Rep. SUA Jill Tokuda se plimbă cu oficiali de la Joint Task Force-Red Hill (JTF-RH) în timpul unei vizite a Delegației Congresului (CODEL) la instalația de stocare a combustibilului în vrac Red Hill (RHBFSF) din Halawa, Hawaii, 23 februarie 2023. (Fotografie a Gărzii Naționale Aeriene din SUA de către sergentul major. Orlando Corpuz).
De Ann Wright, World BEYOND War, Martie 10, 2023
Îngropat adânc în 4,408 pagini din Legea de autorizare a apărării naționale din 2023 (DNAA) a fost o atenționare „ascunsă” cu privire la închiderea și descărcarea rezervoarelor de combustibil pentru avioane Red Hill, care la ieșirea la lumină a avertismentului, le dă cetățenilor arsuri la stomac... și o sperietură.=
Conform datei de 5 martie 2023 Agent de publicitate vedetă din Honolulu articol, intitulat „Actul privind cheltuielile militare stârnește îngrijorări de reducere a combustibilului”, DNAA NECESITĂ, înainte de alimentarea rezervoarelor de combustibil pentru avioane Red Hill, o certificare de la DOD că închiderea Red Hill nu va afecta operațiunile militare din Indo-Pacific.
În acest moment, la 4 luni de la aprobarea NDAA și până la articolul din 5 martie Star Advertiser, în ciuda interesului public intens față de alimentarea și închiderea facilităților Red Hill, nici senatorul Hirono, nici senatorul Brian Schatz, nici reprezentantul Case nu au menționat cerința de certificare. în lor comunicate de presă despre 1 miliard de dolari pentru epuizarea și închiderea Red Hill și 800 de milioane de dolari pentru alte îmbunătățiri ale infrastructurii militare din Hawaii, aprobate în NDAA pentru 2023.
Agent de publicitate vedetă articolul afirmă că senatorul din Hawaii Mazie Hirono a spus că „nu a susținut cerința de notificare”, dar biroul ei a spus că aceasta este o prioritate a republicanilor și a fost convenită ca un compromis pentru a se asigura că celelalte prevederi ale lui Hirono au fost incluse în Red Hill. NDAA.
Nicio decizie DOD de a semna certificarea
Cu siguranță nici armata nu a menționat cerința de certificare.
Reparațiile ample pe care DOD le întreține sunt necesare pentru a descarca rezervoarele în siguranță, reparații care nu au fost considerate necesare în utilizarea combustibilului din rezervoare înainte de scurgerea din noiembrie 2021, împreună cu planurile DOD de a menține infrastructura rezervorului și a conductelor în pământ după depanarea combustibilului. rezervoarele, și-a exprimat îngrijorarea că instalația de combustibil ar putea fi folosită din nou de DOD, în ciuda faptului că oficialii militari au spus că intenționează să facă rezervoarele inutilizabile pentru depozitarea combustibilului.
Cu comentarii despre agresiunea chineză venită zilnic din partea oficialilor Departamentului de Apărare și Departamentului de Stat, multiplele armate navale ale SUA și NATO din Marea Chinei de Sud și marile jocuri militare de război terestre din peninsula coreeană, decizia secretarului Apărării Austin de a nu semna încă certificarea este un indiciu că DOD își va juca din nou cartea de securitate națională.
Unde este Transparența?
În ciuda protestelor sale din partea comandantului Forței operaționale comune Red Hill că va fi deschis și transparent cu privire la curățarea multiplelor dezastre de la Red Hill, amiralul Wade și personalul său nu au reușit să aibă transparență sau încredere în comunitate.
Pe lângă faptul că a păstrat tăcerea cu privire la cerința de certificare, Task Force nu a emis comunicate de presă în timp util cu privire la evenimentele legate de contaminarea și eliberarea combustibilului Red Hill și recenta deversare a 1300 de galoane de AFFF/PFAS. The ultimul comunicat de presă privind scurgerea de 1300 de galoane AFFF/PFAS a fost acum două luni pe 27 decembrie 2022.
Unde este videoclipul deversării AFFF și unde s-au dus cei 3,000 de picioare cubi de sol contaminat?
Marina încă nu a făcut public videoclipul deversarii AFFF și nu și-a finalizat investigația cu privire la scurgere, necesitând o prelungire de la DOH. Nici Task Force nu a dezvăluit unde 3000 de picioare cubi de sol contaminat cu AFFF au fost mutați fie pe Oahu, fie pe continent. În schimb, locațiile de eliminare a solului contaminat îndepărtat din epava trenului chimic din Palestina de Est, Ohio au fost făcute publice imediat și mai multe state s-au opus eliminării în locurile lor de deșeuri toxice.
Oficialii noștri guvernamentali, militari și civili, au un drum lung de parcurs înainte de a primi încrederea publicului în ei!
Vă rugăm să scrieți pe Twitter @SecDef Austin pentru a certifica imediat că rezervoarele de combustibil pentru avioane Red Hill pot fi descărcate.
Ann Wright este un colonel de rezervă al armatei americane în retragere și un fost diplomat american. Ea a demisionat din guvernul SUA acum douăzeci de ani, în opoziție cu războiul SUA împotriva Irakului. Ea locuiește în Honolulu de douăzeci de ani. Ea este membră a Hawaii Peace and Justice, Veterans For Peace și Oahu Water Protectors.
Un singur răspuns
Armata se zguduie după acțiune. Când nu se luptă cu inamicii, acționează ca un corp care își atacă propriile celule luptând cu civilii americani. Deturează bugetul național de la educație, sănătate și bunăstare socială, ne otrăvește pământul, aerul și apa și subminează pacea care aduce fericire și prosperitate. Vrem o armată care să se comporte ca o parte funcțională a unui corp social sănătos.
Oficialii noștri guvernamentali, militari și civili, au un drum lung de parcurs înainte de a primi încrederea publicului în ei!