Repartiția cheltuielilor militare, convertirea infrastructurii pentru a produce finanțarea pentru nevoile civile (conversie economică)

(Aceasta este secțiunea 29 din World Beyond War hartie alba Un sistem global de securitate: o alternativă la război. Continuă să precedent | următor secțiune.)

Demilitarizarea securității, așa cum este descrisă mai sus, va elimina necesitatea multor programe de arme și baze militare, oferind o oportunitate pentru corporațiile guvernamentale și militare să transforme aceste resurse într-o bogăție autentică, operând în sectorul privat, în conformitate cu principiile pieței libere. De asemenea, poate reduce povara fiscală asupra societății și poate crea mai multe locuri de muncă. În SUA, pentru fiecare miliard de dolari 1 cheltuit în armată, se va crea mai mult decât dublul numărului de locuri de muncă dacă aceleași sume au fost cheltuite în sectorul civil.^note32 Comportamentele de la schimbarea priorităților de cheltuieli federale cu dolari americani de taxe departe de militare față de alte programe sunt enorme.^note33

Cheltuielile pentru o apărare militarizată națională sunt astronomice. Numai Statele Unite cheltuie mai mult decât următoarele țări 15 combinate în armata sa.^note34

Statele Unite cheltuie anual $ 1.3 trilioane de dolari pentru bugetul Pentagonului, armele nucleare (în bugetul Departamentului Energiei), serviciile veteranilor, CIA și securitatea internă.^note35 Lumea ca întreg își cheltuiește peste $ 2 trilioane. Numerele de această magnitudine sunt greu de înțeles. Rețineți că 1 de milioane de secunde este egal cu 12 zile, 1 miliarde secunde este egal cu 32 ani, iar 1 trilioane secunde este egal cu 32,000 ani. Și totuși, cel mai înalt nivel al cheltuielilor militare din lume nu a putut împiedica atacurile 9 / 11, proliferarea nucleară, să pună capăt terorismului sau să aducă democrația în Irak sau pace în Orientul Mijlociu. Nu contează cât de mulți bani sunt cheltuiți pentru război, nu mai funcționează.

Cheltuielile militare reprezintă, de asemenea, o scurgere serioasă a puterii economice a unei națiuni, după cum a subliniat economistul de pionierat Adam Smith. Smith a susținut că cheltuielile militare erau neproductive din punct de vedere economic. Cu zeci de ani în urmă, economiștii folosesc în mod obișnuit "povara militară" aproape sinonim cu "bugetul militar". În prezent, industriile militare din SUA primesc mai mult capital de la stat decât toate comenzile private combinate pot comanda. Bugetele combinate ale Pentagonului depășesc profiturile nete ale tuturor corporațiilor din SUA. Transferarea acestui capital de investiții în sectorul pieței libere, fie direct prin subvenții pentru conversie, fie prin scăderea impozitelor, fie prin scăderea datoriei naționale (cu plățile anuale imense ale dobânzilor) ar induce un imens stimulent pentru dezvoltarea economică. Un sistem de securitate care combină elementele descrise mai sus (și va fi descris în secțiunile următoare) ar costa o fracțiune din actualul buget militar și ar susține un proces de conversie economică. Mai mult, ar crea mai multe locuri de muncă. Un miliard de dolari de investiții federale în armată creează locuri de muncă 11,200, în timp ce aceeași investiție în tehnologia energiei curate ar da randamentului 16,800, în domeniul sănătății 17,200 și al educației 26,700.^note36

Conversia economică necesită schimbări în tehnologie, economie și procesul politic pentru trecerea de la piețele militare la cele civile. Este procesul de transfer al resurselor umane și materiale utilizate pentru a transforma un produs într-unul diferit; de exemplu, transformarea de la rachete de construcție la construirea autoturismelor ușoare. Nu este un mister: industria privată face acest lucru tot timpul. Transformarea industriei militare în producția de produse de folosință pentru societate ar adăuga la puterea economică a unei națiuni, în loc să-i deturneze. Resursele utilizate în prezent pentru fabricarea de arme și menținerea bazelor militare ar fi redirecționate către două zone. Infrastructura națională are întotdeauna nevoie de reparații și modernizări, inclusiv infrastructura de transport, cum ar fi drumurile, podurile, rețeaua feroviară, rețeaua energetică, școli, sistemele de apă și canalizare, instalațiile de energie regenerabilă etc. A doua zonă este inovația care duce la restructurarea economiilor sunt supraîncărcate cu industrii de servicii cu un nivel scăzut de plăți și mult prea dependente de plățile datoriei și de importurile externe de bunuri efectuate odată acasă, o practică care, de asemenea, contribuie la încărcarea cu carbon a atmosferei. Bazele aeriene vechi pot fi transformate în mall-uri și dezvoltări de locuințe sau în incubatoare de antreprenoriat sau în rețele de panouri solare.

Principalele obstacole în calea transformării economice sunt teama de pierderea locurilor de muncă și necesitatea de a recalifica atît munca, cît și managementul. Locurile de muncă vor trebui să fie garantate de stat în cursul recalificării sau alte forme de compensare plătite celor care lucrează în prezent în industria militară, pentru a evita un impact negativ asupra economiei de șomaj major în timpul tranziției de la un război la un pacea timpului. Managementul va trebui să fie recalificat pe măsură ce trece de la o economie de comandă la o economie de piață liberă.

Pentru a avea succes, conversia trebuie să facă parte dintr-un program politic mai amplu de reducere a armelor și va necesita meta-planificare și asistență financiară la nivel național și planificare locală intensă, deoarece comunitățile cu baze militare văd transformarea și corporațiile determină ce poate fi o nișă nouă piața liberă. Acest lucru va necesita cheltuieli de impozitare, dar în cele din urmă va economisi mult mai mult decât este investit în reamenajare, deoarece statele pun capăt scurgerii economice a cheltuielilor militare și o înlocuiesc cu economii profitabile în timp de pace, creând bunuri de consum utile.

Au fost făcute încercări de a legifera conversia, cum ar fi Dezarmarea nucleară și legea privind conversia economică a 1999, care leagă dezarmarea nucleară de convertire.

Legislația de acest gen necesită mai mult sprijin public pentru a trece. Succesul poate crește de la o scară mai mică. Statul Connecticut a creat o comisie pentru a lucra la tranziție. Alte state și localități pot urma conducerea lui Connecticut.

(Continuă să precedent | următor secțiune.)

 

 

Vrem sa auzim de la tine! (Vă rugăm să partajați comentariile de mai jos)

Cum a condus aceasta tu să gândești diferit despre alternativele la război?

Ce ați adăuga, modifica sau întrebați despre asta?

Ce puteți face pentru a ajuta mai mulți oameni să înțeleagă despre aceste alternative la război?

Cum poți lua măsuri pentru a transforma această alternativă în război într-o realitate?

Vă rugăm să distribuiți acest material pe scară largă!

Postări asemănatoare

Vedeți alte postări legate de „Demilitarizarea securității”

Vedea conținutul complet pentru Un sistem global de securitate: o alternativă la război

notițe:
32. Un proiect de tratat eșantion pentru a realiza acest lucru poate fi văzut la Rețeaua globală de interzicere a armelor și a energiei nucleare în spațiu, la http://www.space4peace.org. (reveniți la articolul principal)
33. Cercetătorii au constatat că investițiile în energie curată, sănătate și educație creează un număr mult mai mare de locuri de muncă în toate gamele de salarii decât să cheltuiască aceleași fonduri cu armata. Pentru studiul complet, consultați: Efectele ocupării forței de muncă din SUA a priorităților militare și interne privind cheltuielile: actualizarea 2011. (reveniți la articolul principal)
34. Încercați instrumentul interactiv pentru calculul contractelor dezvoltat de Proiectul Național Priorități. (reveniți la articolul principal)
35. Vezi Baza de date privind cheltuielile militare din cadrul Institutului de Cercetare Internațională pentru Cercetarea Păcii din Stockholm. (reveniți la articolul principal)
36. Descărcați lista rădăcinilor de luptă a Rezistențelor Ligii federale la adresa https://www.warresisters.org/sites/default/
files/2015%20pie%20chart%20-%20high%20res.pdf (reveniți la articolul principal)