Roger Waters stâncă grădina

de Brian Garvey, Știri Peace & PlanetIulie 17, 2022

Cei familiarizați cu muzica lui Roger Waters știu că forța creativă din spatele Pink Floyd este un activist deschis. Dar doar pentru a ne asigura că toată lumea știa scorul din spectacol a început cu un simplu anunț difuzat prin difuzoare și scris pe ecrane video uriașe cu litere gigantice:„Dacă ești unul dintre acei „Îmi place Pink Floyd, dar nu îi suport pe oamenii de politică ai lui Roger”, ai putea face bine să te duci la bar chiar acum.”

Nu glumea. De la început până la sfârșit, Waters și-a folosit platforma pentru a țipa un mesaj către o grădiniță din Boston plină. A fost un mesaj care a fost în mod explicit anti-război, anti-autoritar, pro-popor și pro-justiție; oferind un comentariu care nu a fost doar emoționant, ci și provocator intenționat pentru un public mainstream.

Activiștii ar trebui să știe că Roger Waters este adevărata afacere. Voluntari și angajați de la Massachusetts Peace Action au fost prezenți prin amabila invitație a aliaților noștri de lungă durată, Brigada Smedley D. Butler a Veteranilor pentru Pace. Au primit biletele chiar de la Roger Waters. Recunoscând importanța muncii lui VFP, liderul de multă vreme al uneia dintre cele mai mari trupe rock din istorie a invitat activiștii pentru pace la spectacolul său și le-a cerut să le răspândească mesajul. În timp ce Veterinarii pentru Pace au împărțit copii din Peace and Planet, ziarul lor antirăzboi și proclimat, la o masă educațională din Grădină, activiștii MAPA erau afară, împărțind fluturași în opoziție cu inundarea Ucrainei cu arme care servesc la îmbogățirea profitatorilor de război.

Știam că publicul va fi receptiv și că mesajul nostru va fi întărit de pe scenă. Niciunul dintre noi nu s-a așteptat să se răspundă atât de tare și de clar. Pe parcursul a două ore și jumătate, Waters a abordat aproape toate problemele pe care le lucrează în fiecare zi Massachusetts Peace Action. A lovit războiul din Orientul Mijlociu, drepturile palestinienilor, America Latină, armele nucleare, justiția rasială, poliția militarizată, drepturile indigenilor și mai departe. Dorința lui Waters de a aborda subiecte extrem de dificile în mod direct și în profunzime, precum și rezonanța pe care a primit-o de la un public mainstream, au fost o inspirație care merită o privire atentă.

Spectacolul a început cu o versiune subestimată a „Comfortably Numb”. Împreună cu imagini cu un oraș ruinat și pustiu pe ecrane video de 100 de picioare, mesajul a fost clar. Acestea sunt consecințele apatiei. Pe măsură ce ecranele gigantice s-au ridicat expunând centrul scenei în rundă, trupa a intrat în „Another Brick in the Wall”, poate cel mai faimos imn al lui Pink Floyd. Waters a folosit melodia pentru a evidenția educația pe care o primim cu toții prin propagandă, cu mesaje precum „US GOOD THEM EVIL” derulând pe ecran din nou și din nou.

Apoi, în timpul „Curajul de a fi în afara razei”, au apărut imagini cu fiecare președinte de la Ronald Reagan. Alături de eticheta mare „CRIMINAL DE RĂZBOI”, erau foile lor de rap. Waters a citat 500,000 de copii irakieni uciși de sancțiunile lui Bill Clinton, 1 milion uciși în războaiele lui George W. Bush, programele cu drone ale lui Barack Obama și Donald Trump și imaginea lui Joe Biden cu citatul criptic „abia la început...”. ce vrei, pentru Roger Waters nu este vorba despre partizanism. El a continuat cu o sărbătoare pozitivă a rezistenței de la Standing Rock în timpul unei noi piese, „the Bar”, care s-a încheiat cu o întrebare simplă, „ai vrea să scapi de pământul nostru?”

După câteva melodii în omagiu adus co-fondatorului și cel mai bun prieten al său Syd Barrett, care a cedat tragic de o boală mintală la sfârșitul anilor 60, Waters a interpretat „Oaia” din omagiu lui George Orwell din 1977, Animals. El a deplâns că „porcii și câinii sunt și mai puternici astăzi și totuși încă nu ne învățăm bine copiii. Îi învățăm prostii precum răpirea, ultra-naționalismul și ura celorlalți. Și, din păcate, îi învățăm și cum să fie oi bune.”

Nu unul care să piardă nicio clipă, spectacolul din pauză poate să fi fost cel mai clar mesaj împotriva militarismului și a profitului de război al întregului spectacol. Un porc gonflabil uriaș, un element de bază al concertelor Pink Floyd tot de la Animals, a plutit sus deasupra publicului și a zburat în jurul stadionului. Pe de o parte era mesajul „Fuck the Poor”. Pe de altă parte, „Furați de la săraci, dăruiți celor bogați”. Alături de aceste mesaje au fost emblemate siglele celor mai mari „antreprenori de apărare” din lume, profitatorii de război Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems și alții.

La începutul celui de-al doilea set, bannere roșii au căzut de pe tavan, iar mulțimea a fost transportată brusc la un miting fascist cu „În carne” și „Alergă ca iadul”. Îmbrăcat ca o figură autoritar, în trenci din piele neagră, ochelari de soare întunecați și banderolă roșie, Waters a ilustrat pericolele poliției militarizate, rasismului și cultele personalității. Ecranele au arătat imagini cu polițiști îmbrăcați nediferențiat de soldații de asalt fasciști, o priveliște care a devenit prea familiară în ultimii ani.

Waters a continuat cu întreaga a doua parte a albumului lui Pink Floyd Dark Side of the Moon. Conectând din nou capitalismul cu militarismul, el a arătat imagini cu stivuirea banilor cu avioane de luptă, elicoptere de atac și puști de asalt în timpul „Banii”. A continuat să joace „Us and Them”, „Any Colour you Like” și „Eclipse”, care au fost folosite pentru a celebra diversitatea și a promova un sentiment de unitate cu întreaga umanitate. Instantanee ale oamenilor din culturile din întreaga lume s-au unit pentru a forma o tapiserie, alcătuind în cele din urmă spectrul luminii prin prismă din emblematica artă de album a lui Dark Side.

Până în acest moment al spectacolului, legătura dintre artist și public era palpabilă. Aplauzele au continuat până la punctul în care Waters a fost vizibil mișcat de răspuns, aproape de lacrimi de bucurie și apreciere. Bis-ul lui a fost scurt, dar puternic. „Two Suns in the Sunset”, un cântec despre holocaust nuclear, a arătat un peisaj înverzit depășit de furtuna masivă a unei arme atomice. Oamenii nevinovați au devenit siluete și apoi acele siluete s-au transformat în atâtea bucăți de hârtie arzătoare, pe măsură ce au fost vaporizate de unda de șoc provocatoare.

Nu sunt Frații Doobie. Este un spectacol dificil. Roger Waters, atât de artist și activist, cât și de muzician, reamintește publicului său să se simtă inconfortabil cu ceea ce este în neregulă în societatea noastră. El ne deranjează intenționat. Este menită să fie o palmă în față și ustură mai mult decât încântă. Dar există și speranță în asta. Să știi că aceste probleme complexe și provocatoare se pot juca pentru un public mainstream, sau cel puțin pentru o mulțime care a împachetat una dintre cele mai mari locații ale orașului, dă inima. Ar trebui să dea inima activiștilor pentru schimbările climatice care luptă împotriva a 200 de ani de petrol, cărbune și gaze și bani. Ar trebui să dea putere activiștilor BLM care sunt loviți cu gaze lacrimogene și bastoane și scuturi anti-revolta; fie că sunt ținuți de bătăuși naziști sau de polițiști care se comportă ca ei. Ar trebui să dea speranță activiștilor pentru pace în țara războiului veșnic.

Roger Waters nu se teme să spună: „La naiba cu războinicii”. Nu-i este frică să spună „La naiba cu armele”. Fără teamă să spui „La naiba cu Imperiile”. Fără teamă să spună „Liberă-l pe Assange”. Fără teamă să spună „Palestina liberă”. Dorind să dedice un spectacol Drepturilor Omului. La Drepturile Reproductive. Pentru drepturile trans. La dreptul de a rezista la ocupație.

Nu este pentru toată lumea. Unii oameni au fugit la bar. Cine are nevoie de ei? Marți seara, Boston Garden a fost plină de oameni gata să audă acest mesaj. Mesajul nostru. În nopțile noastre întunecate ale sufletului, toți activiștii ne-au întrebat: „Este cineva acolo?”

Raspunsul este da. Sunt acolo și s-au săturat, la fel ca noi. Idei precum pacea și justiția și anti-autoritarismul nu sunt marginale. Sunt mainstream. Ajută să știi asta. Pentru că Waters are dreptate. Acesta nu este un burghiu. Este real și miza este mare. Dar oamenii noștri sunt acolo. Și dacă ne putem reuni, putem câștiga.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă