Spuneți guvernului indonezian să nu construiască o nouă bază militară în Papua de Vest

By Asigurați Papua de Vest în siguranță, Decembrie 30, 2020

Susținătorilor păcii din Papua de Vest

Scriem să vă cerem solidaritatea cu noi în rezistența la înființarea unei noi baze militare, KODIM 1810, în Tambrauw, Papua de Vest.

Forumul intelectual pentru tineri Tambrauw pentru pace (FIMTCD) este un grup de advocacy care lucrează pe probleme legate de dezvoltare, mediu, investiții și violență militară. FIMTCD a fost format în aprilie 2020 pentru a aborda înființarea KODIM 1810 în Tambrauw, Papua de Vest, Indonezia. FIMTCD este format din sute de facilitatori și studenți din regiunea Tambrauw.

FIMTCD lucrează în coaliție cu indigeni, tineri, studenți și grupuri de femei pentru a rezista la înființarea KODIM 1810 de către TNI și guvernul de la Tambrauw. Protestăm împotriva înființării unui KODIM în Tambrauw de când a început planificarea în 2019.

Prin această scrisoare, sperăm să ne conectăm cu dvs., partenerii dvs. de rețea, grupurile pentru drepturile omului și alte grupuri ale societății civile din țările dvs. respective. Căutăm solidaritate cu toți cei care sunt preocupați de violența militară, libertățile civile, libertatea, pacea, salvarea pădurilor și a mediului, investiții, echipamente de război / echipamente de apărare și drepturile popoarelor indigene.

Chiar dacă am respins înființarea Tambrauw KODIM și nu există un acord cu oamenii locali, TNI a condus unilateral inaugurarea Comandamentului Militar KODIM 1810 Tambrauw pe 14 decembrie 2020 la Sorong.

Acum le cerem aliaților noștri internaționali să ni se alăture pentru a pleda pentru anularea KODIM 1810 Tambrauw în provincia Papua de Vest, luând următoarele acțiuni de solidaritate:

1. Scriind direct guvernului Indoneziei și comandantului TNI, îndemnându-i să anuleze construcția KODIM 1810 în Tambrauw, Papua de Vest;
2. Încurajați-vă guvernul să scrie guvernului Indoneziei și TNI să anuleze construcția KODIM 1810 în Tambrauw, Papua de Vest;
3. Construiți solidaritate internațională; facilitează rețelele de grupuri ale societății civile din țara ta sau din alte țări pentru a pleda, de asemenea, pentru anularea KODIM 1810 în Tambrauw;
4. Efectuați orice alte acțiuni în limita capacității dvs. care vor avea ca efect încetarea construcției KODIM 1810 în Tambrauw.

Istoricul rezistenței noastre la KODIM 1810 și motivele noastre pentru respingerea înființării de noi baze militare în Tambrauw sunt rezumate mai jos.

1. Suspectăm că există interese de investiții în spatele construcției KODIM Tambrauw. Se știe că regiunea Tambrauw are rezerve de aur foarte mari și alte câteva tipuri de minerale. Mai mulți studii au fost efectuate în anii precedenți de PT Akram și, de asemenea, de o echipă de cercetători de la PT Freeport. Construcția Tambrauw Kodim este una dintre instituțiile militare construite în Tambrauw. Observăm că cu câțiva ani înainte ca TN AD să construiască un KODIM în Tambrauw, unitățile armatei și marinei s-au apropiat continuu de locuitorii lui Tambrauw cerând aprobarea și eliberarea terenurilor pentru o bază militară. Aceste eforturi au atins punctul culminant în 2017, dar TNI a abordat cetățenii de-a lungul mai multor ani. În ceea ce privește cartarea resurselor naturale, în 2016 TNI de la Comandamentul Forțelor Speciale (KOPASSUS) a colaborat cu Institutul de cercetare indonezian (LIPI) pentru a efectua cercetări privind biodiversitatea în Tambrauw. Această cercetare a fost numită Expedițiile Widya Nusantara (E_Win).
2. În 2019, a fost înființat un KODIM provizoriu Tambrauw în pregătirea pentru inaugurarea KODIM oficial 1810. Până la sfârșitul anului 2019, KODIM provizoriu Tambraw era operațional și mobilizase multe trupe TNI la Tambrauw. KODIM provizoriu a folosit clădirea veche a Sausapor Tambrauw District Health Center ca baracă pentru personalul său. Câteva luni mai târziu, guvernul Tambrauw a donat clădirea Serviciului de transport Tambrauw către KODIM provizoriu pentru a deveni biroul KODIM. TNI intenționează să construiască KODIM 1810 în zona Sausapor folosind 5 hectare de teren comunitar. De asemenea, vor construi 6 noi KORAMIL [baze militare la nivel de sub-district] în șase districte din Tambrauw. Titularii obișnuiți ai drepturilor funciare nu au fost consultați și nu și-au dat consimțământul cu privire la această utilizare a terenurilor lor de către TNI.
3. În aprilie 2020, locuitorii din Sausapor au aflat că în mai 2020 va avea loc inaugurarea KODIM 1810 în Tambrauw. Deținătorii obișnuiți ai drepturilor funciare din Abun [Primele Națiuni] au ținut o ședință și, pe 23 aprilie 2020, au trimis o scrisoare cu obiecții la inaugurare. Aceștia au solicitat ca TNI și Guvernul Tambrauw să amâne inaugurarea și să organizeze întâlniri față în față cu rezidenții pentru a le asculta perspectivele. Această scrisoare a fost trimisă comandantului general TNI, comandantului provincial West Papua, comandantului militar regional al 181 PVP / Sorong și guvernului regional.
4. În perioada aprilie-mai 2020, studenții Tambrauw din Jayapura, Yogya, Manado, Makassar, Semarang și Jakarta au organizat proteste împotriva construcției KODIM în Tambrauw pe baza faptului că o bază militară nu este una dintre nevoile urgente ale comunității Tambrauw. Locuitorii din Tambrauw sunt încă traumatizați de violența militară din trecut, cum ar fi operațiunile ABRI din anii 1960 - 1970. Prezența TNI va aduce noi violențe în Tambrauw. Opoziția studenților a fost transmisă guvernului regional Tambrauw. Sătenii din Tambrauw și-au reprezentat opoziția față de baza militară făcând fotografii cu un afiș pe care scrie „Resping KODIM in Tambrauw” și mesaje conexe. Acestea au fost larg mediatizate pe paginile de socializare ale fiecărei persoane.
5. La 27 iulie 2020, studenții și locuitorii din districtul Fef din Tambrauw au luat măsuri împotriva construcției KODIM la Biroul DPR [Guvernul Regional] din Tambrauw. Grupul de protest s-a întâlnit cu președintele RPD Tambrauw. Studenții au declarat că au respins construcția KODIM și au îndemnat RPD să faciliteze o consultare a popoarelor indigene pentru a discuta despre dezvoltarea unui KODIM în Tambrauw. Studenții au încurajat guvernul să concentreze planurile de dezvoltare asupra bunăstării oamenilor, mai degrabă decât să acorde prioritate bazelor militare.
6. După instituirea KODIM provizoriu pentru Tambrauw, KORAMIL [posturi militare de district] au fost construite în mai multe districte, inclusiv Kwoor, Fef, Miyah, Yembun și Azes. Deja au existat mai multe cazuri de violență militară împotriva comunității Tambrauw. Cazurile de violență militară includ: violența împotriva lui Alex Yapen, un rezident al satului Werur pe 12 iulie 2020, violența verbală (intimidare) împotriva a trei rezidenți din satul Werbes și anume Maklon Yeblo, Selwanus Yeblo și Abraham Yekwam la 25 iulie 2020, violența împotriva 4 rezidenți ai satului Kosyefo: Neles Yenjau, Karlos Yeror, Harun Yewen și Piter Yenggren în Kwor la 28 iulie 2020, violență împotriva a 2 rezidenți din districtul Kasi: Soleman Kasi și Henky Mandacan la 29 iulie 2020 în districtul Kasi și cel mai recent caz a fost Violența TNI împotriva a 4 locuitori din satul Syubun: Timo Yekwam, Markus Yekwam, Albertus Yekwam și Wilem Yekwam pe 06 decembrie 2020.
7. Nu a existat nicio întâlnire între Guvernul Tambrauw și populația indigenă pentru a asculta perspectivele tribului Abun și ale deținătorilor de drepturi obișnuite și nici nu a existat ocazia ca elevii să fie audiați. Trebuie să existe un forum pentru ca comunitatea să discute și să ia decizii cu privire la construirea unui KODIM în Tambrauw;
8. Comunitatea Indigenă Tambrauw, formată din 4 triburi indigene, nu a dat încă o decizie oficială, printr-o deliberare obișnuită întreprinsă de toți indigenii Tambrauw, cu privire la construcția KODIM. Deținătorii drepturilor obișnuite nu au dat încă consimțământul pentru utilizarea terenurilor lor pentru construirea Cartierului General al Comandamentului KODIM 1810 Tambrauw. Proprietarii obișnuiți au declarat în mod explicit că nu și-au eliberat pământul pentru a fi folosit la construirea KODIM, iar pământul este încă sub controlul lor.
9. Construirea unui KODIM în Tambrauw nu face nimic pentru a satisface nevoile comunității. Există multe aspecte care ar trebui să fie o prioritate mai mare pentru dezvoltarea guvernului, de exemplu educația, sănătatea, economia comunitară (micro) și construcția de facilități publice, cum ar fi drumurile satului, electricitatea, rețelele de telefonie celulară, internetul și îmbunătățirea altor abilități de muncă. În prezent, există multe școli și spitale în diferite sate din zonele de coastă și din zonele interioare din Tambrauw, care nu au profesori, personal medical și medici. Multe sate nu sunt încă conectate la drumuri sau poduri și nu au rețele electrice și de comunicații. Există încă mulți oameni care mor din cauza unor boli netratate și există încă mulți copii de vârstă școlară care nu frecventează școala sau renunță la școală.
10. Tambrauw este o zonă civilă sigură. Nu există „dușmani ai statului” în Tambrauw și locuitorii trăiesc în siguranță și pace. Nu a existat niciodată o rezistență armată, nici grupuri armate, nici conflicte majore care să tulbure securitatea statului în Tambrauw. Majoritatea oamenilor din Tambrauw sunt indigeni. Aproximativ 90% dintre rezidenți sunt fermieri tradiționali, iar restul de 10% sunt pescari tradiționali și funcționari publici. Construirea unui KODIM în Tambrauw nu va avea nicio influență asupra principalelor atribuții și funcții ale TNI, așa cum este prevăzut de Legea TNI, deoarece Tambrauw nu este o zonă de război și nici nu este o zonă de frontieră care sunt cele două zone de activitate ale TNI;
11. Legea TNI nr. 34 din 2004 prevede că TNI este un instrument de apărare a statului, însărcinat cu protejarea suveranității statului. Principalele atribuții ale TNI sunt, de fapt, în două zone, zonele de război și zona de frontieră de stat, nu în arena civilă care desfășoară lucrări de dezvoltare și securitate. Construcția unui KODIM în Tambrauw nu are legătură cu principalele atribuții și funcții ale TNI, așa cum este prevăzut de lege. Cele două domenii de activitate ale TNI sunt zonele de război și regiunile de frontieră; Tambrauw nu este nici una, nici alta.
12. Legea guvernului regional 23/2014 și Legea poliției 02/2002 prevăd că dezvoltarea este principala sarcină a guvernului regional, iar securitatea este principala sarcină a POLRI.
13. Construcția KODIM 1810 în Tambrauw nu a fost realizată în conformitate cu statul de drept. Acțiunile TNI s-au situat în afara principalelor atribuții și funcții ale TNI, iar TNI a comis o mulțime de violențe împotriva locuitorilor din Tambrauw, așa cum este descris la punctul 6. Construcția KODIM 1810 și adăugarea unui număr mare de personal va avea ca rezultat creșterea violența împotriva locuitorilor din Tambrauw.

Sperăm că puteți lucra cu noi în această problemă și că eforturile noastre combinate vor produce rezultate bune.

LEGĂTURI Tambrauw Solidaritate

Asigurați Papua de Vest în siguranță

https://www.makewestpapuasafe.org / solidaritate_tambrauw

Contactați președintele Joko Widodo:

Tel + 62 812 2600 960

https://www.facebook.com/Jokowi

https://twitter.com/Jokowi
https://www.instagram.com/Jokowi

Contactați TNI: 

Tel + 62 21 38998080

info@tniad.mil.id

https://tniad.mil.id/kontak

Facebook

Twitter

Instagram

Contactați Ministerul Apărării:

Tel +62 21 3840889 și +62 21 3828500

ppid@kemhan.go.id

https://www.facebook.com/KementerianPertahananRI

https://twitter.com/Kemhan_RI

https://www.instagram.com/kemhanri

Trimiteți un mesaj oricărui departament guvernamental indonezian sau ministru: 

https://www.lapor.go.id