Salariați activista pentru pace Margaret Pestorius pentru că poliția încadrează acțiunile împotriva războiului ca violență

By Avocați penalisti din SydneyFebruarie 15, 2024

Serviciul de poliție din Queensland a anunțat pe 23 ianuarie că ofițerii din grupul său de investigare împotriva terorismului a executat mai multe mandate la reședințele din Brisbane, în legătură cu acțiunile de protest care au avut loc în Tingalpa și în acea capitală la începutul lunii.

Potrivit QPS, ofițerii susțin că „grupul a forțat intrarea în incinta atelierului, personalul agresat și a provocat pagube materiale, varsand deliberat vopsea, distrugand documente si provocând graffiti”. Și, deși această descriere sună confruntatoare, ceea ce a avut loc de fapt a fost mult mai puțin agresiv.

„În timpul intrării, se pretinde că un membru al personalului a fost agresat înainte ca pagubele să fie cauzate în incintă”, a continuat QPS într-un comunicat de presă.

Deși participanții ar traduce acest atac ca echivalând cu un grup care trece printr-o ușă și daune ca lipirea hârtiei pe un dulap.

Și „o femeie Bardon în vârstă de 59 de ani”, care era „așteptată să se prezinte în fața Curții de Magistrați din Brisbane” la sfârșitul acestei luni, împreună cu alți patru activiști arestați în acea zi, este recunoscut la nivel mondial activista împotriva războiului Margaret Pestorius, care nu este cunoscută pentru comiterea violenței la acțiunile de protest pașnice.

Incapacitate strategică

Pestorius s-a mobilizat de zeci de ani împotriva industriei mondiale de război. Și în ultimul timp, ca educatoare activistă, a popularizat utilizarea termenului incapacitate strategică, care este o tehnică folosită de poliție în ultimul timp, în încercarea de a distruge mișcările populare de protest.

Incapacitatea strategică este o tehnică care a fost susținută pentru prima dată de poliția din NSW în timpul ei și a statului a început o represiune intensificată asupra protestatarilor împotriva schimbărilor climatice la începutul lui 2022. Și include impunerea de acuzații umflate, condiții severe de cauțiune și supraveghere sporită a civililor.

După cum spune Pestorius, incapacitatea strategică le permite forțelor de ordine să demonizeze protestatarii acuzându-i cu acuzații umflate care sunt adesea renunțate ulterior, pentru a-și prezenta acțiunile ca fiind mai extreme și, într-adevăr, violente, atunci când erau de fapt pașnici.

Celălalt aspect cheie al incapacității strategice este încărcarea activiștilor cu condiții de cauțiune care îi împiedică să comunice cu alți activiști, le restricționează participarea la anumite activități și le limitează mișcările. Și toți acești factori sunt menționați să dizolve grupul de protest.

Acest lucru a fost aplicat pentru prima dată activiștilor pentru schimbările climatice din regiunea Greater Sydney în urmă cu doi ani. Dar, după cum subliniază Margaret, este folosit acum la nivel național și, de asemenea, împotriva demonstranților antirăzboi, în timp ce poliția din NSW pare să folosească această tehnică împotriva activiști pentru reforma legii drogurilor.

World BEYOND War

Dar, în timp ce poliția din Queensland și mass-media locală ar putea considera Pestorius și Wage Peace ca fiind dușmani ai statului, mișcarea pentru pace globală World Beyond War premiat activistul și organizația de promovare a păcii un premiu internațional împotriva războiului mijlocul anului trecut.

Avocați penalisti din Sydney a vorbit cu Salutați pacea educatoarea activistă Margaret Pestorius despre încadrarea distorsionată din partea autorităților în legătură cu acțiunile recente din Queensland și despre modul în care există un aflux uriaș de oameni care se alătură mișcării în fața genocidului flagrant din Gaza.

Margaret Pestorius, educatoare activistă Wage Peace

Margaret, casa ta din Brisbane a fost perchezită de Grupul de investigare împotriva terorismului al poliției din Queensland pe 23 ianuarie.

Cinci suspecți au fost arestați în timpul raidurilor multiple care au implicat două acțiuni antirăzboi care vizează compania aerospațială Ferra Holdings pe 9 ianuarie și o a doua acțiune în foaierul birourilor Boeing pe 17 ianuarie.

Pentru a fi clar, acțiunea inițială a fost a grupului #ShutFerra, la care ați participat, iar acțiunea Boeing a fost de Wage Peace.

Ce s-a întâmplat în timpul acestor raiduri?

Au fost trei raiduri simultane asupra gospodăriilor comune: în total cinci gospodării. La fiecare au fost prezenți șase până la zece ofițeri de combatere a terorismului și au fost însoțiți de un singur reprezentant al Poliției Federale Australiane.

Au existat rapoarte despre o echipă de rezervă de aproximativ 30 de polițiști în apropiere, dar aceștia nu au fost dislocați.

Oamenii au fost supărați de genocid, uciderea familiilor și distrugerea spitalelor și spațiilor de locuit din Gaza.

Oamenii sunt foarte supărați și iau măsuri pentru cauza la nivel mondial pentru palestinieni și oamenii din Primele Națiuni: să se ridice împotriva acestor nedreptăți teribile pe care le putem vedea dezvăluind în fața ochilor noștri.

Aceștia sunt doar oameni obișnuiți.

La mine acasă, au bătut la uşă destul de tare la 6.30 dimineaţa. Ne-au trezit cu un mandat emis de un magistrat, care se pare că servește în Emerald, care este departe de Brisbane.

Ce s-a întâmplat la acțiuni?

La acțiunea Ferra, au intrat într-un spațiu de fabrică. Erau 30 de oameni, s-au răspândit pe acel spațiu.

Unii oameni au oprit aparatele. Oamenii au strigat lozinci, au citit poezii și au ținut discursuri. În general, ei și-au făcut cunoscută prezența în fabrică, unde se face un produs esențial pentru bombardarea Gazei.

De asemenea, produc tot felul de componente pentru Boeing și Lockheed Martin. Dar am fost acolo pentru că ei fac un produs esențial pentru F-35 israelian.

Pentru F-35 de la Ferra?

Da. Ei sunt singurul producător al acestui produs din lume și merge la o anumită versiune israeliană a F-35. Este un adaptor de arme, astfel încât să puteți stivui și stivui diferite tipuri de bombe.

De asemenea, circulă informații despre o altă companie australiană care produce componente pentru ușa de livrare a bombelor pe F-35.

Da. Acesta este RUAG sau Rosebank din Melbourne. Există o hartă care circulă cu mai multe piese pentru F-35 care se face în Australia. Unele dintre acestea sunt părți esențiale.

Kellie Tranter a scris un articol despre asta pentru Australia declasificată.

Cum considerați răspunsul poliției la aceste două acte de nesupunere civilă?

Este exagerat total. La un moment dat, cineva a îndrumat echipa de combatere a terorismului să facă o serie de raiduri pentru a aborda această acțiune nonviolentă care are loc.

Cealaltă acțiune pentru care au fost aparent aici a fost acțiunea Boeing, care a fost similară cu ceea ce am făcut de-a lungul anilor.

Ne-am dus și am ocupat un birou. Unii citesc poezie. Unii oameni au lipit pe sticlă imagini cu bebeluși morți.

Deci, a fost o acțiune simplă. Tânăra din birou ne-a lăsat să facem ceea ce făceam. Am fost lăsați să ni se dea ordine de mutare și să ni se trimită.

Nici măcar nu ne-au urmărit în stradă. Nu le-a fost atât de frică de noi, încât au spus doar: „Bine, pleacă acum”.

Totuși, odată ce echipa de combatere a terorismului este implicată, totul devine umflat, combinat și supraumflat.

Deci, acum avem un grup de lucru al poliției implicat și acest lucru ne duce la incapacitate strategică.

Deci, activiștii nonviolenți pentru pace sunt acum echivalați cu teroriști.

Asta e corect. Din anumite motive, echipa de combatere a terorismului a fost transferată asupra noastră. Și aleg cinci persoane pe care le pot identifica din acțiuni și apoi merg după ei.

Și a existat o încercare de a aplica incapacitatea strategică celor care participă la acțiune.

Poliția a încercat să impună condiții de cauțiune. Le-am rezistat. Și un judecător le-a refuzat. Asta pentru că condițiile de cauțiune pe care poliția a încercat să le aplice erau improprii și contrare legii, iar un bun magistrat le va da afară.

Deci, ce fel de taxe supraumflate?

am fost acuzat de agresiune pentru trecerea printr-o uşă cu un grup de oameni. Oamenii s-au întrunit ilegal, care este o acuzație din Queensland care vizează revolte. Și există acuzații de violență asupra proprietății.

Ei au acum o definiție pentru violență atât de largă încât a devenit lipsită de sens. Și au spus că am stat în adunarea ilegală mult timp după ce a avut loc „violența” împotriva proprietății.

Violența împotriva proprietății a fost lipirea unor bucăți mici de hârtie într-un dulap de sticlă cu pastă alimentară.

Deci, asta este violență?

Aceasta se numește violență împotriva proprietății și le permite să ne acuze de adunare ilegală.

Primul pas pentru incapacitatea strategică este descrierea. Ei o descriu drept violență. Apoi te acuză de violență. Apoi încearcă să obțină condiții extreme de cauțiune.

Așadar, am și intrat cu intenția de a face daune intenționate.

Manifestația Wage Peace împotriva Boeing din 19 ianuarie

Poliția a descris-o drept violență, dar, de asemenea, rapoartele din presă au descris acțiunile drept „invazii violente în birourile contractorilor de apărare”.

Poți vorbi despre afirmațiile mass-media?

Echipa de combatere a terorismului publica un comunicat de presa, care era foarte vag cu privire la ceea ce se întâmplase. Mass-media a început să pună cap la cap ceea ce sa întâmplat, uitându-se înapoi la celelalte acțiuni pe care le-am făcut anterior, prin intermediul comunicatelor de presă.

Folosirea cuvântului violență și a descriptorilor precum agresiune, aceștia sunt termeni legali, care sunt prost definiți în legi și apoi ne fac să parăm violenți.

Unul dintre punctele fierbinți violente de la una dintre demonstrațiile noastre este oamenii care se luptă peste un banner. Deci, muncitorii încearcă să apuce bannerul, iar activiștii se țin de el.

Așadar, această luptă pe un banner devine un incident violent.

Și forțele de ordine încadrează acțiunile nonviolente drept violență în mass-media.

Asta e corect. Și o fac prin taxe, în modul în care impun aceste taxe supraumflate.

Ați atins deja acest lucru, dar de ce activiștii pentru pace vizează Ferra și Boeing chiar acum?

Ferra pentru că este esențial pentru avionul de luptă cu reacție F-35 și face, de asemenea, atașamente pentru aripi pentru bombe. Este o companie de capital privat din SUA, care este complet neresponsabilă, specializată în piese pentru arme americane.

Deci, este o companie din SUA care produce aceste piese în Australia.

Da. Nici măcar nu mai este deținută de Ferra, este deținută de o companie de capital din SUA. Și, de asemenea, cu Boeing, motivul pentru care îi vizam este că avem o campanie în desfășurare împotriva lui Boeing timp de trei ani.

Boeing are o relație specială cu Brisbane Labour și guvernul Queensland. Este o companie din SUA, deci reprezintă complexul militar-industrial american aici, în Australia.

Biroul internațional al Boeing este condus de fostul ministru australian al apărării Brendan Nelson, care este un simbol în sine. Estimăm că primește între 4 și 5 miliarde de dolari pe an în contracte din Australia.

Acest succes în Australia îl duce înapoi la Brendan Nelson. Iar produsele Boeing sunt în centrul genocidului din Gaza: bombele, elicopterele de atac Apache.

Strângeți toate aceste informații, în timp ce Penny Wong a spus parlamentului că nu au existat exporturi de arme în Israel în ultimii cinci ani.

Ea minte. Dar, de asemenea, ceea ce știm este că armele trec prin SUA.

Există două niveluri de campanie aici. Există un nivel care se uită la ceea ce este legal și nu este legal și un alt nivel se uită la ceea ce este moral și ce este imoral.

Acționăm pe baza a ceea ce vedem că este un genocid în desfășurare care este condus de profitul corporațiilor de arme.

Le place când ai un război ca acesta. Toate acele arme din stocurile lor sunt folosite, iar acum trebuie citite. Acesta este modul în care ei o văd.

Aceste companii nu fac nimic pentru a preveni genocidul. Ei împing și produc genocidul.

Indiferent dacă Penny Wong are sau nu dreptate și aș spune că cel mai probabil minte, ea și guvernul ei sunt total implicați în acest genocid prin acordarea transferului acestor componente.

Și această componentă, acest adaptor de arme, este făcută pentru versiunea israeliană a F-35. Chiar dacă merge mai întâi în America, apoi America o trimite mai departe în Israel, în timp ce componenta a venit din Australia.

De asemenea, răspândirea producției de componente pe tot globul este legată de contractul care se presupune că va ajuta la dezvoltarea capacităților locale de producție.

Deci, capacitățile de producție locale pentru Apărare sunt complet împletite cu exporturile de componente din întreaga lume.

Adevărul este că SUA neagă Australia utilizarea proprietății intelectuale pentru aproape orice altceva, în afară de propriul nostru echipament de apărare.

SUA nu vor permite Australiei să aibă un sector de producție, cu excepția unui sector pe care îl controlează cu propria sa proprietate intelectuală.

Un sector de producție de apărare, vrei să spui?

SUA nu vor permite construirea niciunui sector de producție în Australia asupra căruia nu deține control și ar putea interfera cu propria economie de producție.

SUA neagă Australia asta. Acesta este motivul pentru care nu putem construi un sector de producție, pentru că SUA oprește producția în Australia.

Deci, Wage Peace și-a reluat activitatea de când a început genocidul din Gaza în octombrie anul trecut?

Mulți oameni pot vedea genocidul actual așa cum este și vor să ia măsuri.

Am muncit din greu în ultimii ani pentru a înțelege natura acțiunii politice pentru oamenii obișnuiți: ce este posibil, ce pot face și unde pot sta alături de mii de oameni noi care iau măsuri.

Așadar, am preluat-o în măsura în care suntem alături de mulți tineri, dar nu o conducem în niciun fel.

Am reușit să menținem o poziție rațională cu privire la cât de dezgustător este guvernul, industria armelor și SUA. Deci, ne-am menținut această poziție.

Va trebui să ne reorganizăm societatea și sistemele noastre guvernamentale dacă nu vom ucide pe toată lumea, pentru că acum ne îndreptăm către o situație în care toată lumea este în pericol la nivel global.

Munca dumneavoastră, lucrarea Wage Peace, a fost recunoscută la nivel global. Și ai petrecut ani de zile punându-te pe linia legală pentru a atrage atenția asupra cauzei păcii globale.

Cum provine recunoașterea de la World Beyond War v-a afectat munca?

Da, am fost surprinși să câștigăm Premiul Organizational War Abolisher din World Beyond War anul trecut și ne-a întărit capacitatea de a sta alături de oameni în timpul acestui genocid.

Libertățile civile sunt întotdeauna un curent paralel cu orice mișcare de schimbare socială. Potențial, este munca de bază, democrația de bază, implicarea oamenilor în problemele complexe ale timpului nostru și înțelegerea ce ascunde guvernul de oameni.

Justiția comunitară, utilizarea necorespunzătoare a legii de către polițiști și politicieni și abolirea: toate acestea sunt probleme foarte importante. Și aceasta este munca care trebuie făcută.

Și, în sfârșit, Margeret, genocidul din Gaza continuă. Administrația Biden intensifică conflictul cu greve în curs împotriva Yemenului, care au sprijinul australian.

Deci, având în vedere asta, ce urmează pentru Wage Peace?

Vom perturba forțele terestre din Melbourne în septembrie. Este o expoziție masivă de arme, unde toți traficanții de arme, inclusiv israelienii, vor veni să-și împărtășească poveștile de profit și ucidere.

Este un eveniment malefic. Și politicienii vor fi acolo, hrănindu-se la jgheab. Și vom fi acolo pentru a perturba acel eveniment în orice mod ne dăm seama.

Guvernul începe să pară bolnav. Penny Wong începe să pară îngrozită de ceea ce a dezlănțuit. Începe să observe prostiile în care este implicată.

Și asta pentru că atât de mulți oameni ies în fiecare săptămână, toți acei oameni din Sydney, și oamenii știu adevărul despre ceea ce se întâmplă.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Premiile War Abolisher 2024
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă