Militanții pentru pace fac apel la personalul marinei de la baza Trident: refuză ordinele ilegale; Refuzați să lansați rachete nucleare

By Centrul Zero pentru acțiuni nonviolenteIanuarie 5, 2020

Militanții de pace din Puget Sound, înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de interdicție nucleară, fac apel la personalul marinei de la baza navală Kitsap-Bangor: Refuză ordinele ilegale; Refuzați să lansați rachete nucleare.

Duminică, 3 ianuarierd, a fost publicat un anunț pe toată pagina în ziarul Kitsap Sun, vorbind cu personalul militar de la baza navală Kitsap-Bangor. Anunțul este un apel către personalul marinei de a rezista ordinelor de lansare a armelor nucleare. Apelul cu semnături de susținere este postat pe site-ul nostru web.

Apelul la personalul marinei solicită în mod specific membrilor forțelor armate -

Rezistați comenzilor ilegale.
Refuză să ucizi civili nevinovați.
Refuzați ordinul de utilizare a armelor nucleare.

Apropierea noastră de cel mai mare număr de arme nucleare strategice desfășurate ne pune aproape de o amenințare periculoasă locală și internațională. 

Când cetățenii devin conștienți de rolul lor în perspectiva unui război nuclear sau a riscului unui accident nuclear, problema nu mai este o abstractizare. Apropierea noastră de Bangor necesită un răspuns mai profund.

În ceea ce privește apelul la personalul marinei, activiștii pentru pace nu solicită ca personalul militar să părăsească serviciul, ci să servească onorabil și în conformitate cu Codul uniform al justiției militare (UCMJ) și dreptul internațional.

Membrul Ground Zero, Elizabeth Murray, a declarat: „Activistii pentru pace din regiunea Puget Sound au vorbit cu comunitatea noastră împotriva armelor nucleare de la bază de la Anii 1970. Am aflat că împărtășim o preocupare comună cu membrii forțelor armate - îngrijorarea că utilizarea armelor nucleare ar duce la distrugerea inimaginabilă a populațiilor nevinovate și a planetei noastre ”.

Deciziile internaționale au decis că utilizarea armelor nucleare este ilegală, inclusiv deciziile la Internațional Tribunal al Justiției în 1996;  Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948;  Convenția de la Geneva din 1949; si Protocolul Convenției de la Geneva din 1977

Natiunile Unite Tratatul de interzicere a armelor nucleare (TPNW) va intra în vigoare legală pe 22 ianuariend acum că peste 50 de națiuni l-au semnat și ratificat. TPNW interzice națiunilor care au ratificat tratatul să „dezvolte, să testeze, să producă, să fabrice, să achiziționeze, să dețină sau să stocheze arme nucleare sau alte dispozitive nucleare explozive”. Li se interzice transferul sau primirea de arme nucleare și dispozitive explozive nucleare, ceea ce înseamnă că nu pot permite staționarea sau desfășurarea armelor nucleare în țările lor. De asemenea, statelor li se interzice utilizarea sau amenințarea cu utilizarea armelor nucleare și a altor dispozitive nucleare explozive. Cu o potențială mare importanță, articolul XII din tratat impune guvernelor care au ratificat tratatul să preseze națiunile din afara tratatului să îl semneze și să îl ratifice. Nici Statele Unite, nici oricare dintre celelalte națiuni armate nucleare, nu au semnat încă TPNW.

 Codul uniform al justiției militare (UCMJ) clarifică faptul că personalul militar are obligația și obligația de a respecta numai ordinele legale și într-adevăr are obligația de a nu respecta ordinele ilegale, inclusiv ordinele președintelui care nu respectă UCMJ. Obligația morală și legală este față de Constituția SUA și nu față de cei care ar putea emite ordine ilegale, mai ales dacă aceste ordine încalcă direct Constituția și UCMJ.

Baza Navală Kitsap-Bangor este portul unde se află cea mai mare concentrație de focoase nucleare desfășurate în SUA. Focurile nucleare sunt desfășurate pe Trident Rachete D-5 on Submarinele SSBN și sunt depozitate într-un subteran instalație de depozitare a armelor nucleare pe bază.

Există opt submarine Trident SSBN implementate la BangorȘase submarine SS Trident sunt desfășurate pe coasta de est la Kings Bay, Georgia.

Un submarin Trident poartă forța distructivă a peste 1,200 de bombe Hiroshima (bomba Hiroshima avea 15 kilotone) sau forța distructivă a 900 de bombe Nagasaki (20 kilotone).

Fiecare submarin Trident a fost echipat inițial pentru 24 de rachete Trident. În 2015-2017, patru tuburi de rachete au fost dezactivate pe fiecare submarin ca urmare a Noului Tratat START. În prezent, fiecare submarin Trident se desfășoară cu 20 de rachete D-5 și aproximativ 90 de focoase nucleare (în medie 4-5 focoase pe rachetă). Focosele sunt fie focoasele W76-1 de 90 kilotoni, fie cele W88 455 kilotone.

Marina la începutul anului 2020 a început să implementeze noul W76-2 focos cu randament redus (aproximativ opt kilotone) pe rachete submarine balistice selectate la Bangor (după desfășurarea inițială în Atlantic în decembrie 2019). Focosul a fost desfășurat pentru a descuraja prima utilizare rusă a armelor nucleare tactice, creând în mod periculos un pragul inferior pentru utilizarea armelor nucleare strategice americane.

Orice utilizare a arme nucleare împotriva unei alte arme nucleare, statul ar provoca probabil un răspuns cu armele nucleare, provocând moarte și distrugere copleșitoare. Pe lângă efecte directe asupra adversarilor, impactul radioactiv asociat ar afecta oamenii din alte națiuni. Impacturile globale umane și economice ar fi cu mult dincolo de imaginație și ordinele de mărime dincolo de efectele pandemiei coronavirusului.

Hans M. Christensen este sursa expertă a declarației, „Baza Navală Kitsap-Bangor ... cu cea mai mare concentrație de arme nucleare desfășurate în SUA ” (Vezi materialul sursă citat aici și aici.) Domnul Kristensen este directorul Proiect de informare nucleară de la Federația oamenilor de știință americani unde oferă publicului analize și informații de fond despre starea forțelor nucleare și rolul armelor nucleare.

Responsabilitate civică și arme nucleare

Apropierea noastră de cel mai mare număr de arme nucleare strategice desfășurate ne pune aproape de o amenințare periculoasă locală și internațională. Când cetățenii devin conștienți de rolul lor în perspectiva unui război nuclear sau a riscului unui accident nuclear, problema nu mai este o abstractizare. Apropierea noastră de Bangor necesită un răspuns mai profund.

Cetățenii într-o democrație au, de asemenea, responsabilități - ceea ce include alegerea liderilor noștri și rămânerea la curent cu ceea ce face guvernul nostru. Baza submarină de la Bangor se află la 20 de mile de centrul orașului Seattle, totuși doar un mic procent de cetățeni din regiunea noastră știe că există baza navală Kitsap-Bangor.

Cetățenii statului Washington își aleg în mod constant oficiali guvernamentali care susțin armele nucleare în statul Washington. În anii 1970, senatorul Henry Jackson a convins Pentagonul să localizeze baza submarină Trident pe Canalul Hood, în timp ce senatorul Warren Magnuson a obținut finanțare pentru drumuri și alte impacturi cauzate de baza Trident. Singurul submarin Trident numit după o persoană (și fostul nostru senator al statului Washington) este USS Henry M. Jackson(SSBN-730), portat acasă la baza navală Kitsap-Bangor.

În 2012, statul Washington a instituit Alianța militară din Washington (WMA), puternic promovat atât de guvernatorul Gregoire, cât și de Inslee. WMA, Departamentul Apărării și alte agenții guvernamentale lucrează pentru a consolida rolul Washington State ca "…Platforma de proiectie a energiei electrice (Porturi strategice, feroviare, rutiere și aeroporturi) [cu] unitățile complementare aeriene, terestre și maritime cu care să îndeplinească misiunea. ” Consultați și „proiecție de putere. "

Baza Navală Kitsap-Bangor și sistemul submarin Trident au evoluat de la sosirea primului submarin Trident în august 1982. baza a fost modernizată la racheta D-5 mult mai mare, cu un focos W88 (455 kilotoni) mai mare, cu modernizarea continuă a sistemelor de ghidare și control a rachetelor. Marina a lansat recent cele mai mici W76-2 Armă nucleară „cu randament redus” sau tactică (aproximativ opt kilotone) pe rachete submarine balistice selectate la Bangor, creând periculos un prag inferior pentru utilizarea armelor nucleare.

Problemele

* SUA cheltuiesc mai mult pentru arme nucleare programe decât în ​​perioada înaltă a Războiului Rece.

* În prezent, SUA intenționează să cheltuiască o valoare estimată 1.7 trilioane $ peste 30 de ani pentru reconstruirea instalațiilor nucleare ale națiunii și modernizarea armelor nucleare.

* New York Times a raportat că SUA, Rusia și China urmăresc agresiv o nouă generație de arme nucleare mai mici și mai puțin distructive. Construcțiile amenință că vor reînvia Cursa armelor din perioada Războiului Rece și dezactivează echilibrul puterii între națiuni.

* Marina SUA afirmă că SSBN submarinele care patrulează oferă SUA „cea mai supraviețuitoare și mai durabilă capacitate de atac nuclear”. Cu toate acestea, SSBN-urile din porturile și focoasele nucleare stocate la SWFPAC sunt probabil o primă țintă într-un război nuclear. Google imagini din 2018 arată trei submarine SSBN de pe malul apei Hood Canal.

* A avut loc un accident cu arme nucleare Noiembrie 2003 când o scară a pătruns într-o conă nucleară în timpul descărcării de rutină a rachetelor la cheia de manipulare a explozivilor de la Bangor. Toate operațiunile de manipulare a rachetelor de la SWFPAC au fost oprite timp de nouă săptămâni până când Bangor a putut fi recertificat pentru manipularea armelor nucleare. Trei comandanți de vârf au fost concediați, dar publicul nu a fost niciodată informat până când informațiile nu au fost transmise mass-media în martie 2004.

* Răspunsurile publice de la oficialii guvernamentali la accidentul de rachetă din 2003 au fost în general sub forma surpriză șidezamăgire.

* Datorită programelor de modernizare și întreținere în curs de desfășurare a focoaselor de la Bangor, focoase nucleare sunt transportate în mod obișnuit în camioane nemarcate între Departamentul de Energie Pantex Plant de lângă Amarillo, Texas și baza Bangor. Spre deosebire de Marina de la Bangor, CĂPRIOARĂ promovează activ pregătirea pentru situații de urgență.

Armele nucleare și rezistența

În anii ’1970 -’1980, mii de oameni au demonstrat împotriva armelor nucleare de la baza Bangor și sute au fost arestați. Seattle Arhiepiscopul Hunthausen a proclamat baza submarină Bangor „Auschwitz of Puget Sound ” și în 1982 a început să-și rețină jumătate din impozitele sale federale în semn de protest împotriva „implicarea continuă a națiunii noastre în cursa pentru supremația armelor nucleare ”.

Pe 27 mai 2016, Preşedintele Obama a vorbit la Hiroshima și a cerut încetarea armelor nucleare. El a spus că puterile nucleare „...trebuie să aibă curajul să scape de logica fricii și să urmărească o lume fără ele. ” Obama a adăugat: „Trebuie să ne schimbăm mentalitatea cu privire la război în sine ”.

Despre centrul Ground Zero

Centrul Ground Zero pentru Acțiune Nonviolentă a fost fondat în 1977. Centrul se află pe 3.8 acri adiacente bazei submarine Trident din Bangor, Washington. Centrul Ground Zero pentru Acțiune Nonviolentă oferă oportunitatea de a explora rădăcinile violenței și nedreptății din lumea noastră și de a experimenta puterea transformatoare a iubirii prin acțiune directă nonviolentă. Rezistăm la toate armele nucleare, în special la sistemul de rachete balistice Trident.

Activitățile Ground Zero viitoare:

  • Centrul Ground Zero pentru Acțiune Nonviolentă și World Beyond War plătesc pentru desfășurarea a patru panouri publicitare în Seattle în ianuarie, anunțând intrarea în vigoare a Tratatului privind interzicerea armelor nucleare (TPNW) și reamintind cetățenilor forța submarină nucleară balistică Trident cu sediul în județul Kitsap din apropiere.
  • Ground Zero va publica două anunțuri suplimentare plătite în serviciul public în ziarul The Kitsap Sun - pe 15 ianuarieth în onoarea lui Martin Luther King Jr. și pe 22 ianuariend recunoscând intrarea în vigoare a TPNW. 
  • La 15 ianuarieth, aniversarea nașterii lui Martin Luther King, Jr., Ground Zero va găzdui o priveghi la baza submarină Trident Bangor, onorând moștenirea nonviolenței și opoziția față de armele nucleare ale Dr. King.
  • Membrii Ground Zero vor deține bannere pe autostrăzi și autostrăzi atât în ​​județul Kitsap, cât și în Seattle pe 22 ianuariend anunțând intrarea în vigoare a TPNW.

Contact info@gzcenter.org pentru detalii despre activitățile din ianuarie.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă