De Victor Grossman, Buletinul Berlinului nr. 124
A lovi din nou acel cântec vechi, tare și clar! "Acolo, acolo, trimiteți cuvântul, trimiteți cuvântul, Că vine irakienii, vor veni Yanks ..."
Da, domnule! Nuantele lui 1918 și bătălia de la Marne! Nuantele 1944 și plajele din Normandia! Dar nu, nu doar nu au fost trimise nu doar nuanțe și nu doar cuvinte.
2017 a început cu greu în portul Bremerhaven din Germania, când 4000 de flăcăi și tinere în uniformă yankee au debarcat și descărcat trei încărcături, peste 2,500 de tancuri, camioane și alte vehicule de luptă și le-au trimis pe calea ferată, pe feriboturi prin Marea Baltică sau zgomotând de-a lungul autostrăzii autostrăzi prin nordul Germaniei. Atatea amintiri!
Colonelul Bertulis la sediul central al comandamentului american din Stuttgart a numit-o "cea mai mare operațiune de redistribuire a armatei americane în Germania de la 1990 ... Se va asigura că puterea de luptă necesară este adusă la locul potrivit în Europa la momentul potrivit." , Lt. Gen. Frederick Hodges, comandantul forțelor americane din Europa, a declarat: "Trei ani de la plecarea ultimelor tancuri americane de pe continent, trebuie să le ducem înapoi".
Ce față periculoasă se îndreaptă spre apărare? În cazul în care, de data aceasta, este "acolo"?
Ei bine, nu este chiar o față. Sau nu inca! Nici o armă BB nu a fost concediată de-a lungul frontierei rusești cu Letonia sau Estonia, nici de-a lungul frontierelor poloneze sau lituaniene scurte din jurul enclavei mici, complet înconjurate de ruși din Kaliningrad. Nici un altul nu a auzit că Putin sau vreun alt lider rus declară o singură amenințare sau să facă o cerere îndreptată către oricare dintre aceste țări.
Dar, așa cum a spus generalul Hodges jurnaliștilor, măsurile au fost "un răspuns la invazia Rusiei față de Ucraina și la anexarea ilegală a Crimeei". El a adăugat în mod conștient: "Aceasta nu înseamnă că trebuie să existe un război, niciunul nu este inevitabil , dar Moscova se pregătește pentru această posibilitate. "
Demonstrațiile de pace (prea puține) arată că Rusia are trupe armate 900,000 în timp ce NATO are milioane de 3.5, staționate în peste o sută de baze într-un inel mondial în jurul Rusiei. Acesta a amenințat că va opri singura bază navală de apă caldă din Crimeea (unde cei mai mulți oameni, vorbitori de limbă rusă, au votat pentru "preluarea lor" într-un referendum) în timp ce se deplasează pentru a închide inelul dinspre sud. Este lovitura de stat Guvernul ucrainean al Russophobes (si multe tipuri fasciste) a fost in mare parte infiintat de secretarul adjunct de stat Victoria Nuland in 2014. "Yats este omul nostru", a telefonat și, după mai mulți bani și violență, a fost Yatsenyuk! Oamenii se întrebau ce ar face Washington dacă prietenii Rusiei s-au mutat până la frontierele americane. Apoi au reamintit tentativele sau invaziile în Guatemala, Cuba, Grenada, Panama, Chile. Ca să nu mai vorbim de Irak, Afganistan și Libia, aproape de granițele Statelor Unite!
Unii europenii s-au întrebat chiar la data planificată de sosire a noilor trupe la frontierele ruse, ianuarie 20th a tuturor zilelor! Au existat generali izbiți de stele sau convoitori îngrijiți care sperau să pună capăt unei ere nu cu un scâncet, ci cu o explozie? S-au temut unii că Donald Trump, în timp ce trecea înainte și înapoi pe aproape tot ce a spus în campania sa, s-ar putea să-și păstreze cuvântul despre a se înțelege în mod pașnic cu Putin? Pentru cel mai înalt clasat pasionat de neo-con până la ultimul nituitor înșelat de la Lockheed-Martin - sună alarmant!
Câți germani cred toate focurile de artificii de la Anul Nou de la Washington despre hacking-ul electoral al lui Putin? Cei mai mulți dintre ei au tras cu siguranță alte concluzii cu privire la motivul pentru care Clinton a fost învins. Au multe întrebări despre acea misterioasă instituție americană, Colegiul Electoral, care, într-un fel, nu oferă nimic asemănător cu nimic asemănător unei diplome academice. Mulți au pierdut vechile credințe în marele lor prieten și protector.
Dar unii salută această operațiune, "Atlantic Resolve", ca și cele mai mici care au precedat-o. Deși nu este sponsorizat de ONU, nici măcar de către NATO, ci doar de administrația americană aflată la ieșire, unii lideri politici, ca în Canada și Marea Britanie, doresc acum ca Bundeswehr-ul german să intre în act și să trimită un batalion Lituaniei. Țările baltice nu se află departe de Sankt Petersburg. Apoi, încă numit Leningrad, un milion și jumătate de oameni au murit acolo, în cea mai mare parte foame și frig în timpul asediului nazist genocid în 1941 la 1944. Steagurile și culorile uniforme ale celor care au susținut că asediul erau diferiți, dar unele tradiții au o viață lungă, așa cum au demonstrat prea mulți în marșuri puternice și în mai multe cabine de vot.
Încă, cel puțin, nu prea mulți în Germania, cum ar fi ideea de a juca ruletă rusească în masă. La Augsburg, peste cei de la 50,000, mulți vechi care nu puteau să meargă, au trebuit să părăsească casele și spitalele în ziua de Crăciun, astfel încât o bombă gigantică triplu-fuzionată din al doilea război mondial, acum 75, ar putea fi dezumflată. Și acum sunt cei care, la doar o sută de kilometri distanță, trăiesc în Stuttgart, care vorbesc ușor despre numărul trei! Iar rachetele de astăzi pot avea componente fosforice, uraniu și nucleare și pot fi livrate de dronuri fără pilot.
În cazul în care această operațiune Atlantic Resolve într-un fel reamintește ideea rezoluțiilor de la Anul Nou, milioane ar putea oferi o urgență absolută și imperioasă; mișcă trupe și arme afară, negocieze, fac pace, se desprinde de planurile și ambițiile mai puțin conștiinței unui număr limitat de aventurieri lacomi și se îndreaptă spre problemele cruciale ale planetei - o viață decentă pentru toți oamenii ei și planuri pentru salvarea torturat planeta.
