O captură de ecran dintr-un videoclip înregistrat de un activist și avocat local arată consecințele atacului american cu drone din 29 martie 2018, care a ucis patru civili și l-a rănit grav pe Adel Al Manthari lângă Al Ugla, Yemen. Imagine: Mohammed Hailar prin Reprieve. Din The Intercept.
De Kathy Kelly și Nick Mottern, World BEYOND War, Octombrie 12, 2022
Așteptând externarea dintr-un spital din Cairo, Adel Al Manthari, un civil yemenit, se confruntă cu luni de terapie fizică și facturi medicale în creștere după trei intervenții chirurgicale din 2018, când o dronă americană înarmată i-a ucis patru dintre verii săi și l-a lăsat mutilat, ars și abia în viață. , țintuit la pat până astăzi.
Octombrie 7th, a anunțat președintele Biden, prin informarea oficialilor administrației, o nouă politică care reglementează atacurile cu drone din SUA, care se presupune că are ca scop reducerea numărului de victime civile din atacuri.
De la briefing-uri a lipsit orice mențiune despre regret sau despăgubire pentru miile de civili precum Adel și familia sa ale căror vieți au fost modificate pentru totdeauna de un atac cu dronă. Organizații pentru drepturile omului, cum ar fi cu sediul în Marea Britanie Amânare au trimis numeroase solicitări către Departamentul de Apărare al SUA și Departamentul de Stat, pentru a solicita compensații pentru a ajuta la îngrijirea medicală a lui Adel, dar nu a fost luată nicio măsură. În schimb, Adel și familia lui se bazează pe a Du-te la finanțarea mea campanie care a strâns fonduri suficiente pentru a acoperi cea mai recentă intervenție chirurgicală și spitalizare. Dar, susținătorii lui Adel cer acum mai multă asistență pentru a plăti terapia fizică crucială, plus cheltuielile casnice pentru Adel și doi dintre fiii săi, îngrijitorii săi principali în timpul șederii prelungite în Egipt. Familia se luptă cu finanțe precare, dar bugetul Pentagonului se pare că nu poate economisi un ban pentru ai ajuta.
Scriere pentru New York Revizuirea cărților, (22 septembrie 2022), Wyatt Mason descris Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, poreclit „bomba ninja”, ca o rachetă aer-solă, lansată de dronă, cu o viteză maximă de 995 mile pe oră. Fără explozibili, R9X evită daunele colaterale. La fel de The Guardian a raportat în septembrie 2020, „Arma folosește o combinație a forței de 100 lb de material dens care zboară la viteză mare și șase lame atașate care se desfășoară înainte de impact pentru a-și zdrobi și tăia victimele.”
Adel a fost atacat înainte ca „bomba ninja” să fie folosită mai frecvent. Într-adevăr, este puțin probabil că ar fi supraviețuit dacă atacatorii săi ar fi lovit mașina în care el și verii săi călătoreau cu arma barbară concepută pentru a le tăia trupurile rupte. Dar asta ar fi un mic confort pentru un bărbat care își amintește de ziua în care el și verii săi au fost atacați. Cei cinci călătoreau cu mașina pentru a examina o propunere imobiliară pentru familie. Unul dintre veri lucra pentru armata yemenită. Adel a lucrat pentru guvernul yemenit. Niciunul dintre ei nu a fost vreodată legat de terorismul neguvernamental. Dar cumva au fost vizați. Impactul rachetei care i-a lovit a ucis instantaneu trei dintre bărbați. Adel a văzut, cu groază, părțile presărate ale corpului verilor săi, dintre care unul a fost decapitat. Un văr, încă în viață, a fost dus de urgență la un spital unde a murit câteva zile mai târziu.
Adel Al Manthari, pe atunci funcționar public în guvernul yemenit, este tratat pentru arsuri grave, șold fracturat și leziuni grave ale tendoanelor, nervilor și vaselor de sânge de la mâna stângă în urma unei lovituri cu dronă în Yemen în 2018. Foto: Reprieve
Administrația Biden pare dornică să descrie o formă mai blândă și mai blândă de atacuri cu drone, evitând daunele colaterale prin folosirea unor arme mai precise precum „bomba ninja” și asigurându-se că președintele Biden însuși ordonă orice atac efectuat în țările în care Statele Unite nu sunt în război. . „Noile” reguli continuă, de fapt, politicile instituite de fostul președinte Obama.
Annie Shiel, de la Centrul pentru Civili în Conflict (CIVIC) spune că noua politică de forță letală întărește politicile anterioare. „Noua politică de forță letală este, de asemenea, secretă”, scrie ea, „prevenirea supravegherii publice și a răspunderii democratice”.
Președintele Biden își poate conferi puterea de a ucide alte ființe umane oriunde în lume pentru că a hotărât, așa cum a spus după ce a ordonat asasinarea cu dronă a lui Ayman al-Zawahiri, „dacă sunteți o amenințare pentru poporul nostru, Statele Unite. te va găsi și te va scoate afară.”
Martin Sheen, remarcat pentru portretizarea președintelui SUA Josiah Bartlet în serialul TV „The West Wing” din 1999-2006, a oferit vocea off pentru două spoturi de cablu de 15 secunde critice împotriva războiului cu dronele din SUA. Spoturile au început să fie difuzate în weekendul trecut pe canalele CNN și MSNBC, care se difuzează în Wilmington, DE, orașul natal al președintelui Joe Biden.
În ambele locuri, Sheen, care are o lungă istorie de opoziție la război și încălcări ale drepturilor omului, observă tragedia civililor uciși în străinătate de dronele americane. Pe măsură ce apar imagini cu rapoarte de presă despre sinuciderile operatorilor de drone, el întreabă: „Îți poți imagina efectele nevăzute asupra bărbaților și femeilor care le operează?”
Omenirea se confruntă cu pericole tot mai mari ale catastrofei climatice și proliferării armelor nucleare. Avem nevoie de voci fictive precum cea a președintelui lui Sheen West Wing și de conducerea foarte reală, deși marginalizată a unor oameni precum Jeremy Corbyn din Marea Britanie:
„Unii spun că a discuta despre pace în timp de război este un semn al unui fel de slăbiciune”, scrie Corbyn, remarcând că „opusul este adevărat. Curajul protestatarilor păcii din întreaga lume a împiedicat unele guverne să fie implicate în Afganistan, Irak, Libia, Siria, Yemen sau oricare dintre zecile de alte conflicte care au loc. Pacea nu este doar absența războiului; este o securitate reală. Siguranța de a ști că vei putea mânca, copiii tăi vor fi educați și îngrijiți, iar un serviciu de sănătate va fi acolo când vei avea nevoie. Pentru milioane, asta nu este o realitate acum; efectele ulterioare ale războiului din Ucraina vor lua asta de la alte milioane. Între timp, multe țări cresc acum cheltuielile cu armele și investesc resurse în arme din ce în ce mai periculoase. Statele Unite tocmai și-au aprobat cel mai mare buget de apărare. Aceste resurse folosite pentru arme sunt toate resursele care nu sunt utilizate pentru sănătate, educație, locuințe sau protecția mediului. Acesta este un moment periculos și periculos. Privind groaza care se desfășoară și apoi pregătirea pentru mai multe conflicte în viitor nu va asigura că criza climatică, criza sărăciei sau aprovizionarea cu alimente sunt abordate. Depinde de noi toți să construim și să sprijinim mișcări care pot trasa un alt curs pentru pace, securitate și dreptate pentru toți.”
Bine spus.
Grupul actual de lideri mondiali pare incapabil să se egaleze cu oamenii lor cu privire la consecințele turnării de bani în bugetele militare, care apoi permit corporațiilor „de apărare” să profite de pe urma vânzărilor de arme, la nivel mondial, alimentează războaie pentru totdeauna și permițându-le să dezlănțuie legiuni de lobbyști asigurați-vă că oficialii guvernamentali continuă să hrănească misiunile corporative lacome și barbare ale unor ținute precum Raytheon, Lockheed Martin, Boeing și General Atomics.
Trebuie să urmărim luminile strălucitoare aranjate în întreaga lume, în timp ce mișcările de bază militează pentru sănătatea mediului înconjurător și încearcă să desființeze războiul. Și trebuie să ne angajăm în personalismul blând care se străduiește să-i spună lui Adel Al Manthari că ne pare rău, ne pare foarte rău pentru ceea ce i-au făcut țările noastre și dorim cu sinceritate să ajutăm.
Adel Al Manthari în patul său de spital Foto: Intercept
Kathy Kelly și Nick Mottern co-coordonează BanKillerDrones campanie.
Mottern face parte din Consiliul de Administrație pentru Veteranii pentru pace iar Kelly este
Președintele Consiliului de Administrație al World BEYOND War.
