Proiectul militar modificat pentru o mai bună: Acest porc are o adevărată răsfăț

De David Swanson, World BEYOND WarIulie 14, 2019

Cea mai recentă versiune a Camerei Reprezentanților SUA a Legii de autorizare a apărării naționale, care este dincolo de sfera de aplicare globală și nu cel mai puțin defensivă, a jignit dorința lui Donald Trump de putere și cheltuieli nelimitate în zeci de moduri detaliate de oamenii pe care îi angajează să scrie lucruri mai lungi decât tweet-urile - și asta a fost înainte să fie modificată. Amendamentele sunt șocant de bune.

Dacă aveți de gând să treceți un put de factură, îngrămădind câteva sute de miliarde de dolari într-un penal întreprindere care pune în pericol ne, devastează mediul natural, devier finanțarea de la întreprinderi care ar putea salva și îmbunătăți radical miliarde de vieți, promovează bigotism și violența și generează refugiații care pot fi vinați pentru aceasta, cel mai puțin îngrozitor mod de a face acest lucru ar fi cu următoarele amendamente. Dar, amintiți-vă, acestea au fost adoptate de către Parlament, și nu de Senat, și dacă oamenii nu aflăm că există și ridică iadul absolut în privința păstrării lor, Casa îi va îndepărta în detrimentul Senatului, Președintelui, campanii de finanțare a campaniei sau toate cele trei.

Unul dintre numeroasele amendamente adoptate de Parlament prin vot înregistrat (faceți clic pe linkurile de mai jos pentru a vedea cine a votat în ce direcție) este „către necesita Secretarul Apărării să prezinte Congresului un raport privind costurile financiare și beneficiile securității naționale ale operării, îmbunătățirii și întreținerii infrastructurii militare de peste mări. ” Aflaţi mai multe.

Un altul este „a abrogare Rezoluția din 2002 privind autorizația de utilizare a forței militare împotriva Irakului. ” În timp ce un amendament separat a fost adoptat „către expres sensul Congresului că AUMF din 2001 a fost utilizat dincolo de scopul pe care Congresul l-a intenționat; și că orice nouă autorizație pentru utilizarea forței militare pentru înlocuirea AUMF din 2001 ar trebui să includă o clauză de caducitate, o expresie clară și specifică a obiectivelor, țintelor și domeniului geografic și cerințelor de raportare. ”

A fost chiar adoptat un amendament în favoarea documentării deceselor, în special „la fa schimbari la legislația actuală legată de politici și planificare pentru a asigura protecția civilă, inclusiv procedurile pentru incidentele care implică victime civile. ”

În mod uimitor, un amendament a fost adoptat „către interzice forță militară neautorizată în sau împotriva Iranului. ” Desigur, aceasta nu înseamnă să interzică orice atac ilegal asupra Iranului, ci doar orice atac ilegal asupra Iranului care nu este aprobat de Congres.

Important, și după ani de zile de oameni care o cer, Casa a adoptat un amendament „la expres un simț al Congresului că diplomația este esențială pentru abordarea programului nuclear al Coreei de Nord, întrucât o confruntare militară ar prezenta riscuri extreme, iar SUA ar trebui să urmeze un proces diplomatic susținut și credibil pentru a realiza denuclearizarea Coreei de Nord și sfârșitul celor 69 de ani -lungul război coreean. ” Descoperirea majoră aici este îngropată în aceste cuvinte finale.

Camera a adoptat, de asemenea, amendamente legate de războiul SUA / Arabia Saudită asupra Yemenului, inclusiv unul „la furniza pentru o interdicție de un an privind vânzarea munițiilor aer-sol utilizate în conflictul din Yemen către Regatul Arabiei Saudite și Emiratele Arabe Unite, oferind în același timp o derogare pentru orice suspendare a exportului sau a licențelor care ar atrage un cost pentru guvernul Statelor Unite. ” Un altul este „a interzice fonduri din Fondul special de achiziție pentru apărare pentru a ajuta Arabia Saudită sau Emiratele Arabe Unite dacă o astfel de asistență ar putea fi folosită pentru a desfășura sau continua ostilitățile în Yemen. ” O a treia este „a interzice fonduri din a fi utilizate pentru a transfera orice articole sau servicii de apărare în Arabia Saudită sau Emiratele Arabe Unite sub autoritatea de urgență a Legii privind controlul exporturilor de arme care ocolește revizuirea congresului. ” Un al patrulea este „to interzice sprijin și participare la operațiunile militare ale coalițiilor conduse de Arabia Saudită împotriva houthilor din Yemen. ”

O altă pereche de amendamente adoptate abordează o criză ecologică majoră explicată în acest weekend într-o nouă video de la CNBC. Unul este „să necesita Administratorul APE să desemneze toate substanțele per- și polifluoroalchil ca substanțe periculoase în conformitate cu secțiunea 102 (a) din Legea privind răspunsul la mediu, compensarea și răspunderea cuprinzătoare din 1980. ” Cealaltă este „a necesita APE să revizuiască lista poluanților toxici conform Legii federale de control al poluării apelor pentru a include substanțe perfluoroalchil și polifluoroalchil (PFAS) și să publice standardele privind efluenții și pretratarea. ”

Un alt amendament ar fi „interzice Finanțare DoD pentru găzduirea oricăror cetățeni străini care sunt în custodia și reținuți de imigrația și executarea vamală a SUA. ”

Pericolul iminent al apocalipsei nucleare este abordat prin două amendamente adoptate. Unul este „să necesita Controlorul general al Statelor Unite să prezinte Congresului studii independente cu privire la potențiale economii de costuri în ceea ce privește întreprinderea de securitate nucleară și structura forței. ” Cealaltă este „a necesita Subsecretarul pentru Securitate Nucleară va efectua un studiu privind creșterea neașteptată a costurilor pentru programul de extindere a duratei de viață a focosului W80-4 și împiedică obligarea sau cheltuirea a 185 de milioane de dolari până la finalizarea studiului. ”

Noul Război Rece este abordat printr-un amendament „la interzice finanțarea pentru rachetele care nu respectă Tratatul privind forțele nucleare cu rază intermediară până când secretarul apărării îndeplinește anumite condiții. ” Un alt amendament ar fi expres „Că SUA ar trebui să caute să extindă Noul Tratat START, cu excepția cazului în care Rusia încalcă semnificativ Tratatul sau SUA și Rusia au încheiat un nou acord care are constrângeri egale sau mai mari, transparență și măsuri de verificare asupra forțelor nucleare ale Rusiei . Amendamentul interzice, de asemenea, utilizarea fondurilor pentru retragerea din New START; Necesită rapoarte DNI, secretar de stat și secretar al apărării care detaliază consecințele expirării tratatului și impactul asupra planului de modernizare nucleară al SUA. De asemenea, necesită certificarea prezidențială cu privire la viitorul tratatului înainte de expirarea sa potențială. ”

De parcă nu ar fi suficient, viitoarele Trumparades ar fi anulate printr-un amendament „la interzice utilizarea fondurilor pentru o expoziție sau paradă a forțelor și echipamentelor militare, cu excepția afișării armelor de calibru mic și a munițiilor adecvate pentru onorurile ceremoniale obișnuite. ”

Schemele de corupție Trump sunt abordate de încă două amendamente adoptate de Cameră. Unul ar fi „interzice utilizarea fondurilor de la obligarea sau cheltuirea la proprietăți deținute de președinte sau care îi poartă numele, cu o renunțare pusă la dispoziție în cazul în care președintele rambursează Departamentului Trezoreriei pentru suma asociată cheltuielii. ” Altul ar „modifica actuala interdicție legală impusă membrilor Congresului de a contracta cu guvernul federal pentru a include președintele, vicepreședintele și orice membru al cabinetului. ”

De asemenea, Parlamentul a adoptat un amendament care să abordeze epidemia trageri de masă de către veterani. Ar fi "codifica o politică a Departamentului Apărării să raporteze membrilor Serviciului Național Instant Criminal Background Check System (NICS) membrilor cărora le este interzis să cumpere arme de foc. ”

O altă modificare a fost adoptată „către interzice fonduri folosite pentru a transfera articole sau servicii de apărare în Azerbaidjan, cu excepția cazului în care președintele certifică Congresului că articolele sau serviciile nu amenință aviația civilă. ” Și, în cele din urmă, un amendament ar „necesita secretarul apărării să publice online distribuția fondurilor de asistență pentru școlarizare DOD la instituțiile de învățământ superior și să auditeze orice instituție proprietară care primește fonduri de asistență pentru școlarizare DOD care nu îndeplinește standardele de responsabilitate financiară din Legea învățământului superior din 1965. ”

Ar trebui să ținem cont de faptul că unele dintre aceste amendamente ar interzice lucrurile care sunt deja ilegale și că președintele Trump va avea puține motive pentru a se conforma oricăror amendamente care să le transforme în lege, având în vedere practica stabilită de Bush-Obama de a șterge porțiuni selectate de legile cu semnarea declarațiilor și dat fiind angajamentul Nancy Pelosi de a nu acuza.

De asemenea, trebuie să ținem cont de faptul că un porc va rămâne întotdeauna un porc.

UPDATE: Ar fi trebuit să spun că, uimitor, un amendament a trecut, de asemenea, necesitând o investigație asupra responsabilității laboratoarelor de armament biologic ale militarilor pentru boala Lyme.