Contaminarea PFAS în apropierea bazei Forțelor Aeriene George amenință sănătatea publică


Apa subterană din Victorville și din întreaga parte din California este contaminată cu PFAS, „substanțele chimice pentru totdeauna”.

De Pat Elder, 23 februarie 2020, World BEYOND War

În data de 10 septembrie 2018 Consiliul Regional pentru Apă Lahontan a testat apa cu puț a casei deținute de domnul și doamna Kenneth Culberton, situată la Sham Road în 18399 în Victorville, California. S-a descoperit că apa conține niveluri ridicate de 25 de substanțe chimice PFAS separate, mai multe despre care se știe că sunt cancerigene umane. Casa lui Culberton se află la câteva sute de metri de granița estică a bazei forțelor aeriene George închisă.

Culberton a refuzat să fie intervievat, așa că ne vom baza pe înregistrarea publică. Scrisoarea pe care a primit-o de la Consiliul regional de control al calității apei Lahontan din 11 februarie 2019 prevede:

„Pe baza interviului cu Forța Aeriană cu tine, înțelegem că tu și chiriașul dvs. folosiți apă îmbuteliată ca sursă de apă, iar această fântână este folosită doar în scopuri de irigare. Comparația concentrației combinate de PFOS și PFOA cu nivelul de concentrație al USEPA (a se vedea tabelul de mai jos) sugerează că această apă de puț poate să nu fie potrivită pentru consumul uman, deoarece depășește nivelul de viață HA. "

Casa de alături, situată la 18401 Drumul Shay, s-a dovedit că are un puț similar contaminat. Proprietatea a fost vândută pe 19 iunie 2018 către Matthew Arnold Villarreal ca unic proprietar. Transferul a avut loc cu trei luni înainte ca fântâna să fie testată de placa de apă. Villarreal este supraveghetorul de aprovizionare cu apă al departamentului de apă din orașul Victorville. Nivelul de contaminanți ai altor puțuri private din vecinătatea George AFB nu este cunoscut.

Baza Forțelor Aeriene George, care a fost închisă în 1992, a folosit spumă apoasă de formare de film (AFFF) în exerciții de antrenament de rutină la foc, împreună cu aproape 50 de alte baze din stat. Substanțele per- și poli-fluoroalchil, sau PFAS, sunt ingredientul activ din spume, care au fost lăsate să se scurgă în apele subterane și în apele de suprafață.

Deși știe încă din anii 1970 că practica amenința sănătatea umană, armata continuă să utilizeze substanțele chimice la instalațiile din SUA și din întreaga lume.

Apele subterane colectate pe 19 septembrie 2018 la Puț de producție Adelanto 4 Victorville, în apropierea intersecției dintre Turner Road și Phantom East, a arătat, de asemenea, prezența nivelurilor periculoase ale diferitelor substanțe chimice PFAS. Notificarea de la Comitetul regional de control al calității apei Lahontan a fost adresată: Ray Cordero, supraintendentul apei, orașul Adelanto, departamentul de apă.


Priveliștea de la Phantom Road East, la intersecția cu Turner Road.

Conform raportului de ajustare al consiliului de restaurare al consiliului de restaurare George AFB (octombrie 2005), penele de apă subterană care conțin contaminanți nu au avut

a migrat în puțurile de apă potabilă sau în râul Mojave. „Apa potabilă din comunitate continuă să fie sigură pentru consum”, se arată în raportul final.

Oamenii din comunitate au consumat probabil apă otrăvită timp de două generații. Comitetele consultative pentru restaurare au fost criticate pentru banalizarea contaminării severe de mediu cauzate de militari în timp ce servește pentru a urmări și conține rezistența comunității.

Apa lui Culberton pune în perspectivă epidemia PFAS. Următorul grafic este preluat din scrisoarea bordului de apă către dl și doamna Kenneth Culberton:

Nume ug / L ppt

6: 2 Fluorotelomer sulfonat                            .0066 6.6

8: 2 Fluorotelomer sulfonat                            .0066 6.6

EtFOSA                                                          .0100 10

EtFOSAA                                                       .0033 3.3

EtFOSE                                                           .0079 7.9

MeFOSA                                                        .0130 13

MeFOSAA                                                     .0029 2.9

MeFOSE                                                         .012 12

Acid perfluorobutanoic                                    .013 13

Sulfat de perfluorobutan                              .020 20

Sulfat de perfluorodecan                              .0060 6

Acid perfluoroheptanoic (PFHpA) .037 37

Sulfat de perfluoroheptan                             .016 16

Acid perfluorohexanoic (PFHxA)                   .072 72

Sulfat de perfluorohexan (PFHxS)               .540 540

Acid perfluorononanoic (PFNA)                     .0087 8.7

Sulonamidă de perfluourooctan (PFOSA)         .0034 3.4

Acid perfluoropentanoic PFPeA                    .051 51

Acid perfluourotetradecanoic                         .0027 2.7

Acid perfluourotridacanoic                             .0038 3.8

Acid perfluouroundecanoic (PFUnA)             .0050 5.0

Acid perfluourodecanoic (PFDA)                  .0061 6.1

Acid perfluorododecanoic (PFDoA)              .0050 5.0

Acid perfluouro-n-octanoic (PFOA)             .069 69

Sulfat de perfluourooctan (PFOS)               .019 19

Cele 25 de compuși PFAS găsiți în puțul Culberton au totalizat 940 de părți pe trilion (pct.) Nici guvernul federal, nici statul California nu urmărește și nu reglementează contaminarea în puțurile private. Între timp, oamenii de știință din domeniul sănătății publice au avertizat asupra efectului cumulativ al acestor cancerigeni. Cei mai buni oficiali ai sănătății publice din țară spun că 1 ppt de PFAS în apa potabilă este potențial periculos. Biblioteca Națională de Medicină din NIH oferă un strălucit motor de cautare care oferă efectele toxicologice ale contaminanților de mai sus, împreună cu altele regăsite în apa potabilă și în mediul nostru.

Multe dintre substanțe sunt dăunătoare dacă intră în contact cu pielea. Pur și simplu faceți clic pe linkul către site-ul NIH de mai sus pentru a începe procesul de investigare a impactului dezastruos asupra sănătății umane. Unele dintre aceste substanțe chimice sunt utilizate cu pesticide ca ingredient activ pentru capcanele de momeală de furnici. În plus, multe substanțe chimice PFAS descrise mai sus cauzează sau contribuie la următoarele condiții:

  • Modificări ale nivelului hormonilor tiroidieni, în special la populațiile îmbătrânite
  • Moartea din cauza bolii cerebrovasculare
  • Creșterea nivelului colesterolului seric și al trigliceridelor
  • Asociere pozitivă între nivelurile PFAS și ADHD
  • Nivelurile PFAS materne în sarcina timpurie au fost asociate cu circumferința abdominală mai mică și lungimea nașterii.
  • Sindromul ovarului polichistic
  • Asociere pozitivă între concentrațiile materne ale PFOA și numărul de episoade de frig comun pentru copii
  • Episoade crescute de gastroenterită.
  • Mutații ale ADN-ului
  • Niveluri crescute de cancer de prostată, ficat și rinichi
  • Disfuncții ale ficatului și creierului
  • Inflamarea căilor respiratorii și modificarea funcției căilor respiratorii
  • Tulburări de reproducere masculine
  • Răspuns hipoxic la nicotină

Cu riscul de a bate mutagenul calului mort, doi dintre cei mai răspândiți contaminanți PFAS în apa Culberton - PFHxS (540 ppt) și PFHxA (72 ppt) sunt prezenți în mod extraordinar în puțurile de apă municipale din California utilizate pentru apa potabilă. Nici guvernul federal, nici statul nu par prea preocupați de acești contaminanți. În schimb, sunt fixate pe doar două dintre cele 6,000 de tipuri de produse chimice PFAS - PFOS și PFOA - care nu mai sunt produse sau utilizate.

Pe 6 februarie 2020, Consiliul de Stat pentru Controlul Resurselor de Apă din California și-a redus „Nivelul de răspuns” la 10 părți pe bilion (ppt) pentru PFOA și 40 ppt pentru PFOS. Dacă un sistem de apă depășește nivelurile de răspuns pentru acești agenți cancerigeni, sistemul trebuie să scoată sursa de apă din serviciu sau să furnizeze o notificare publică în termen de 30 de zile de la detectarea confirmată. Între timp, din cele 568 de puțuri testate de stat în 2019, 164 s-au dovedit a conține PFHxS și 111 conțineau PFHxA.

În mod specific, PFHxS a fost detectat în sângele cordonului ombilical și este transmis embrionului într-o măsură mai mare decât ceea ce este raportat pentru PFOS. Expunerea prenatală la PFHxS este asociată cu apariția unor boli infecțioase, cum ar fi medii ottis, pneumonie, virus RS și varicelă în viața timpurie.

Expunerea PFHxA poate fi asociată cu sindromul Gilbert, o afecțiune hepatică genetică, deși materialul nu a fost studiat pe scară largă. Următoarele diagrame detaliază sistemele de apă ale statului cu cele mai ridicate niveluri de PFHxS și PFHxS în puțurile utilizate pentru apa potabilă, pe baza datelor foarte limitate din 2019:

Sistemul de apă PFHxS în ppt.

San Luis Obispo Partners 360
JM Sims - San Luis Obispo 260
CB & I Constructors (SLO 240
Strasbaugh, Inc. (SLO) 110
Whitson Ind. Park San Luis Obispo 200
Golden Eagle - Contra Costa Co. 187
Oroville 175
Zona 7 Livermore 90
77. Pleasanton
Corona 61

============

Sistemul de apă FFHxA în ppt.

San Luis Obispo Partners 300
JM Sims - San Luis Obispo 220
77. Mariposa
Burbank 73
Pactiv LLC 59
Santa Clarita 52
Friendly Acres - Tehama Co. 43
Pactiv LLC 59
Valencia 37
Corona 34

=============

Toate substanțele chimice PFAS sunt periculoase. Sunt toxice, puternic mobile în apele subterane și de suprafață și bio-acumulatoare. Femeile însărcinate din Victorville și toți ceilalți de pretutindeni ar trebui avertizați să nu bea apă care conține PFAS.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă