De la Știri Armenia, Noiembrie 25, 2020
Tradus pentru World BEYOND War de Tatevik Torosyan
YEREVAN, 25 noiembrie. Știri-Armenia. S-au obținut dovezi obiective despre asasinarea și tortura prizonierilor de război armeni și a civililor deținuți de forțele armate azere, precum și tratamentul crud, inuman și degradant cu acestea, a raportat serviciul de presă al Procuraturii Generale Armene.
Se remarcă faptul că, ca urmare a măsurilor de căutare operațională, a anchetelor și a altor acțiuni procedurale întreprinse pentru a verifica publicațiile de pe rețea și mass-media, s-au obținut suficiente dovezi că, în timpul conflictului militar, Forțele Armate din Azerbaidjan au comis încălcări grave. a unui număr de norme de drept internațional umanitar. ...
În special, partea azeră a încălcat dispozițiile Protocolului adițional la convențiile de la Geneva din 12 august 1949, referitoare la protecția victimelor conflictelor armate internaționale și la dreptul internațional umanitar cutumiar.
În special, la 16 octombrie 2020, soldații Forțelor Armate din Azerbaidjan au chemat din numărul de prizonieri de război NB ruda sa și au spus că vor decapita prizonierul și vor publica o fotografie pe internet. Câteva ore mai târziu, rudele au văzut pe pagina sa de pe rețeaua socială o fotografie a prizonierului de război ucis.
În timpul ostilităților, militarii forțelor armate azere au scos cu forța un rezident al orașului Hadrut MM și împotriva voinței sale a fost transportat în Azerbaidjan, unde, supunându-l tratamentelor și torturilor inumane, l-au ucis.
Pe diferite pagini de pe internet există multe videoclipuri care arată cum un bărbat în uniformă militară și cu steagul Azerbaidjanului pe umeri a împușcat prizonierul războiului AM, militarii forțelor armate azeriene au tăiat capul unui prizonier armean de războiul și l-a pus pe burta unui animal, împușcat dintr-o mitralieră în capul prizonierului, l-a ridiculizat, lovindu-l în cap, i-a tăiat urechea prizonierului și unui civil, prezentându-l ca spion armean. Au batjocorit trei prizonieri de război armeni, forțându-i să se aplaude în genunchi. De asemenea, soldații azeri au capturat soldați armeni, dintre care unul a fost lovit cu picioarele și a fost forțat să sărute drapelul azer, lovind în cap.
Cinci prizonieri de război, dintre care au fost răniți, au fost bătuți cu o frigăruie și au fost de asemenea de acord să le taie una dintre mâini; a târât un bărbat în vârstă îmbrăcat în civil, lovindu-l pe spate; a insultat un prizonier de război întins pe jos și în același timp l-a scuturat de piept.
Potrivit înregistrării video obținute ca urmare a măsurilor de investigație și de căutare operațională, un militar al Forțelor Armate din Azerbaidjan, punându-și piciorul pe capul unui prizonier de război rănit, l-a forțat să spună în azeră: „Karabakh aparține Azerbaidjan. ”
Un alt videoclip arată cum forțele armate azere au capturat doi civili: un rezident din Hadrut, născut în 1947, și un rezident al satului Taik, districtul Hadrut, născut în 1995. Conform următorului videoclip, reprezentanții Forțelor Armate Azereze au deschis focul asupra Strada Artur Mkrtchyan din orașul Hadrut și a ucis doi oameni înfășurați într-un steag armean și fără apărare.
Pe 19 octombrie, militarii forțelor armate din Azerbaidjan de la telefonul prizonierilor de război SA, prin aplicația WhatsApp, i-au trimis un prieten prietenului său că este în captivitate. Pe 21 octombrie, un alt prieten al SA a observat un videoclip pe TikTok, care arată că un prizonier de război a fost bătut și forțat să exprime declarații jignitoare despre primul ministru al Armeniei.
În dimineața zilei de 16 octombrie, un grup de militari ai Forțelor Armate din Azerbaidjan au izbucnit în apartamentul unui rezident din Hadrut Zh.B. și, folosind violența împotriva femeii și trăgând-o de mâini, au pus-o într-o mașină împotriva voinței ei și au dus-o la Baku. După 12 zile de detenție violentă pe 28 octombrie, ea a fost extrădată în Armenia prin medierea Comitetului Internațional al Crucii Roșii.
Potrivit videoclipului de pe site-ul Hraparak.am, forțele armate azere au bătut 3 prizonieri de război.
Datele privind toate aceste cazuri sunt verificate în ordinea juridică corespunzătoare, în legătură cu acestea, au fost efectuate acțiunile procedurale necesare pentru completarea probelor pentru infracțiunile comise de Forțele Armate din Azerbaidjan, care oferă temeiuri pentru a da aprecieri penale-juridice dure, identificarea și urmărirea penală a persoanelor care au comis crima ...
Conform evaluării probelor obiective suficiente deja obținute, s-a dovedit că oficialii responsabili ai forțelor armate azere au comis infracțiuni grave împotriva numeroșilor militari armeni pe baza urii naționale și a puterii centralizate.
Procuratura Generală a Republicii Armenia ia măsuri pentru a informa organele procurorului partener internațional cu privire la faptele atrocităților comise împotriva, în unele cazuri, a prizonierilor de război rămași și a civililor din Republica Azerbaidjan pentru a asigura urmărirea penală și condamnarea , precum și să creeze garanții suplimentare pentru protecția victimelor.
Despre situația cu deținuții armeni
În 21 noiembrie, ombudsmanul Armeniei și Artsakh a finalizat cel de-al patrulea raport închis cu privire la atrocitățile comise de Forțele Armate din Azerbaidjan împotriva etnicilor armeni capturați și cadavrele celor uciși în perioada 4-4 noiembrie. Raportul conține dovezi și materiale analitice care confirmă politica azerului de curățare etnică și genocid prin metode teroriste în Artsakh.
Pe 23 noiembrie, avocații Artak Zeynalyan și Siranush Sahakyan, care reprezintă interesele prizonierilor de război armeni la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO), au publicat numele soldaților armeni care au fost capturați de Azerbaidjan ca urmare a acțiuni militare declanșate de Azerbaidjan împotriva Artsakh pe 27 septembrie
Cererile au fost depuse la CEDO în numele membrilor familiei prizonierilor de război armeni, cerându-se aplicarea unei măsuri urgente pentru protejarea dreptului la viață și libertate de tratamentul inuman al prizonierilor de război armeni. Curtea Europeană a solicitat guvernului Azerbaidjanului informații documentate despre detenția prizonierilor de război, locul lor, condițiile de detenție și îngrijirea medicală și a stabilit un termen limită de 27.11.2020 pentru a furniza informațiile necesare.
Armenia a făcut apel la CEDO cu privire la problema a 19 prizonieri (9 militari și 10 civili) care au fost luați prizonieri după încetarea focului pe drumul Goris-Berdzor.
La 24 noiembrie, reprezentantul Armeniei la CEDO, Yeghishe Kirakosyan, a declarat că instanța de la Strasbourg a înregistrat încălcarea de către Azerbaidjan a obligației de a furniza informații despre deținuți. Azerbaidjanului i s-a acordat din nou timp pentru a furniza informații despre personalul militar capturat până pe 27 noiembrie și despre civilii capturați - până pe 30 noiembrie.
Videoclipurile despre umilirea prizonierilor de război și a civililor de origine armeană de către forțele armate azere sunt publicate periodic pe rețea. Așa a fost publicat filmul abuzului azerbaidjanilor asupra soldatului armean de 18 ani. Șeful comisiei parlamentare pentru protecția drepturilor omului, Naira Zohrabyan, a făcut apel la o serie de autorități internaționale cu privire la soldatul armean capturat.
Despre războiul din Artsakh
În perioada 27 septembrie - 9 noiembrie, forțele armate azer, cu participarea Turciei și a mercenarilor și teroriștilor străini recrutați de aceasta, au comis agresiuni împotriva Artsakh în față și în spate folosind rachete și arme de artilerie, vehicule blindate grele, avioane militare și tipuri interzise de arme (bombe cu dispersie, arme cu fosfor) ... Grevele au fost livrate, printre altele, la ținte civile și militare de pe teritoriul Armeniei.
La 9 noiembrie, liderii Federației Ruse, Azerbaidjan și Armenia au semnat o declarație privind încetarea tuturor ostilităților în Artsakh. Conform documentului, părțile se opresc la pozițiile lor; Regiunile orașului Shushi, Aghdam, Kelbajar și Lachin trec în Azerbaidjan, cu excepția unui coridor de 5 kilometri care leagă Karabakh de Armenia. Un contingent rus de menținere a păcii va fi desfășurat de-a lungul liniei de contact în Karabakh și de-a lungul coridorului Lachin. Persoanele strămutate intern și refugiații se întorc în Karabah și regiunile adiacente, sunt schimbați prizonieri de război, ostatici și alte persoane reținute și cadavre ale morților.
