De Ann Wright
În urmă cu paisprezece ani, în martie 19, 2003, am demisionat din guvernul SUA, în opoziție cu decizia președintelui Bush de a invada și ocupa o bogată în petrol, Irakul arab, musulman, o țară care nu a avut nicio legătură cu evenimentele din septembrie 11, 2001 și asta Administrația Bush știa că nu are arme de distrugere în masă.
În scrisoarea de demisie, am scris despre profundele mele îngrijorări cu privire la decizia lui Bush de a ataca Irakul și numărul previzibil de mari victime civile din acel atac militar. Dar mi-am detaliat, de asemenea, îngrijorările cu privire la alte probleme - lipsa efortului SUA în rezolvarea conflictului israeliano-palestinian, eșecul SUA de a angaja Coreea de Nord pentru a reduce dezvoltarea nucleară și a rachetelor și reducerea libertăților civile din Statele Unite prin Patriot Act .
Acum, trei președinți mai târziu, problemele care mă preocupau în 2003 sunt și mai periculoase după un deceniu și jumătate. Mă bucur că am demisionat din guvernul SUA în urmă cu paisprezece ani. Decizia mea de a demisiona mi-a permis să vorbesc public în Statele Unite și în întreaga lume cu privire la probleme care pun în pericol securitatea internațională din perspectiva unui fost angajat al guvernului SUA cu 29 de ani de experiență în armata SUA și șaisprezece ani în corpul diplomatic al SUA. .
În calitate de diplomat american, eram în echipa mică care a redeschis ambasada SUA la Kabul, Afganistan în decembrie 2001. Acum, șaisprezece ani mai târziu, SUA luptă încă cu talibanii în Afganistan, deoarece talibanii iau din ce în ce mai mult teritoriu, în Cel mai lung război din America, în timp ce grefa și corupția din cadrul guvernului afgan datorită gigantelor contracte finanțate de SUA pentru sprijinirea mașinii militare americane continuă să ofere talibanilor noi recruți.
SUA luptă acum împotriva ISIS, un grup brutal care a apărut din cauza războiului SUA din Irak, dar s-a răspândit din Irak în Siria, întrucât politica SUA de schimbare a regimului a dus la înarmarea grupurilor siriene atât internaționale, cât și interne pentru a nu lupta doar ISIS, dar guvernul sirian. Moartea civililor din Irak și Siria continuă să crească odată cu recunoașterea săptămânii de către armata SUA că este „probabil” că o misiune de bombardament american a ucis peste 200 de civili într-o clădire din Mosel.
Odată cu acordul guvernului SUA, dacă nu chiar complicitate, armata israeliană a atacat Gaza de trei ori în ultimii opt ani. Mii de palestinieni au fost uciși, zeci de mii au fost răniți și casele a sute de mii de palestinieni au fost distruse. Peste 800,000 de israelieni trăiesc acum în așezări ilegale pe terenurile palestiniene furate în Cisiordania. Guvernul israelian a construit sute de mile de ziduri de apartheid de separare pe terenurile palestiniene, care îi separă pe palestinieni de fermele lor, de școli și de locuri de muncă. Punctele de control brutale, umilitoare, încearcă în mod intenționat să degradeze spiritul palestinienilor. Pe terenurile palestiniene au fost construite numai autostrăzi israeliene. Furtul de resurse palestiniene a declanșat un program mondial de boicot, dezinvestire și sancțiuni condus de cetățeni. Încarcerarea copiilor pentru că a aruncat cu pietre asupra forțelor militare de ocupație a atins niveluri de criză. Dovezile tratamentului inuman al palestinienilor de către guvernul israelian au fost acum numite formal „apartheid” într-un raport al Organizației Națiunilor Unite care a dus la presiuni masive israeliene și americane asupra ONU pentru a retrage raportul și a forța subsecretarul ONU care a comandat raportul să demisiona.
Guvernul nord-coreean solicită în continuare negocieri cu SUA și Coreea de Sud pentru un tratat de pace care să încheie războiul coreean. Respingerea de către SUA a oricăror discuții cu Coreea de Nord până când Coreea de Nord își încheie programul nuclear și creșterea exercițiilor militare SUA-Coreea de Sud, ultima denumită „Decapitare” a determinat guvernul nord-coreean să continue proiectele de testare nucleară și de rachete.
Războiul asupra libertăților civile ale cetățenilor SUA în baza Patriot Act a dus la supravegherea fără precedent prin telefoane mobile, computere și alte dispozitive electronice, colectarea masivă ilegală de date și stocarea nedeterminată, perpetuă, a informațiilor private nu numai pentru cetățenii SUA, ci pentru toți locuitorii acestei planetă. Războiul lui Obama împotriva denunțătorilor care au expus diverse aspecte ale colectării ilegale de date a dus la faliment în apărarea cu succes împotriva acuzațiilor de spionaj (Tom Drake), în condamnări lungi la închisoare (Chelsea Manning), exil (Ed Snowden) și închisoare virtuală în facilități diplomatice ( Julian Assange). În cea mai recentă întorsătură, noul președinte american Donald Trump l-a acuzat pe fostul președinte american Barack Obama de „interceptare” a casei / turnului său de miliarde de dolari în timpul campaniei prezidențiale, dar a refuzat să furnizeze orice dovadă, bazându-se pe premisa că toți cetățenii au au fost ținte ale supravegherii electronice.
Ultimii paisprezece ani au fost dificili pentru lume datorită războaielor de alegere din SUA și a statului de supraveghere mondială. Următorii patru ani nu par să aducă niciun nivel de ușurare cetățenilor planetei Pământ.
Alegerea lui Donald Trump, primul președinte american care nu a servit niciodată la niciun nivel de guvernare, nici în armata americană, a adus într-o perioadă scurtă de președinție un număr fără precedent de crize interne și internaționale.
În mai puțin de 50 zile, administrația Trump a încercat să interzică persoanele din șapte țări și refugiații din Siria.
Administrația Trump a numit în funcțiile Cabinetului clasa miliardară din Wall Street și Big Oil care au intenția de a distruge agențiile pe care trebuie să le conducă.
Administrația Trump a propus un buget care va crește bugetul militar de război al SUA cu 10 la sută, dar va reduce bugetele altor agenții pentru a le face ineficiente.
Bugetul Departamentului de Stat și Afaceri Internaționale pentru rezolvarea conflictelor prin cuvinte nu cu gloanțe va fi redus cu 37%.
Administrația Trump a numit o persoană care să conducă Agenția pentru Protecția Mediului (EPA), care a declarat haosul climatic o farsă.
Și acesta este doar începutul.
Mă bucur foarte mult că am demisionat din guvernul SUA în urmă cu paisprezece ani, pentru a putea să mă alătur milioanelor de cetățeni din întreaga lume care își contestă guvernele atunci când guvernele încalcă propriile legi, ucid civili nevinovați și prăpădesc stricaciuni pe planetă.
Despre autor: Ann Wright a servit 29 de ani în armata SUA și în rezervele armatei și s-a retras ca colonel. Ea a servit ca diplomat american timp de șaisprezece ani înainte de demisia sa din martie 2003, în opoziție cu războiul din Irak. Ea este co-autoarea filmului „Disidență: voci de conștiință
