Discursul lui Smedley Butler împotriva războiului din Charlottesville în 1937

Fragment de scrisoare Smedley Butler

De David Swanson, septembrie 13, 2019

Nu știam până de curând că Smedley Butler fusese vreodată în orașul meu. Apoi am auzit că a vorbit la Universitatea din Virginia aici, în Charlottesville, în 1937. Universitatea din Virginia a avut discursul ascuns în stive și a fost suficient de amabil să-l scape. Este lipită mai jos.

Dacă nu ați auzit de Smedley Butler și nu știți de ce este un erou major al avocaților Veteranilor pentru pace și pace în general (precum și a fost general major), pot încerca să rezum viața sa incredibilă în câteva propoziții. Bărbatul ar trebui să fie un erou al adversarilor marșurilor fasciste, care, apropo, au ajuns și la Charlottesville.

Smedley Butler a fost un adevărat credincios în toate hogwash-urile patriotice și militariste. A mințit despre vârsta lui pentru a se alătura devreme marines. S-a distins cu curaj nebunesc și abilități de conducere în războaiele din China și America Latină. El a condus peste Haiti. A fost un erou al Primului Război Mondial. El a fost pus sub sarcina interzicerii în Filadelfia până când a aplicat legea împotriva celor bogați. El a fost cel mai decorat marin existent și a rămas unul dintre cei mai decorați membri ai armatei americane. El a condus baza la Quantico și a fost el încarcerat în ea ca o pedeapsă pentru că a făcut public faptul că apropiatul-aliat al SUA, Benito Mussolini, a dat peste cap o fetiță cu mașina.

Butler a fost un erou iubit al veteranilor și liderul luptelor lor pentru a primi plata bonusurilor printre alte cereri. Un grup dintre unii dintre cei mai bogați indivizi din națiune a făcut un studiu asupra mișcărilor fasciste din Europa și a încercat să îl angajeze pe Butler pentru a conduce o lovitură de stat împotriva președintelui Franklin Roosevelt. Butler a expus complotul, iar audierile Congresului i-au confirmat dezvăluirile. Istoricii cred că, fără refuzul lui Butler, complotul ar fi putut fi foarte bine realizat.

Butler a denunțat războiul în nenumărate discursuri publice și a respins cariera sa trecută de rachetă care se ocupa de moarte în serviciul Wall Street. Era la fel de pasionat și de devotat și de neînfricat în opoziția sa față de omorul în masă organizat, cum fusese anterior în sprijinul său. Ca dovadă a acestei afirmații, ofer discursul următor, pe antetul lui Butler cu editările sale dactilografiate și scrise de mână:

Fragment de scrisoare Smedley Butler

În acest moment, armata americană se pregătea rapid pentru războiul cu Japonia, iar grupurile de pace organizau manifestații împotriva războiului cu Japonia - război care nu a venit până în 1941.

Citiți din nou ultima întrebare. În 1937, aceasta a fost o întrebare retorică. Răspunsul a fost evident. În războiul permanent post-al doilea război mondial, răspunsul este mult mai puțin evident și mult mai pervers. Politicienii s-au ferit de „aparare” ca de agresiune, dacă nu chiar mai mult.

Desigur, propaganda a stabilit că participarea la propria afacere este un „izolaționism” păcătos, chiar dacă Butler, la fel ca majoritatea „izolaționistilor”, arată foarte clar în următoarea respirație că nu vorbește despre izolarea nimănui.

La momentul acestui discurs, amendamentul Ludlow câștiga forță în Congres. Ar fi fost nevoie de un vot public înainte de orice război. Președintele Roosevelt și-a blocat pasajul.

Unul dintre motivele pentru care Smedley Butler a pierdut istoria este că media corporativă și istoricii au depus mari eforturi pentru a șterge și a întuneca povestea din Wall Street Plot. Bănuiesc că un alt motiv este că Butler s-a opus războiului anterior celui mai sfânt dintre războaiele sfinte din cultura SUA, al doilea război mondial. Din acest motiv, ofer aici o introducere pentru reevaluarea mitologiei:

12 Motivele pentru care nu a fost războiul bun.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă