De Brian Terrell
Pe 26 martie, am fost în Nevada în rolul meu de coordonator al evenimentului pentru Nevada Desert Experience, pregătindu-mă pentru Sacred Peace Walk anual, o călătorie de 65 de mile prin deșert de la Las Vegas până la locul de testare nucleară de la Mercury, Nevada, un eveniment. pe care NDE îl sponsorizează în fiecare primăvară timp de aproximativ 30 de ani. Cu două zile înainte de a începe plimbarea, o încărcătură de mașini dintre noi, organizatorii, a trasat traseul.
Ultima oprire din itinerariul tradițional este „Tabăra Păcii”, un loc în deșert în care stăm de obicei ultima noapte înainte de a traversa Autostrada 95 în ceea ce este acum cunoscut sub numele de Situl de Securitate Națională din Nevada. Când am ajuns acolo, am fost surprinși să găsim întreaga tabără și drumul care duce de la ea la locul de testare înconjurat de garduri de zăpadă din plastic portocaliu strălucitor.
Nu exista niciun motiv aparent pentru gard și nici un acces aparent în tabără, care fusese de mulți ani o zonă de organizare a protestelor de testare antinuclear. Nu numai că am fost blocați de la locul nostru de tabără tradițional, ci nu a existat un loc sigur, legal sau convenabil pentru a parca vehiculele pe aproximativ o milă în jur, nici un loc în care să putem lăsa măcar echipamentul sau să permitem să-i lasăm pe acei participanți la protestul nostru care nu au putut. faceți o plimbare lungă pe teren accidentat. Abia începeam să evaluăm dificultățile logistice pe care le prezenta această nouă situație când a trecut cu mașina un adjunct al șeriffului din județul Nye.
După ce ne-a avertizat că este ilegal să fim opriți pe drum așa cum eram noi, deputatul ne-a permis să zăbovim în timp ce ne-a explicat situația așa cum o vede. Câteva lovituri mari la universitate, a spus el, au convins Departamentul de Transport din Nevada că Tabăra Păcii este un loc de importanță istorică și, prin urmare, nu poate fi încurcat. Gardurile s-au ridicat cu doar o săptămână și ceva mai devreme, a spus el, în așteptarea Plimbării Pacii Sacre. Artefactele protestelor din trecut nu ar fi permis să fie deranjate de prezența protestatarilor contemporani. Nimeni în afară de arheologi, ne-a spus deputatul, nu va mai avea vreodată voie să intre în lagăr. Ironia acestei imagini nu ne-a pierdut.
Revenind la Las Vegas, am început imediat să sun la diferite birouri ale Departamentului Transporturilor, în special numerele pe care le-am găsit (spre oarecare surpriză) pentru biroul de arheologie al DOT. De asemenea, am făcut o căutare pe internet a problemelor legate de Peace Camp și istoria acesteia și am constatat că în 2007, Biroul de Administrare a Terenurilor din SUA (BLM revendică proprietatea asupra site-ului) și Oficiul de Conservare Istoric de Stat din Nevada au stabilit că Peace Camp este eligibil pentru înscrierea în Registrul Naţional al Locurilor Istorice.
am citit in Arheologie, o publicație a Institutului Arheologic al Americii și alte publicații despre cum unii antropologi de la Institutul de Cercetare în Deșert au cercetat situl și au susținut cu succes că Peace Camp este eligibilă pentru listarea în Registrul Național al Locurilor Istorice. Am citit că pentru a fi eligibil, un site trebuie să îndeplinească următoarele calificări: „a) asocierea cu evenimente care au contribuit semnificativ la tiparele largi ale istoriei noastre și b) întruchiparea unor caracteristici distinctive... care posedă valori artistice înalte...”
Deși implicațiile acestei desemnări pentru noi erau încă neclare, a fost îmbucurător să știm că cel puțin câteva agenții din birocrațiile federale și de stat recunosc, împreună cu o parte din comunitatea antropologică academică, faptul că câteva generații de antinucleari. activiștii „au adus o contribuție semnificativă la modelele largi ale istoriei noastre”. Desenele, simbolurile și mesajele afectate de aranjamente de rocă de diferite culori și dimensiuni („geoglife”, în discuțiile de arheologie) și graffiti-urile mâzgălite pe tunelurile de sub autostradă au recunoaștere oficială că „dețin valori artistice înalte” care merită să fie protejate prin lege. !
Plecasem deja din Las Vegas în drumul nostru de cinci zile la locul de testare, înainte ca apelurile din partea diferitelor agenții să ne confirme că deputatul a înțeles greșit starea lucrurilor. Gardurile nu au fost ridicate pentru a proteja Tabăra Păcii de pacificatorii, ci ca o măsură temporară pentru a împiedica unii antreprenori care urmau să înceapă reparațiile drumurilor să treacă prin ea cu echipamentele lor grele. S-ar deschide o poartă în gard pentru a ne lăsa să intrăm. Parcarea, campingul, amenajarea unei bucătărie de câmp, totul ar fi permis ca în trecut.
Această știre a fost o ușurare. Ne așteptam și chiar plănuisem să ne confruntăm cu Administrația Națională de Securitate Nucleară când am ajuns la Mercur și la locul de testare și, în plus, ne așteptam ca mulți dintre noi să fie arestați pentru că au pătruns acolo, în ciuda permisiunii acordate de Consiliul Național Western Shoshone, proprietarii legali ai terenului. Nu am vrut, totuși, să ne luptăm cu Oficiul de conservare istorică a statului Nevada, iar a fi arestați pentru deranjarea unui sit arheologic nu are aceeași morală. timbru ca lupta împotriva potențialei anihilări nucleare.
Arheologul-șef al Departamentului de Transporturi a fost deosebit de efuziv în estimarea sa ridicată a semnificației Taberei Păcii. Peace Camp este singurul sit istoric desemnat din Nevada, s-a lăudat el, că are mai puțin de 50 de ani. Propria mea experiență cu Peace Camp și cu locul de testare este poate mai puțin decât istorică. Am fost acolo o dată, la apogeul protestelor, acolo în 1987, din nou cândva în anii 1990, și apoi cu o frecvență tot mai mare după ce protestele împotriva dronelor operate din apropierea bazei aeriene Creech au început în 2009. Până la această întâlnire, mărturisesc că m-am gândit Tabăra Păcii este puțin mai mult decât un loc convenabil de unde să organizați proteste împotriva testelor cu bombe nucleare efectuate de cealaltă parte a Autostrăzii 95.
Norii ciuperci ai primelor teste efectuate la locul de testare din Nevada au putut fi văzuți de departe de Las Vegas. Tratatul de interzicere limitată a testelor din 1963 a mutat testele în subteran. Deși Statele Unite nu au ratificat Tratatul de interzicere completă a testelor, au oprit testarea la scară largă în 1992, deși testele „subcritice” ale armelor, teste care nu ating masa critică, sunt încă efectuate la fața locului.
Din 1986 până în 1994, au avut loc 536 de demonstrații la locul de testare din Nevada, care au implicat 37,488 de participanți, cu aproximativ 15,740 de activiști arestați. Multe dintre demonstrațiile din acei ani au atras mii la un moment dat. Plimbarea pentru Pace Sacră de anul acesta și Bunul nostru de 3 aprilie Vineri protestul la locul de testare a fost modest în comparație, cu aproximativ 50 de participanți și ne-am bucurat că 22 dintre aceștia au fost arestați după ce au intrat în șantier.
Cifrele care au venit la testele de protest în Nevada au scăzut drastic odată cu sfârșitul testelor la scară largă acolo și nu este surprinzător că testele nucleare nu sunt cauza arzătoare a vremurilor. Protestele din locurile implicate mai direct cu dezvoltarea armelor nucleare adună încă un număr respectabil. Cu doar trei săptămâni înainte de cel mai recent protest al nostru, aproximativ 200 de protestatari au tabărat în fața porților Creech Air Force Base, centrul crimelor cu drone, chiar pe autostradă de la locul de testare.
Este esențial, totuși, ca unii dintre noi să continuăm să apară la locul de testare și să ne folosim trupurile pentru a adăuga numărului în creștere lent al celor care riscă să fie arestați acolo pentru a spune nu ororii nespuse a războiului nuclear.
Mii de muncitori încă conduc în fiecare dimineață din Las Vegas pentru a se prezenta la locul de muncă la Situl de Securitate Națională din Nevada. Nu cunoaștem toate lucrările infernale care sunt planificate și efectuate dincolo de paza vitelor. Unii efectuează teste subcritice, alții, fără îndoială, pur și simplu păstrează în practică, formează noi lucrători și întrețin echipamentele și infrastructura pentru eventuala reluare a testelor la scară largă. În ziua în care un președinte necinstiți va da ordinul, Situl de Securitate Națională din Nevada va fi gata să detoneze explozii nucleare sub nisipurile deșertului.
Împotriva probabilității acelei zile groaznice, trebuie să păstrăm și în practică. Trebuie să ne menținem listele de corespondență și bazele de date, să trimitem mesaje de încurajare și informații în buletine informative și prin e-mailuri, să păstrăm deschise toate canalele de comunicare. Trebuie să ne cultivăm prieteniile și iubirea unii pentru alții. Poate că mersul nostru pentru pace și actul nostru de rezistență civilă la locul de testare, minuscule în comparație cu marile proteste din anii 1980, ar putea fi considerate o „demonstrație subcritică”, un test prin care ne putem măsura potențialul de a ne mobiliza în rezistență la scară largă. testarea bombelor nucleare dacă este nevoie.
Protestele de la locul de testare din Nevada au fost recunoscute în mod corespunzător pentru semnificația lor istorică. Poate că într-o zi, turiștii din Nevada vor părăsi cazinourile pentru o vreme pentru a vizita Peace Camp ca loc de sărbătoare și speranță, unde omenirea s-a întors de la calea distrugerii. În acea zi, Situl de Securitate Națională din Nevada, restaurat și readus la suveranitatea Națiunii Shoshone de Vest, va fi un monument de regret pentru crimele săvârșite acolo împotriva pământului și a creaturilor sale. Încă nu a venit timpul acesta. Ceea ce va fi considerat istoria taberei de pace și a locului de testare, ca să nu mai vorbim de istoria acestei planete, este încă scris pe măsură ce mergem și acționăm.
Brian Terrell este coordonator de evenimente pentru Nevada Desert Experience și co-coordonator pentru Voices for Creative Nonviolence.brian@vcnv.org>
