armele, armele și tancurile prezentate la CANSEC „au fost direct implicate și complice în războaie împotriva oamenilor din întreaga lume, din Palestina până în Filipine, până în locuri din Africa și Asia de Sud. ” Armatele, armatele și guvernele „profită de pe urma morții a milioane și miliarde de oameni din întreaga lume”, dintre care majoritatea sunt comunități indigene, țărani și oameni din clasa muncitoare, a spus tânărul de 27 de ani. Observatorul național al Canadei.​​

Nicole Sudiacal, în vârstă de 27 de ani, ține un banner și mărșăluiește prin intrarea în târgul de apărare CANSEC pentru a obstrucționa traficul în timpul unei demonstrații împotriva războiului din 1 iunie 2022. Fotografie de Natasha Bulowski / National Observer din Canada

„Aceștia sunt oamenii care își vând armele pentru a lupta împotriva rezistenței din întreaga lume, care luptă împotriva [acțiunii] climatice... sunt direct complici, așa că suntem aici pentru a-i împiedica să profite de pe urma războiului.”

comunicat de presă din World Beyond War afirmă că Canada este al doilea cel mai mare furnizor de arme din Orientul Mijlociu și a devenit unul dintre cei mai importanți traficanți de arme din lume.

Lockheed Martin se numără printre corporațiile bogate de la expoziție și „și-a văzut stocurile crescând cu aproape 25% de la începutul noului an”, se arată în comunicatul de presă.

Bessa Whitmore, 82 de ani, face parte din Bunici furioase și participă de ani de zile la acest protest anual.⁣

Bessa Whitmore, în vârstă de 82 de ani, a protestat la CANSEC împreună cu peste 100 de militanți anti-război la 1 iunie 2022. Fotografie de Natasha Bulowski / National Observer din Canada

„Poliția este mult mai agresivă decât înainte”, a spus Whitmore. „Obișnuiau să ne lase să mergem aici și să blocăm traficul și să-i enerveze, dar acum sunt foarte agresivi.”

În timp ce mașinile se mișcau încet cu ajutorul poliției, Whitmore și alți protestatari au stat în ploaie, țipând la participanți și perturbând cât puteau.

Este tristă să vadă mașini aliniate pentru a „cumpăra arme care vor ucide oameni în altă parte”.

„Până nu va veni aici, nu vom reacționa... facem mulți bani vânzând mașini de ucidere altor oameni.”


Natasha Bulowski / Local Journalism Initiative / Canada's National Observer

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă