Opriți vânzarea de 2 miliarde de dolari în Filipine

Polițiștii se află în formare la un punct de control de carantină pe 2 aprilie 2020 în Marikina, Metro Manila, Filipine. Președintele filipinez Rodrigo Duterte a ordonat miercuri forțelor de ordine să „împuște” locuitorii care cauzează „probleme” în timpul blocării în țară.
Polițiștii se află în formare la un punct de control de carantină pe 2 aprilie 2020 în Marikina, Metro Manila, Filipine. Președintele filipinez Rodrigo Duterte a ordonat miercuri forțelor de ordine să „împuște” rezidenții care cauzează „probleme” în timpul blocării în țară. (Ezra Acayan / Getty Images)

De Amee Chew, 20 mai 2020

De la iacobin

La 30 aprilie, Departamentul de Stat al SUA a anunțat două pendinte arme de vânzări în Filipine însumând aproape 2 miliarde de dolari. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron și General Electric sunt principalii producători de arme contractați pentru a profita din tranzacție.

În urma anunțului, a început o fereastră de treizeci de zile pentru ca Congresul să examineze și să se opună opoziției la vânzare. Este imperativ să oprim acest lucru avalanşă de ajutor militar pentru regimul președintelui filipinez Rodrigo Duterte.

Înregistrarea drepturilor omului la Duterte este atroce. În cazul în care vânzarea de arme va trece, va crește o criză înrăutățită a apărătorilor drepturilor omului și a disidenței - în timp ce va înrăutăți o bătaie de sânge în curs de desfășurare. Duterte este infam pentru lansarea unui „Război împotriva drogurilor” care, din 2016, a pretins viețile cât mai mult douăzeci și șapte de mii, majoritatea persoanelor cu venituri mici, executate sumar de polițiști și vigilenți.

În primii trei ani de mandat ai lui Duterte, aproape trei sute jurnaliști, avocați pentru drepturile omului, ecologiști, lideri țărănești, sindicaliști și apărători ai drepturilor omului au fost asasinați. Filipine a fost clasat pe locul țara cea mai mortală pentru ecologiști în lume după Brazilia. Multe dintre aceste ucideri sunt legate de militar personal. Acum, Duterte folosește COVID-19 ca pretext pentru o mai lungă militarizare și represiune, în ciuda consecințelor grave asupra sănătății publice.

În întreaga lume, în special în Statele Unite, pandemia COVID-19 a adus în prim-plan modul în care creșterea capacității militare înseamnă înrăutățirea bunăstării mediei. Guvernul SUA este din nou alocând în mod greșit resurse pentru profitizarea războiului și militarizarea, mai degrabă decât serviciile de sănătate și nevoile umane. Bugetul balonat de trilioane de la Pentagon nu a făcut nimic pentru a ne proteja de o catastrofă a sănătății publice și nu a reușit să creeze o adevărată securitate. Doar o realignare completă a priorităților federale, departe de militarizare, aici și în străinătate și către consolidarea infrastructurilor de îngrijire, poate face acest lucru.

Răspunsul militarizat al lui Duterte la COVID-19

Pandemia COVID-19 a servit drept pretext pentru Duterte pentru a impune puncte de control militare, arestări în masă și legea marțială de facto în Filipine. La sfârșitul lunii aprilie, peste 120,000 oamenii au fost citați pentru încălcări în carantină și peste 30,000 arestat - în ciuda supraaglomerării severe din temnițele din Filipine, deja exacerbată de războiul cu drogurile. Ordinele de „rămâne acasă” sunt aplicate de poliție, chiar și în multe comunități sărace din oraș, oamenii trăiesc cu mâna în gură.

Fără câștiguri zilnice, milioane sunt disperați de mâncare. La sfârșitul lunii aprilie, majoritatea gospodăriilor indigente aveau încă nu a fost primit orice ajutor al guvernului. A mie rezidenții din Pasay au fost forțați să rămână fără adăpost atunci când a fost soluționarea lor informală distrus în numele clearance-ului de la mahala, la începutul blocajului, chiar și când persoanele fără adăpost sunt arestate și aruncate în închisoare.

Duterte a plasat militar responsabil cu răspunsul COVID-19. La 1 aprilie, el a ordonat trupelor să „trage mortViolatori de carantină. Abuzurile drepturilor omului au crescut imediat. A doua zi, un fermier, Junie Dungog Piñar, a fost împușcat și ucis de poliție pentru încălcarea blocajului COVID-19 în Agusan del Norte, Mindanao.

Poliția are Încălcătoarele cu bufnițe în cuști pentru câini, folosit tortură și umilire sexuală ca pedeapsă împotriva persoanelor LGBT și bătut și arestat oameni săraci urbani protestând pentru mâncarebătăile și asasinate să pună în aplicare „carantina comunitară îmbunătățită” continuă. Alte abuzuri guvernamentale sunt dure, cum ar fi profesor care a fost arestat pentru că a postat comentarii „provocatoare” pe rețelele de socializare care au decretat lipsa ajutorului guvernamental sau cineastul reținut două nopți fără mandat pentru un post sarcastic pe COVID-19.

Ajutor reciproc, solidaritate și rezistență

În fața foametei răspândite, asistența medicală absentă și represiunea letală, organizațiile de mișcare socială de bază au creat inițiative de ajutor reciproc și de ajutor pentru a oferi hrană, măști și consumabile medicale săracilor. Vindeca Covid, o rețea de voluntari din numeroase organizații din regiunea Metro Manila, a organizat pachete de ajutor și bucătării comunitare pentru mii, în timp ce se angajează în organizarea comunității pentru a consolida ajutorul reciproc. Organizatorii mișcării solicită testarea în masă, serviciile de bază și încetarea răspunsului militarizat COVID-19.

Kadamay este o organizație de masă formată din două sute de mii de oameni săraci urbani din Filipine, care a fost în fruntea rezistenței războiului împotriva drogurilor și reclamarea locuințe vacante pentru persoanele fără adăpost. În 2017, Kadamay a condus douăsprezece mii de persoane fără adăpost în ocuparea șase mii locuințe vacante care fuseseră date deopotrivă poliției și armatei din Pandi, Bulacan. În ciuda represiunii și intimidării, #OcupaBulacan continuă până astăzi.

Cu COVID-19, Kadamay a condus eforturi de ajutor reciproc și acțiuni de #ProtestFromHome, care au bătut oală Videoclipuri difuzate pe social media, pentru a solicita ajutor și servicii de sănătate, nu militarizare. În timpul represaliilor imediate pentru exprimarea disidenței după o singură lovitură, purtătorul de cuvânt național al Kadamay, Mimi Doringo, a fost amenințat cu arestare. În Bulacan, un conducător al comunității a fost dus într-o tabără militară și i s-a spus încetează toată activitatea politică și „predarea” guvernului sau nu va primi ajutor de ajutor.

Eforturile de ajutor reciproc sunt criminalizate și vizate pentru represiune. De la sfârșitul lunii aprilie, poliția a efectuat arestări în masă ale voluntarilor de ajutor, pe lângă vânzătorii de stradă și cei care caută hrană. Pe 19 aprilie, șapte voluntari de ajutor de la Sagip Kanayunan au fost reținuți în timp ce se aflau în drum pentru a distribui mâncare în Bulacan și mai târziu acuzați de incitare la „sediție”. La 24 aprilie, cincizeci de rezidenți săraci din orașul Quezon, inclusiv un voluntar de ajutor, au fost reținuți pentru că nu au transportat carantine sau au purtat măști pentru față. Pe 1 mai, zece voluntari efectuarea de ajutor cu organizația de femei GABRIELA au fost arestați în timp ce efectuau o hrănire comunitară în orașul Marikina. Această vizare nu este întâmplătoare.

Începând cu anul 2018, un ordin executiv de Duterte a autorizat o „abordare a întregii națiuni” contrainsurgenței, prin gamă largă ale agențiilor guvernamentale, rezultând în a crescut represiune împotriva organizatorilor comunitari și a apărătorilor drepturilor omului în general.

Prăbușirile împotriva ajutorului reciproc și a supraviețuirii au determinat campanii pe social media să „opriți criminalizarea îngrijirii și a comunității. " Salvați San Roque, o rețea care sprijină rezistența rezidenților săraci din oraș împotriva demolării, a început o petiţie să elibereze imediat voluntarii de ajutor și toți violatorii de carantină de nivel scăzut. Uman Drepturile organizații sunt, de asemenea, petiționare pentru eliberarea prizonierilor politici, mulți dintre ei fermieri cu venituri reduse, sindicaliști și apărători ai drepturilor omului care se confruntă cu acuzații false, inclusiv vârstnici și bolnavi.

Ca rezultat direct al răspunsului guvernului, axat pe militarizare, mai degrabă decât pe îngrijiri, alimente și servicii medicale adecvate, Filipine are un număr mare de Covid-19 cazuri în Asia de Sud-Est, iar pandemia se agravează rapid.

Radacini coloniale

Alianța militară de astăzi a SUA-Filipine își are rădăcinile în colonizarea și ocuparea SUA în Filipine în urmă cu peste o sută de ani. În ciuda acordării independenței Filipinelor în 1946, Statele Unite au folosit acorduri comerciale inegale și prezența sa militară pentru a menține statutul neocolonial al Filipinelor de atunci. Timp de zeci de ani, promovarea conducătorilor oligarhi și prevenirea reformei funciare a garantat exporturile agricole ieftine ale Statelor Unite. Armata americană a ajutat la combaterea unui șir de rebeliuni continue. Ajutorul militar american continuă să ajute la extragerea corporativă a resurselor naturale filipineze, la monopolul imobiliar și la reprimarea luptelor indigene și țărănești pentru drepturile funciare - în special în Mindanao, o pată fierbinte a rezistenței separatiste comuniste, indigene și musulmane și a recentului centru militar. operațiuni.

Forțele armate filipineze sunt concentrate asupra contrainsurgenței domestice, direcționând copleșitor violența împotriva oamenilor săraci și marginalizați în limitele propriilor țări. Operațiunile militare și de poliție din Filipine sunt strâns legate între ele. De fapt, istoricul poliției filipineze s-a dezvoltat în urma operațiunilor de contrainsurgență în timpul guvernării coloniale americane.

Însuși armata americană menține o prezență de trupe în Filipine prin operațiunea sa Pacific Eagle și alte exerciții. În numele „terorismului”, ajutorul militar american ajută Duterte să facă război pe pământul filipinez și să reprime disidența civilă.

Din 2017, Duterte a impus legea marțială asupra Mindanao, unde a repetat bombe aruncate. Atacurile militare s-au deplasat 450,000 civili. Realizat cu sprijin din SUA și egal activități comune, Operațiunile militare ale lui Duterte îmbunătățesc compania a insfaca pamant a pământurilor indigene și masacre of agricultorilor organizator pentru drepturile lor funciare. Paramilitarii susținuți de forțele armate terorizează comunitățile indigene școli și profesori.

În februarie, înainte de acordul de armă anunțat, Duterte a renunțat nominal la Acordul privind forțele de vizită Filipine - Statele Unite (VFA), care permite staționării trupelor americane în Filipine pentru „exerciții comune”. La suprafață, aceasta a fost ca răspuns la Statele Unite negarea unei vize fostului șef al poliției de război împotriva drogurilor, Ronald „Bato”, Dela Rosa. Cu toate acestea, revocarea VFA a lui Duterte nu este imediat efectivă și începe doar un proces de renegociere de șase luni. Propunerea de vânzare de arme semnalează că Trump intenționează să-și consolideze sprijinul militar pentru Duterte. Pentagonul încearcă să mențină un „parteneriat militar” strâns.

Încetarea ajutorului militar american

O mișcare internațională în creștere, în solidaritate cu comunitățile indigene și filipineze, solicită încetarea ajutorului militar acordat Filipinelor. Ajutorul militar direct al SUA acordat regimului lui Duterte a totalizat peste $ 193.5 milioane în 2018, fără a număra sume prealocate și arme donate în valoare nereportată. Ajutorul militar constă, de asemenea, în subvenții pentru achiziționarea de arme, de obicei de la contractori americani. În mod asemănător, guvernul american reglementează fluxul vânzărilor de arme private în străinătate - cum ar fi vânzarea actuală propusă. Vânzările realizate de guvernul SUA sunt adesea o subvenție publică pentru antreprenori privați, folosind dolarii noștri fiscali americani pentru a finaliza achiziția. Congresul trebuie să-și folosească puterea pentru a reduce vânzarea pendinte.

Cea mai recentă propunere de 2 miliarde de dolari arme sare include douăsprezece elicoptere de atac, sute de rachete și focoase, sisteme de ghidare și detectare, mitraliere și peste optzeci de mii de runde de muniție. Departamentul de Stat spune că și acestea ar fi folosite pentru „contra-terorism” - adică, represiune în Filipine

Din cauza lipsei de transparență și a lui Duterte delibera Eforturile pentru a scurge fluxurile de ajutor, ajutorul militar american poate sfârși prin a furniza muniții forțelor armate care duc războiul cu drogurile lui Duterte, vigilenților sau paramilitarilor, fără control public.

Duterte folosește pandemia ca pretext pentru a continua să zdrobească opoziția politică. El și-a asumat acum puteri speciale de urgență. Chiar înainte de pandemie, în octombrie 2019, poliția și armata percheziționat birourile GABRIELA, partidul de opoziție Bayan Muna și Federația Națională a Lucrătorilor în zahăr, arestând peste cincizeci și șapte de persoane în orașul Bacolod și Metro Manila într-o singură mătura.

Represia escaladează rapid. La 30 aprilie, după săptămâni de intimidare ale poliției pentru desfășurarea de programe de hrănire, Jory Porquia, membru fondator al Bayan Muna, a fost asasinat în interiorul casei sale în Iloilo. Peste șaptezeci și șase de protestatari și lucrători de ajutor au fost arestați ilegal Zi de mai, inclusiv patru voluntari ai programului de hrănire a tinerilor din orașul Quezon, patru rezidenți care au postat online fotografii cu „protestul lor de acasă” din Valenzuela, Două sindicaliștii care dețin pancarte la Rizal și patruzeci și două de oameni care conduc o veghe pentru apărătorul drepturilor omului ucis Porquia din Iloilo. Șaisprezece muncitori în a Fabrica de Coca-Cola în Laguna au fost răpiți și forțați de militari să „Predare” care se prezintă ca insurgenți înarmați.

Mașina de război din SUA își câștigă antreprenorii privați pe cheltuiala noastră. Înainte de pandemia COVID-19, Boeing s-a bazat pe Pentagon pentru o treime din veniturile sale În aprilie, Boeing a primit o salvare din $ 882 de milioane de să repornească un contract cu forța aeriană întreruptă - pentru alimentarea aeronavelor care, de fapt, sunt defecte. Însă producătorii de arme cu scop lucrativ și alți profitori ai războiului nu ar trebui să aibă loc pentru a conduce politica noastră externă.

Congresul are puterea de a opri acest lucru, dar trebuie să acționeze rapid. Rep. Ilhan Omar are introdus un proiect de lege pentru încetarea înarmării abuzatorilor de drepturi umane, cum ar fi Duterte. Luna aceasta, Coaliția internațională pentru drepturile omului în Filipine, Muncitori din Comunicații din America și alții vor lansa un proiect de lege special pentru a pune capăt ajutorului militar acordat Filipinelor. Între timp, trebuie să îndemnăm Congresul să înceteze vânzările de arme propuse în Filipine, ca atare această petiție cereri.

Pandemia COVID-19 arată necesitatea solidarității globale împotriva militarizării și austerității. În luarea luptei împotriva amprentei profunde a imperialismului american, aici și peste hotare, mișcările noastre se vor consolida reciproc.

Amee Chew are un doctorat în studii și etnie americană și este un Mellon-ACLS Public Fellow.

 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă