De Joseph Essertier, februarie 16, 2020
Vineri, 6 martie, activiștii din Okinawa vor susține o prelegere despre baze americane care otrăvesc apa din Okinawa cu PFAS. Okinawa este o regiune din sudul arhipelagului Japoniei, iar sănătatea rezidenților este acolo la risc din cauza crizei de sănătate cauzată de omul PFAS. Sâmbătă, 7 martie, în California, Pat Elder își va începe turneul de 20 de orașe din California, informând oamenii despre criza de sănătate publică cauzată de contaminarea militară a mediului în SUA și în multe alte țări. Campania de educare și conștientizare a acestei probleme în California va începe în același timp cu campania din Okinawa.
Elder a subliniat că intoxicația cu PFAS este o problemă în vecinătatea bazelor din Okinawa. El a spus: „Aceasta nu este doar o problemă pentru Okinawa, ci pentru toată lumea din regiunea Pacificului.” El și-a propus să facă oamenii din prefectura Okinawa mai conștienți de situația lor, că aceasta este o problemă cu care trebuie să se confrunte.
Jurnalistul Jon Mitchell, care are scris despre PFAS și diverse alte probleme legate de bază în Okinawa de-a lungul anilor, precum și SAKURAI Kunitoshi, care este profesor emerit al Universității Okinawa, vor susține o prelegere pe 6 martie. La acelasi eveniment, cantareata KOJA Misako va efectua. Este un fost membru al grupului de muzică populară Okinawa nenes (pronunțat ca „nay nays”).
An articol apărut pe 11 februarie în ziar Okinawa Times despre evenimentul din 6 martie. De asemenea, a informat cititorii despre o prelegere pe care Jon Mitchell a susținut-o pe 10 februarie înainte de evenimentul din 6 martie. Mitchell și-a susținut prelegerea într-o clădire care conține birouri pentru membrii Dietei din Tokyo (numită "The" San'in giin kaikan în japoneză: 参 院 議員 会館). El a explicat că PFAS crește riscul de cancer și a discutat despre alte impacturi pe care le are asupra organismului uman. El a spus că probele de sânge prelevate de la rezidenții din apropierea bazei aeriene Futenma arată că nivelurile lor de PFOS (una dintre substanțele PFAS) sunt de patru ori mai mari decât cele ale oamenilor din alte zone.
Guvernul prefectural din Okinawan are identificat 15 râuri și instalații de tratare a apei, cu niveluri periculoase de contaminare cu PFOS și PFOA, care depășește limita de 70 ppt a EPA, combinată de consultanță pentru sănătate pe viață (LHA). În noiembrie 2018, oficialii Guvernului Prefectural Okinawa raportate acea 2,000 ppt din substanțele chimice au fost detectate la șantierul de apă din izvorul Chunnagā (Wakimizu Chunnagā) în Kiyuna, orașul Ginowan. Armata americană otrăvește oamenii din Okinawa fără a ține cont complet de drepturile rezidenților. Nu există nicio responsabilitate, iar Okinawanii și Japonezii se află într-o situație aproape neputincioasă. Ca americani, trebuie să discutăm această problemă și să ne gândim la cum să împiedică Washingtonul să încalce drepturile persoanelor dominate de Tokyo, „aliatul” nostru din Asia de Nord-Est.
Pentru a pune acest număr de 2,000 în context, la 6 februarie 2020, Consiliul de Stat pentru Regatul Resurselor de Apă din California lîi datora „Nivelul de răspuns” la 10 părți pe trilion (ppt) pentru PFOA și 40 ppt pentru PFOS. Anterior, oficialilor nu li se cerea să scoată sursa de apă din serviciu sau să furnizeze notificări publice până când nivelul a atins 70 ppt.
Între timp, cercetătorii de la Școala Harvard TH Chan de Sănătate Publică și de la Universitatea Massachusetts din Lowell Spune „A calculat că o doză aproximativă sigură de PFOA și / sau PFOS în apa de băut este de 1 ppt.” Pe măsură ce cetățenii devin mai conștienți de pericolele acestor substanțe chimice, reglementările sunt din ce în ce mai stricte.
La conferința lui Mitchell au participat 80 de persoane și a fost organizată de „Tokyo Society Against Ospreys” (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai).
Organizația All Okinawa a organizat, de asemenea, o întâlnire la cortul din Henoko, peste strada din Camp Schwab, la 1 februarie, în care au informat oamenii despre evenimentul din 6 martie din Okinawa. Vezi fotografia de mai jos:
Omul din centru este profesorul SAKURAI Kunitoshi, care este și organizator al evenimentului din 6 martie.
Pat Elder este membru al consiliului World BEYOND War. El va fi evidențierea problemei de contaminare cu PFAS în timpul unei Tur de 20 de orașe din California în martie. Joseph Essertier este coordonatorul Japoniei pentru un an World BEYOND War.
