Nu lăsați un munte din Muntenegru să fie pierdut într-un război din Ucraina

De David Swanson, World BEYOND War, Martie 31, 2022

Peste Marea Adriatică de la Bari, în sudul Italiei sta minuscul, în mare parte rural și muntos, și rafinat frumos națiunea Muntenegrului. În centrul său se află un platou muntos imens numit Sinjajevina - unul dintre cele mai minunate locuri ne„dezvoltate” din Europa.

Prin nedezvoltat nu ar trebui să înțelegem nelocuit. Oile, vitele, câinii și pastorii au trăit pe Sinjajevina de secole, aparent în relativă armonie cu – într-adevăr, ca parte a – ecosistemelor.

Aproximativ 2,000 de oameni trăiesc pe Sinjajevina în aproximativ 250 de familii și opt triburi tradiționale. Sunt creștini ortodocși și lucrează pentru a-și menține sărbătorile și obiceiurile. Ei sunt, de asemenea, europeni, implicați cu lumea din jurul lor, generația tânără tinzând să vorbească o engleză perfectă.

Am vorbit recent de Zoom din SUA cu un grup de oameni, tineri și bătrâni, din Sinjajevina. Singurul lucru pe care fiecare dintre ei l-a spus a fost că erau pregătiți să moară pentru muntele lor. De ce s-ar simți obligați să spună asta? Aceștia nu sunt soldați. Nu au spus nimic despre dorința de a ucide. Nu există război în Muntenegru. Aceștia sunt oameni care fac brânză și locuiesc în mici cabane din lemn și practică vechile obiceiuri de durabilitate a mediului.

Sinjajevina face parte din Rezervația Biosferei Canionului Tara și este mărginită de două situri incluse în Patrimoniul Mondial UNESCO. De ce naiba este pus în pericol? The oameni organizându-se pentru a o proteja și petiționare Uniunea Europeană să-i ajute probabil ar fi susținut pentru casa lor dacă ar fi amenințată de hoteluri sau vilele miliardarelor sau de orice alt tip de „progres”, dar, se întâmplă, încearcă să împiedice transformarea Sinjajevina într-un teren de antrenament militar. .

„Acest munte ne-a dat viață” Milan Sekulović îmi spune. Tânărul, președintele Salvați Sinjajevina, spune că agricultura de pe Sinjajevina i-a plătit studiile universitare și că - ca toți ceilalți de pe munte - va muri înainte de a permite ca aceasta să fie transformată într-o bază militară.

În cazul în care sună ca o vorbă fără temei (puncte de cuvinte), merită să știți că în toamna anului 2020, guvernul Muntenegrului a încercat să înceapă să folosească muntele ca teren de antrenament militar (inclusiv artilerie), iar oamenii din munte s-au înființat o tabără şi a stat în cale luni de zile ca scuturi umane. Au format un lanț uman în pajiști și au riscat să atace cu muniție reală până când armata și guvernul au dat înapoi.

Acum apar imediat două noi întrebări: de ce micuța națiune pașnică a Muntenegrului are nevoie de un spațiu montan gigant pentru repetiții de război și de ce aproape nimeni nu a auzit despre blocarea curajoasă și cu succes a creării sale în 2020? Ambele întrebări au același răspuns și are sediul la Bruxelles.

În 2017, fără un referendum public, guvernul oligarhic postcomunist al Muntenegrului a aderat la NATO. Aproape imediat a început să se scurgă vestea despre planurile pentru un teren de antrenament NATO. Protestele publice au început în 2018, iar în 2019 Parlamentul a ignorat o petiție cu peste 6,000 de semnături care ar fi trebuit să determine o dezbatere, în schimb pur și simplu și-a anunțat planurile. Acele planuri nu s-au schimbat; oamenii pur și simplu au împiedicat până acum implementarea lor.

Dacă terenul de antrenament militar ar fi doar pentru Muntenegru, oamenii care își riscă viața pentru iarba și oile lor ar fi o poveste grozavă de interes uman - despre care probabil am fi auzit. Dacă terenul de antrenament ar fi fost rus, unii dintre oamenii care l-au împiedicat până acum ar fi probabil în drum spre sfințenie sau cel puțin subvenții de la National Endowment for Democracy.

Fiecare persoană din Sinjajevina cu care am vorbit mi-a spus că nu este împotriva NATO sau Rusiei sau împotriva oricărei alte entități în special. Sunt doar împotriva războiului și a distrugerii - și a pierderii casei lor, în ciuda absenței războiului în apropierea lor.

Cu toate acestea, acum se confruntă cu prezența războiului în Ucraina. Aceștia primesc refugiați ucraineni. Ei își fac griji, la fel ca și noi, cu privire la distrugerea mediului, posibilele foamete, suferința incredibilă și riscul apocalipsei nucleare.

Dar se confruntă și cu impulsul major dat NATO de invazia rusă. Discuțiile în Muntenegru, ca și în alte părți, sunt mult mai prietenoase cu NATO acum. Guvernul muntenegrean intenționează să-și creeze un teren internațional pentru antrenament pentru mai multe războaie.

Ce rușine plângătoare ar fi dacă atacul dezastruos al Rusiei asupra Ucrainei ar fi lăsat să reușească să distrugă Sinjajevina!