Coreea de Sud salută propunerea nord-coreeană de discuții înaintea Jocurilor Olimpice

Deși a avertizat și despre „butonul nuclear” de pe biroul său, Kim Jong Un a cerut eforturi pentru „îmbunătățirea relațiilor inter-coreene de către noi înșine”

by , Ianuarie 1, 2918, Visele comune.
Președintele sud-coreean, Moon Jae-in, susține prima sa conferință de presă pe 10 mai 2017 de la Casa Albastră din Seul. (Foto: Republica Coreea/Flickr/cc)

Guvernul sud-coreean a salutat luni propunerea liderului nord-coreean Kim Jong Un de a deschide un dialog între cele două națiuni în efortul de a atenua tensiunile din peninsula coreeană și de a discuta despre posibilitatea de a trimite sportivi nord-coreeni la Jocurile Olimpice și Paralimpice de iarnă din 2018, care va avea loc în Pyeongchang în februarie.

„Salutăm că Kim și-a exprimat disponibilitatea de a trimite o delegație și a propus discuții, deoarece a recunoscut necesitatea îmbunătățirii relațiilor inter-coreene”, a declarat un purtător de cuvânt al președintelui sud-coreean, Moon Jae-in, la o conferință de presă. „Lansarea cu succes a jocurilor va contribui la stabilitatea nu numai în Peninsula Coreeană, ci și în Asia de Est și în restul lumii.”

Purtătorul de cuvânt a subliniat că Moon este deschis la discuții fără condiții prealabile, dar s-a angajat și să colaboreze cu alți lideri mondiali pentru a răspunde preocupărilor legate de programul de arme nucleare al Nordului. Potențialul pentru discuții diplomatice dintre Nord și Sud contrastează puternic cu ostilitatea continuă dintre Kim și administrația Trump.

„Casa Albastră va coopera îndeaproape cu comunitatea internațională pentru a aborda problema nucleară nord-coreeană într-o manieră pașnică”, a spus purtătorul de cuvânt al lui Moon, „în timp ce se adună cu Nordul pentru a găsi o rezoluție pentru a calma tensiunile din peninsula coreeană și a aduce pacea. ”

Comentariile au venit ca răspuns la ziua anuală de Anul Nou a lui Kim discurs, care a fost difuzat luni mai devreme de rețeaua de televiziune de stat din Coreea de Nord.

„Sperăm sincer că Sudul va găzdui cu succes Jocurile Olimpice”, a spus Kim, exprimând totodată interesul pentru trimiterea sportivilor la jocurile de luna viitoare. „Suntem dispuși să luăm măsurile necesare, inclusiv trimiterea delegației noastre, iar pentru aceasta autoritățile din Nord și Sud s-ar putea întâlni de urgență”.

Dincolo de viitoarea competiție atletică, „a venit timpul ca Nordul și Sudul să se așeze și să discute serios cum să îmbunătățim relațiile inter-coreene singuri și să ne deschidem dramatic”, a spus Kim.

„Mai presus de toate, trebuie să atenuăm tensiunile militare acute dintre Nord și Sud”, a conchis el. „Nordul și Sudul nu ar mai trebui să facă nimic care ar agrava situația și trebuie să depună eforturi pentru a reduce tensiunile militare și pentru a crea un mediu pașnic”.

Pe lângă dorința exprimată de Kim pentru discuții diplomatice cu Seul, liderul nord-coreean și-a reiterat angajamentul de a continua programul de arme nucleare al națiunii sale pe fondul provocărilor continue din partea președintelui american Donald Trump, avertizând: „Nu este o simplă amenințare, ci o realitate că am un nuclear nuclear. butonul de pe biroul meu” și „toate Statele Unite ale Americii continentale se află în raza de acțiune a atacului nostru nuclear”.

Deși Trump nu a răspuns încă comentariilor lui Kim, Yun Duk-min, fost cancelar la Academia Națională Diplomatică din Coreea, a menționat într-un interviu cu Bloomberg că discuțiile dintre Nord și Sud ar putea complica alianța SUA-Coreea de Sud, iar pacea durabilă la scară mai largă ar fi dificil de realizat fără cooperarea SUA.

„În vreme ce Coreea de Sud participă și la campania internațională de sancțiuni, nu este ușor pentru Moon să se prezinte și să o accepte înainte ca Coreea de Nord să demonstreze sinceritate cu denuclearizarea”, a spus Yun. „Relațiile inter-coreene vor începe să se îmbunătățească mai fundamental doar dacă va exista o schimbare în dinamica SUA-Coreea de Nord”.

Deși secretarul de stat american Rex Tillerson are și-a exprimat dorința de a se angaja în discuții directe cu Coreea de Nord, declarațiile repetate de la Casa Albă – și președintele însuși – au subminat în mod constant astfel de eforturi, renunțând la observațiile lui Tillerson și denunțând potențialul unei soluții diplomatice.

„După ce nu a ajuns nicăieri cu americanii, Coreea de Nord încearcă acum să înceapă discuții cu Coreea de Sud, apoi să folosească asta ca un canal pentru a începe dialogul cu Statele Unite”, Yang Moo-jin, profesor la Universitatea din Coreea de Nord Studii la Seul, a spus il New York Times.

Un singur răspuns

  1. Aceasta este o dezvoltare foarte încurajatoare. Să facem mai ușor pentru Coreea de Nord și de Sud să discute, fără vreo aprindere de resentimente vechi sau provocări trumpiene, cerând Washingtonului să rețină exercițiile militare în timpul Jocurilor Olimpice. Vă rugăm să semnați petiția: „Îndemnați lumea să susțină armistițiul olimpic”.

    https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181

    *Acum* în timpul Jocurilor Olimpice este șansa perfectă de a facilita dialogul, reconcilierea, conștientizarea interdependenței și securitatea pentru toată lumea din Asia de Nord-Est.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă