Contaminarea PFAS: a spune jumătate din poveste

Uzina 3M din Corona, California
Uzina 3M din Corona, California

De Pat Elder, noiembrie 9, 2019

Săptămâna trecută, Consiliul de Control al Resurselor de Apă din California a lansat date pe care le-a colectat cu privire la contaminarea cu PFAS în puțurile din stat. Oricine a informat în mod rezonabil despre PFAS, care și-a examinat datele brute, ar ajunge la concluzia că resursele de apă din California sunt într-o stare groaznică și că sănătatea a sute de mii de rezidenți din California este în pericol consumând apa de la robinet. 

Statul a testat 14 din mai mult de 5,000 soiuri de PFAS, inclusiv două dintre cele mai notorii soiuri cunoscute pentru a amenința sănătatea umană, PFOS și PFOA.

Femeile însărcinate nu ar trebui să bea niciodată apă de la robinet cu cele mai mici cantități de PFAS.
Femeile însărcinate nu ar trebui să bea niciodată apă de la robinet cu cele mai mici cantități de PFAS.

Consiliul de apă direcționează publicul către această pagină pe PFAS.  Oamenii sunt instruiți să salegeți fila „Apă potabilă” și apoi „Rezultatele testării sistemului public de apă”, dar noile rezultate la testarea PFAS nu pot fi găsite în acest fel. Pentru a găsi întreaga bază de date PFAS în format excel, publicul trebuie să știe ce să caute sau să fie direcționat de personal. Pentru a accesa datele brute PFAS, introducerea „Prima rundă de eșantionare PFAS” va avea ca rezultat a cincea intrare care conține o legătură către foaia de calcul excel: „ASPF Monitorizarea np TP. ” Foaia de calcul conține 9,130 XNUMX de rânduri de date, ceea ce face dificilă descifrarea publicului care bea apă - dacă o poate găsi.

Blair Robertson, ofițerul de informare publică al Comitetului de apă, nu a returnat un apel la timp pentru această poveste, în timp ce apelanții la biroul de bord al apei li se spune că întreaga bază de date nu este disponibilă.

Între timp, o hartă interactivă care include concluziile Comitetului de apă de către LA Times prezintă numai date despre PFOS / PFOA și nu reușește să abordeze contaminarea cu alte soiuri periculoase de PFAS. 

Deși PFOS și PFOA sunt cele mai notorii soiuri de PFAS, alte substanțe chimice complexe PFAS poate fi și mai nocivă la sănătatea umană în anumite privințe. California a testat puțurile 568 pentru PFOS și PFOA, împreună cu aceste variante chimice 12 ale PFAS: 

12 Soiuri de PFAS
12 Soiuri de PFAS

Nu permiteți ochilor să strălucească. Consumul acestor substanțe chimice în apă potabilă la cele mai mici niveluri poate însemna că copilul tău nenăscut va fi lipsit de apărare împotriva astmului sau va suferi de probleme severe de dezvoltare sau de comportament. Bea această apă și ar putea contribui la cancerul testicular, hepatic și renal sau la imunitatea redusă la boli mortale. 

Deci a fost descurajant să văd LA Times oferă statistici publicului printr-o hartă interactivă care afișează doar totalul pentru PFOS / PFOA. 

Dintre puțurile 568 testate, s-a constatat că 308 (54.2%) conține o varietate de substanțe chimice PFAS.  

Piese 19,228 per trilion (ppt) din tipurile 14 de PFAS testate au fost găsite în acele puțuri 308. 51% au fost fie PFOS, fie PFOA, în timp ce restul 49% au fost alte PFAS enumerate mai sus despre care se știe că au impact negativ asupra sănătății umane. 

Alege-ti otrava.  

Agenția pentru Protecția Mediului din SUA (EPA) are un Consiliu neexecutabil de sănătate pe toată durata vieții de părți 70 pe trilion pentru PFOS / PFOA. Când PFOS / PFOA se situează în topul 70 ppt, sondele sunt închise în California, deși alte substanțe chimice PFAS nu sunt supuse acestor limite.  Medicii ecologiști avertizează că pragul voluntar al APE este prea mare, susținând că apa potabilă nu trebuie să depășească niciodată 1 ppt de substanțe chimice PFAS.

În absența unui APE federal proactiv, statele din toată țara se grăbesc să stabilească niveluri maxime de contaminanți (MCL) obligatorii pentru diverse PFAS din intervalul 10 ppt până la 20 ppt, atât în ​​apele subterane cât și în apa potabilă. California s-a înființat recent Niveluri de notificare - numai pentru PFOS și PFOA - la 6.5 ​​ppt și respectiv 5.1 ppt în apă potabilă. Nivelurile de notificare declanșează anumite cerințe pentru furnizorii de apă, deși publicul poate continua să bea apă. 

Foaia de calcul de mai jos, preluată din datele Water Board, afișează rezultatele a 23 de puțuri din California care au fost testate mai mult decât recomandarea EPA de 70 de părți pe trilion pentru PFOS / PFOA.

Sonde 23 din California, care au testat mai mult decât recomandările EPA pentru părțile 70 pe trilion pentru PFOS / PFOA
Sonde 23 din California, care au testat mai mult decât recomandările EPA pentru părțile 70 pe trilion pentru PFOS / PFOA

Dintre probele 23 de mai sus, „alte PFAS” au reprezentat 49% din total. Șapte dintre cele mai contaminate probe de apă au fost găsite în Corona, care adăpostește o fabrică de producție 3M. 

Site-ul LA Times indică publicului să introducă numele orașului într-o bara de căutare. În acest sens, Burbank obține următoarea hartă:

LA Times hartă interactivă a poluării cu PFAS care spune doar jumătate din poveste
LA Times hartă interactivă a poluării cu PFAS care spune doar jumătate din poveste

Graficul LA Times arată zece puțuri din Burbank, fără contaminare cu PFOS / PFOA, ceea ce îi determină pe mulți să creadă că apa este bine. LA Times nu reușește să ofere publicului acces la contaminarea cauzată de alte substanțe chimice PFAS care se găsesc în apa cu puțuri. 

O examinare atentă a foii de calcul îngropate arată aceste intrări pentru Burbank:

Acoperirea LA Times a PFAS din Burbank lasă aceste înregistrări ale foii de calcul
Acoperirea LA Times a PFAS din Burbank lasă aceste înregistrări ale foii de calcul

lui Burbank OU Well VO-1  este contaminat cu 108.4 ppt din aceste soiuri de PFAS:

ACIDUL SULFONIC PERFLUOROHEXANE (PFHxS) 20 ppt
ACID PERFLUOROHEXANOIC (PFHxA) 69
ACID PERFLUOROBUTANESULFONIC (PFBS) 10
ACID PERFLUOROHEPTANOIC (PFHpA) 9.4

Puțini par preocupați de aceste substanțe chimice și asta se datorează faptului că EPA-ul favorabil industriei nu a arătat nicio îngrijorare. California trebuie să ia rolul principal în protejarea sănătății cetățenilor săi.

Aceste substanțe chimice sunt periculoase, iar nivelurile lor ar trebui să fie reglementate îndeaproape și raportate publicului de către toate statele și guvernul federal. Studii prezentate Comitetului de revizuire a poluanților organici persistenți din Convenția de la Stockholm  raportați aceste constatări pentru PFHxS.  (SUA nu au reușit să ratifice acest important tratat.)

  • PFHxS a fost detectat în sângele cordonului ombilical și este transmis embrionului într-o măsură mai mare decât ceea ce este raportat pentru PFOS. 
  • Studiile au arătat o asociere între nivelurile serice de PFHxS și nivelurile serice de colesterol, lipoproteine, trigliceride și acizi grași liberi.
  • Efectele asupra căii hormonilor tiroidieni au fost arătate pentru PFHxS în studii epidemiologice.
  • Expunerea prenatală la PFHxS este asociată cu apariția bolilor infecțioase (cum ar fi ottis media, pneumonie, virus RS și varicelă) în viața timpurie.

Și acesta este doar unul dintre „celelalte produse chimice PFAS” din Burbank. Vezi profilurile toxicologice pentru: PFHxA, PFBS și  PFHpA

Apa de puțuri din Burbank este otrăvită. 

Dacă cineva trăiește aproape de puțuri cu niveluri ridicate de PFAS, nu înseamnă neapărat că apa de la robinet provine din acea sursă, deși probabil că o face. De asemenea, dacă apa de la robinet provine de la un utilitar cu mai multe puțuri, publicul poate să nu știe exact sursa de apă pe care o beau. Oamenii ar trebui să înceapă să comunice cu furnizorii lor de servicii de apă și femeile însărcinate nu ar trebui să bea niciodată apă de la robinet cu cele mai mici cantități de PFAS. Majoritatea sistemelor de purificare a apei de la domiciliu nu pot filtra acești cancerigeni.

Consiliul de Stat pentru Resurse de Apă din California a testat aeroporturile civile, depozitele de deșeuri solide municipale și sursele de apă potabilă pe o rază 1-mile de puțuri deja cunoscute că conțin PFAS. Armata nu a fost un punct focal al acestei investigații, deși o bază, Stațiunea de Arme Aeriene Navale China Lake a contaminat o fântână la pct. 8,000,000. pentru PFOS / PFOA, conform DOD. Mai mult, DOD raportează că California are Instalații militare 598 cu situri contaminate cu 5,819, deși datele privind contaminarea cu PFAS la majoritatea acestor site-uri nu sunt disponibile publicului.  

Anna Reade, a Consiliului de Apărare a Resurselor Naturale, spune că bordul apei trebuie să-și extindă atenția restrânsă asupra PFOS și PFOA. „Concentrarea pe doar doi copaci dintr-o pădure de aproape 5,000 va compromite capacitatea statului de a obține o imagine cuprinzătoare a problemei sau de a dezvolta soluții adecvate complete ale problemei”, ea scrie. 

Este timpul să vă treziți și să mirosiți cafeaua - în Burbank - și în tot statul. Doar nu beți până nu sunteți sigur că nu este contaminat cu substanțe chimice PFAS.

 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă