De Alyssa Oravec, Oromo Asociația Legacy Leadership și AdvocacyFebruarie 14, 2023
În noiembrie 2020, a izbucnit un război civil în nordul Etiopiei. O mare parte din lume este conștientă de impactul extrem al acestui conflict asupra civililor din regiunile afectate, inclusiv în atrocități comise de toate părțile în conflict și blocada de facto privind ajutorul umanitar care a dus la o foamete provocată de om. Ca răspuns, comunitatea internațională s-a reunit pentru a face presiuni asupra guvernului etiopian și a Frontului Popular de Eliberare din Tigray pentru a găsi un mijloc pașnic de a pune capăt conflictului și de a pune bazele unei păci durabile în țară. În cele din urmă, în noiembrie 2022, a acordul de pace s-a ajuns între cele două părți în urma unei serii de discuții la Pretoria conduse de Uniunea Africană și susținute de Statele Unite și alții.
În timp ce pentru observatorul ocazional, i se poate părea că acest acord de pace va servi pentru a pune capăt violenței în Etiopia și va deschide o eră a păcii și a stabilității regionale, cei care lucrează pe probleme legate de țară sunt prea conștienți de faptul că acest conflict este departe de a fi singurul care afectează țara. Acest lucru este valabil mai ales în Oromia – cea mai populată regiune din Etiopia – unde guvernul etiopian a condus o campanie de ani de zile menită să elimine Armata de Eliberare Oromo (OLA). Efectele acestei campanii, care au fost, de asemenea, exacerbate de violența interetnică și de secetă, au fost devastatoare pentru civilii de pe teren și par puțin probabil să se încheie fără o presiune susținută din partea comunității internaționale.
Acest articol servește ca o introducere în actuala criză a drepturilor omului și a crizei umanitare din regiunea Oromia din Etiopia, inclusiv rădăcinile istorice ale conflictului și o discuție despre măsurile care ar putea fi luate de comunitatea internațională și de guvernul etiopian pentru a găsi o soluție pașnică. la conflict. Mai presus de orice, acest articol încearcă să arunce o lumină asupra impactului conflictului asupra populației civile din Oromia.
Context istoric
Regiunea Oromia din Etiopia este cea mai înaltă populat din cele douăsprezece regiuni ale Etiopiei. Este situat central și înconjoară capitala Etiopiei, Addis Abeba. Ca atare, menținerea stabilității în regiunea Oromia a fost mult timp văzută ca esențială pentru menținerea stabilității în întreaga țară și în Cornul Africii și este probabil ca creșterea insecurității în regiune sever consecințe economice pentru țară.
Majoritatea civililor care trăiesc în regiunea Oromia sunt din grupul etnic Oromo, deși în regiune se găsesc membri ai celorlalte 90 de grupuri etnice ale Etiopiei. Oromosi cuprind single-ul cea mai mare grup etnic din Etiopia. Cu toate acestea, în ciuda dimensiunii lor, ei s-au confruntat cu o lungă istorie de persecuție din partea mai multor guverne etiopiene.
Deși o mare parte din lumea occidentală consideră Etiopia o țară care nu a fost niciodată colonizată cu succes de puterile europene, este important de menționat că membrii multor grupuri etnice, inclusiv oromo, se consideră a fi colonizat efectiv în timpul armatei. campanie condus de împăratul Menelik al II-lea care a format țara Etiopia. Regimul împăratului Menelik al II-lea a considerat grupurile indigene pe care le-au cucerit ca fiind „înapoi” și a folosit tactici represive pentru a le încuraja să adopte aspecte ale culturii dominante Amhara. Astfel de eforturi de aculturație au inclus interzicerea folosirii Afaan Oromoo, limba Oromo. Măsurile represive au continuat să fie utilizate împotriva diferitelor grupuri etnice de-a lungul vieții monarhiei etiopiene și sub DERG.
În 1991, TPLF, sub Frontul Democrat Revoluționar al Poporului Etiopian (EPRDF), a venit la putere și a întreprins acțiuni menite să recunoască și să îmbrățișeze varietatea de identități culturale ale celor 90 de grupuri etnice ale Etiopiei. Acestea au inclus adoptarea unui nou Constituţie care a stabilit Etiopia ca stat federalist multinațional și a garantat recunoașterea egală a tuturor limbilor etiopiene. Deși a existat, o vreme, speranța că aceste acțiuni vor ajuta la promovarea unei societăți etiopiene incluzive, nu a trecut mult timp până când TPLF a început să utilizeze măsuri brutale pentru a înăbuși disidența și tensiunile interetnice au început să izbucnească.
În 2016, ca răspuns la anii de abuzuri, tinerii Oromo (Qeeroo) a condus o mișcare de protest care ar duce în cele din urmă la ascensiunea la putere a premierului Abiy Ahmed în 2018. În calitate de membru al guvernului anterior EPRDF și el însuși oromo, mulți credea că prim-ministrul Ahmed va ajuta la democratizarea țării și la protejarea drepturilor omului ale civililor. Din păcate, nu va trece mult până când guvernul său va începe din nou să folosească tactici represive în eforturile lor de a combate OLA – un grup armat care s-a separat de partidul politic Frontul de Eliberare Oromo (OLF) – din Oromia.
La sfârșitul anului 2018, guvernul premierului Ahmed a instalat posturi de comandă militare în vestul și sudul Oromiei cu misiunea de a elimina OLA. În ciuda pretinsului său angajament de a proteja drepturile omului, de atunci au existat rapoarte credibile a forțelor de securitate asociate cu acele posturi de comandă care comit abuzuri împotriva civililor, inclusiv crime extrajudiciare și arestări și detenții arbitrare. Conflictul și instabilitatea în interiorul regiunii au crescut în continuare după asasinat lui Hachalu Hundessa, un celebru cântăreț și activist Oromo, în iunie 2020, cu șase luni înainte de începerea războiului din Tigray.
Războiul în umbră
În timp ce atenția comunității internaționale a fost atrasă asupra conflictului din nordul Etiopiei, drepturile omului și situația umanitară au continuat să deteriora în interiorul Oromiei în ultimii doi ani. Guvernul a continuat operațiunile menite să elimine chiar și OLA anunțare lansarea unei noi campanii militare în interiorul Oromiei în aprilie 2022. Au existat rapoarte conform cărora civili au murit în timpul ciocnirilor dintre forțele guvernamentale și OLA. În mod tulburător, au existat și nenumărate rapoarte despre civili Oromo vizate de forțele de securitate etiopiene. Astfel de atacuri sunt adesea justificate de afirmațiile că victimele au fost conectate la OLA și au inclus atacuri fizice asupra populației civile, în special în zonele în care operează OLA. Civilii au raportat cazuri în care case au fost incendiate și crime extrajudiciare comise de forțele de securitate. În iulie, Human Rights Watch raportate că a existat o „cultură a impunității” pentru abuzurile comise de forțele de securitate din Oromia. De când acordul de pace între TPLF și guvernul etiopian a fost încheiat în noiembrie 2022, au existat rapoarte tot mai mari de operațiuni militare, inclusiv atacuri cu drone– în interiorul Oromiei, ducând la moartea civililor și la strămutarea în masă.
De asemenea, civilii oromo se confruntă în mod obișnuit arestări și detenții arbitrare. Uneori, aceste arestări sunt justificate de afirmațiile că victima a oferit sprijin OLA sau are un membru al familiei care este suspectat de aderare la OLA. In unele cazuri, copiilor au fost reținuți pe baza suspiciunii că membrii familiei lor se află în OLA. În alte cazuri, civilii oromo au fost arestați din cauza legăturii lor cu partidele politice Oromo de opoziție, inclusiv OLF și OFC, sau pentru că sunt altfel percepuți ca fiind naționaliști oromo. Ca recent raportate de către Comisia Etiopiană pentru Drepturile Omului, civilii sunt adesea supuși altor încălcări ale drepturilor omului odată ce au fost deținuți, inclusiv rele tratamente și negarea dreptului lor la un proces echitabil și la un proces echitabil. A devenit o practică comună în Oromia pentru ca oficialii închisorii să refuze eliberarea deținuților, în ciuda ordinului judecătoresc de eliberare a acestora.
Tensiunile interetnice și violența sunt, de asemenea, predominante în Oromia, în special de-a lungul granițelor sale cu Amhara și Somaleză regiuni. Există rapoarte de rutină despre diverse miliții etnice și grupuri armate care lansează atacuri împotriva civililor în întreaga regiune. Cele două grupuri cel mai frecvent acuzate de lansarea unor astfel de atacuri sunt gruparea de miliție Amhara cunoscută sub numele de Fano si OLA, deși trebuie menționat că OLA are negat categoric raportează că a atacat civili. În multe cazuri, este imposibil să se determine autorul unui singur atac, din cauza accesului limitat la telecomunicații în zonele în care au loc aceste atacuri și deoarece părțile acuzate frecvent schimbă vina pentru diverse atacuri. În cele din urmă, este responsabilitatea guvernului Etiopiei să protejeze civilii, să lanseze investigații independente cu privire la rapoartele de violență și să se asigure că vinovații sunt aduși în fața justiției.
În cele din urmă, Oromia se confruntă cu o stare gravă secetă, care atunci când este cuplat cu masa deplasare din cauza instabilității și conflictelor din regiune, a dus la o criză umanitară profundă în regiune. Recent Rapoarte de la USAID sugerează că cel puțin 5 milioane de oameni din regiune necesită asistență alimentară de urgență. În decembrie, Comitetul Internațional de Salvare și-a publicat Lista de Urgențe raportează, care a plasat Etiopia drept una dintre primele 3 țări cu riscul de a se confrunta cu o situație umanitară în deteriorare în 2023, remarcând atât impactul conflictului – în nordul Etiopiei și în interiorul Oromiei – cât și al secetei asupra populației civile.
Încheierea ciclului violenței
Din 2018, guvernul etiopian a încercat să elimine OLA din regiunea Oromia prin forță. Până în acest moment, ei nu au reușit să atingă acest obiectiv. În schimb, ceea ce am văzut sunt civili care suportă greul conflictului, inclusiv rapoarte privind țintirea explicită a civililor oromo pentru conexiuni pretinse și slabe cu OLA. În același timp, a existat o intensificare a tensiunilor între grupurile etnice, ducând la violență împotriva civililor de diferite etnii. Este clar că strategia utilizată de guvernul etiopian în Oromia nu a fost eficientă. Prin urmare, ei trebuie să ia în considerare o nouă abordare pentru a aborda ciclul de violență în curs în interiorul regiunii Oromia.
Asociația de Conducere și Advocacy Oromo Legacy a pledat de mult timp ca guvernul etiopian să adopte măsuri de justiție tranzițională incluzive care să ia în considerare cauzele fundamentale ale conflictelor și tulburărilor în întreaga țară și să pună bazele pentru pacea durabilă și stabilitatea regională. Considerăm că va fi necesar ca comunitatea internațională să efectueze o investigație amănunțită asupra tuturor acuzațiilor credibile de încălcări ale drepturilor omului în toată țara și să se asigure că ancheta respectivă se alimentează într-un proces care va permite cetățenilor să obțină dreptate pentru încălcările pe care le-au suferit. . În cele din urmă, un dialog la nivelul întregii țări, care include reprezentanți ai tuturor grupurilor etnice și politice majore și este condus de un arbitru neutru, va fi cheia pentru a trasa o cale democratică pentru țară.
Cu toate acestea, pentru ca un astfel de dialog să aibă loc și pentru ca orice măsură de justiție tranzitorie să fie eficace, guvernul etiopian va trebui să găsească mai întâi un mijloc pașnic de a pune capăt conflictelor din întreaga Etiopie. Aceasta înseamnă încheierea unui acord de pace negociat cu grupuri precum OLA. Deși ani de zile a părut că un astfel de acord ar fi imposibil, acordul recent cu TPLF a dat speranțe etiopiei. De când a fost semnat, au fost reînnoite Apeluri pentru ca guvernul etiopian să încheie un acord similar cu OLA. În acest moment, guvernul etiopian nu pare dispus să o facă capăt campania sa militară împotriva OLA. Cu toate acestea, în ianuarie, OLA a publicat a Manifestul politic, ceea ce pare să indice dorința de a intra în negocieri de pace dacă procesul este condus de comunitatea internațională, iar premierul Abiy a făcut recent comentarii care indică o oarecare deschidere față de posibilitate.
Având în vedere natura de lungă durată a eforturilor guvernului etiopian de a elimina OLA din punct de vedere militar, pare puțin probabil ca guvernul să fie dispus să-și lase armele deoparte și să încheie un acord de pace negociat fără presiunea comunității internaționale. La rândul ei, comunitatea internațională nu a rămas tăcută în fața brutalității din timpul războiului din Tigray, iar apelurile lor continue pentru o soluționare pașnică a conflictului au condus direct la un acord de pace între guvernul etiopian și TPLF. Prin urmare, solicităm comunității internaționale să răspundă în mod similar acestui conflict și să folosească instrumentele diplomatice pe care le are la dispoziție pentru a încuraja guvernul etiopian să găsească mijloace similare pentru a rezolva conflictul din Oromia și pentru a asigura protecția tuturor. drepturile omului ale civililor. Abia atunci poate veni pacea de durată în Etiopia.
Luați măsuri la https://worldbeyondwar.org/oromia
Răspunsuri 10
Excelent articol care mă aduce la curent și corect despre ceea ce se întâmplă în Etiopia. M-am gândit să merg acolo să fac tururi și să țin discuții în calitate de ecologist al vieții sălbatice pentru a evidenția numărul mare de specii uimitoare de plante și animale, inclusiv ecvidee și rinoceri și marea lor contribuție la diferitele ecosisteme din Etiopia.
Vă mulțumim că ați citit articolul nostru și că v-ați acordat timp pentru a afla despre situația din sudul Etiopiei. Sperăm că vă poate ajuta să vă îmbunătățiți perspectiva în timpul călătoriei viitoare.
Vă mulțumim că ați publicat asta. Citind articolul dvs., aflu pentru prima dată despre conflictul din sudul Etiopiei. Cred că, în abordarea acestei situații și a altor situații problematice de pe continentul african, cea mai bună abordare pentru noi, în națiunile occidentale, este să lucrăm împreună cu Uniunea Africană. Prin această abordare, vom fi în continuare capabili să facem greșeli, dar nu vom avea atât de multe șanse să facem greșeli dezastruoase, precum am fi intrând acolo singuri și implicându-ne de parcă am ști ce facem.
Vă mulțumim pentru timpul acordat citirii articolului nostru. Apreciem comentariile și gândurile dumneavoastră despre cel mai bun mod de a urmări pacea durabilă în Etiopia. OLLAA sprijină eforturile tuturor părților interesate, inclusiv ale Uniunii Africane, de a face presiuni pentru o pace durabilă în întreaga țară și recunoaște rolul jucat de UA în conducerea discuțiilor de pace din nordul Etiopiei. Credem că comunitatea internațională poate juca un rol important, ajutând la creșterea gradului de conștientizare a abuzurilor drepturilor omului în întreaga țară și încurajând toate părțile să găsească o modalitate de a pune capăt acestui conflict, alături de alte conflicte din țară.
Această piesă prezintă perspectiva naționaliștilor etno oromo. Poarta minciuni de sus in jos. Oromo au un rol important în modelarea Etiopiei moderne cu împăratul Menelik. Mulți dintre generalii foarte influenți ai lui Menelik erau Oromos. Chiar și împăratul Haileselasie însuși este parțial Oromo. Motivul principal al instabilității regiunii sunt acei naționaliști etno semi-alfabetizați de ură care se află în spatele acestui articol.
Vă mulțumim pentru timpul acordat citirii articolului nostru. În timp ce respingem afirmația conform căreia suntem „etno-naționaliști semi-alfabetizați odioși”, vă împărtășim părerea că istoria Etiopiei moderne este complexă și că oamenii de toate etniile au ajutat la comiterea abuzurilor împotriva Oromosului și a membrilor altor grupuri etnice care continuă să aceasta zi. Suntem siguri că împărtășiți aspirația noastră pentru pace durabilă în Etiopia și dreptate pentru victimele încălcărilor drepturilor omului din întreaga țară.
În cele din urmă, credem că procesele cuprinzătoare ale justiției tranziționale, care se concentrează pe căutarea adevărului, responsabilitate, reparații și garanții de nerecuperare, vor trebui inițiate după soluționarea conflictului din regiunea Oromia. Sperăm că aceste procese îi vor ajuta pe etiopienii de toate etniile să abordeze factorii istorici ai conflictelor din țară și să pună bazele pentru o reconciliere autentică și o pace durabilă.
Etiopia este complexă – așa cum ar fi cazul oricărui imperiu care încearcă să se transforme într-un stat multietnic modern.
Nu am cunoștințe speciale, dar lucrez cu refugiați din mai multe părți ale Cornului Africii. Ei includ oameni Oromo care au fost într-adevăr supuși la multe dintre abuzurile descrise în articol. Acestea includ, de asemenea, oameni din micile națiuni din sudul Etiopiei, în care grupurile armate Oromo încearcă să se extindă. Și somalezi cărora le era frică să călătorească prin teritoriul Oromo și, prin urmare, și-au căutat refugiu în Kenya când lucrurile au devenit imposibile acasă.
Există în mod clar durere și răni în toate grupurile etnice – și o nevoie în toate grupurile etnice de a înțelege și de a practica doar realizarea păcii. Am întâlnit niște oameni extrem de impresionanți, din mai multe națiuni ale Etiopiei, care fac exact asta. Dar nu este o treabă ușoară într-un moment în care impactul schimbărilor climatice intensifică conflictul asupra resurselor și când deținătorii de putere aleg violența mai degrabă decât cooperarea. Constructorii păcii merită sprijinul nostru.
Vă mulțumim că ți-ai acordat timp pentru a citi articolul nostru și a răspunde pe baza perspectivei tale de lucru cu refugiații din tot Cornul Africii. Suntem de acord cu dumneavoastră că situația din Etiopia este complexă și că este nevoie de un dialog autentic și de consolidare a păcii în întreaga țară. În calitate de OLLAA, credem că victimele încălcărilor drepturilor omului în toată țara merită acces la justiție și că autorii abuzurilor trebuie trași la răspundere. Cu toate acestea, pentru a pune bazele unei păci durabile, este nevoie ca actualul conflict din Oromia să se încheie mai întâi.
Anul trecut am fost în Etiopia și Eritreea, unde am relatat despre războiul din Amhara și Afar. Nu am călătorit în Oromia decât în Addis, care este, cred, un oraș independent din Oromia.
Am vizitat tabere de IDP din Amhara și Afar, inclusiv tabăra Jirra din Amhara pentru refugiații civili amhara ai violenței OLA din Wollega și nu cred că se poate nega că au suferit foarte mult.
Aș dori să știu ce înțelegeți că se întâmplă în Wollega.
Vă mulțumim pentru gândurile voastre și pentru că v-ați acordat timp pentru a vizita și a raporta situația din taberele de PID din regiunile Amhara și Afar.
Remarcăm că acest articol se concentrează asupra abuzurilor de drepturi comise împotriva civililor de către agenții statului, care continuă să comită încălcări grave cu impunitate și lipsă de atenție din partea comunității internaționale, ca parte a campaniei lor în curs împotriva OLA. Cu toate acestea, articolul recunoaște tensiunile interetnice și violența care predomină în regiunile Oromia și Amhara, inclusiv rapoartele de atacuri împotriva civililor de către actori armați nestatali. Zonele Wollega sunt una dintre zonele în care primim rapoarte frecvente despre astfel de atacuri, care ar fi comise de o varietate de actori împotriva civililor de toate etniile. Din păcate, este adesea imposibil să se verifice în mod independent identitatea grupului care a comis un singur atac. Aceste atacuri au dus la sute de morți și la strămutarea în masă a civililor oromo și amhara. În calitate de reporter, sperăm că veți putea vizita și taberele de IDP Oromo în viitorul apropiat pentru a obține o înțelegere mai deplină a violenței din zonele Wollega.
La OLLAA, credem că victimele unor astfel de atacuri trebuie să aibă acces la justiție și că autorii ar trebui să fie trași la răspundere. Cu toate acestea, remarcăm că, în calitate de deținător principal de obligații conform dreptului internațional, guvernul etiopian are datoria de a proteja civilii, de a lansa investigații independente și eficiente în astfel de atacuri și de a se asigura că autorii se confruntă cu justiția.