Bombă cu nod: împărțirea păcii împreună, fără avioane de luptă și memorizare

De Kathrin Winkler, World BEYOND War, Mai 24, 2021

În deceniile mele de predare în Ontario rurală, au fost excursii cu studenții la galeriile de artă ale orașului
aventuri incitante care au animat adesea discuții și au inspirat munca elevilor. O expoziție
la Galeria de Artă din Ontario care a provocat chestionarea militarismului a fost cea a Barbara Hunt
Seria „Antipersonnel”, o cameră plină de obiecte calde, fuzzy, în diferite nuanțe de roz. ei
semănau un pic cu ceainicele de ceai asortate, dar erau 50 de sculpturi de tricotat în mină. Groaznic
contrast al variantelor instrumentelor care cauzează dezmembrarea înfășurate în moale, casnice
firele au mers direct la măduvă. Studenții mei s-au oprit și nu am făcut-o niciodată
a uitat munca ei.

Activismul de artă și războiul au ambele efecte de durată, totuși una dă și cealaltă ia. Acestea
efectele pe termen lung ale instrumentelor de război asupra populației civile nu pot fi încă măsurate
durerea are o viață proprie, care se întinde pe generații, uneori pentru a fi înviată în vindecare
și uneori respirând răzbunare în vieți încă ne trăite. Ca profesor îmi amintesc și cum
întotdeauna ne-a venit în minte o întoarcere sigură din acele excursii școlare. Anvelope plate, condiții de drum înghețate
sau boala erau grijile noastre, nu bombele.

„Bombe cu nod” este un banner care va aminti copiii yemeniți uciși de un atac cu bombă
în august 2018. 38 de copii au murit și 40 au fost răniți când a lovit o bombă Lockheed Martin
autobuzul lor școlar într-o excursie școlară. Bannerul are numele fiecărui copil brodat
Arabă și engleză și include 48 de pătrate de graniță, 39 de pene mari și peste 30 de mici
penele au fost cusute de membrii comunității din multe grupuri, inclusiv din Noua Scoție
Vocea femeilor pentru pace, Halifax Raging Grannies, Grupul de studiu al femeilor musulmane,
Asociația Femeilor Imigrante și Migrante din Halifax, Sanghas, călugărițe budiste și altele
grupuri bazate pe credință, Consiliul Național al Vocii Femeilor pentru Pace și prietenii de pe mare
la mare la mare.

Bannerul de 89 pe 59 inci a fost realizat în mai multe etape, pentru a lucra în jurul valorii de covid
restricții. Ne-am întâlnit pe zoom și piesele de pânză au fost trimise participanților prin poștă și
returnat și prin poștă. Pătratele de frontieră ale designului individual încadrează două păsări, mamă
și copilul, care se aruncă asupra unui peisaj întunecat și rupt al orașului. De-a lungul frontierei inferioare acolo
este o coloană a vehiculelor LAV (LIght Armored Vehicles), dronele zboară și bombele cad din avioanele de luptă
plouând pe ruinele caselor. Fiecare dintre cele 19 avioane reprezintă 1 miliard de dolari față de canadian
contribuabilii se îndreaptă spre achiziția cu avioane de luptă. Penele păsărilor poartă
numele și vârstele copiilor brodate. Cusăturile invocă crearea de conexiuni imaginative
și adesea simțul unei bunici care se îngrijește de un trecut îndepărtat. Cusutul unui giulgiu face
de obicei nu apar mai întâi în gândurile noastre. Una dintre femeile participante la „Bombe de nod” a simțit
făcea exact asta cusând numele unui copil de 8 ani în arabă și engleză ca.
o parte a acestui proiect.

Scopul proiectului este multidimensional. În primul rând, femeile care au participat au fost
capabil să se conecteze în jurul problemei memorializării victimelor nedreptății prin coaserea pânzei. In toate
cultura de cusut este o modalitate de a oferi protecție prin îmbrăcăminte (în unele cazuri, case)
iar producătorii sunt deseori artiști fără nume. Majoritatea dintre noi nu suntem canalizatori experți, dar există
rafinat artizanat feminin printre piese. În al doilea rând, există o deznădejde în jurul
avioanele de luptă fac o politică de agresiune și totuși vrem să recunoaștem pierderile și să recunoaștem că, ca națiune care continuă să lucreze și să producă arme, suntem conectați la agresiune.

Durerea este liminală, iar activismul pentru memorie ne amintește că putem întoarce pagina la continuare
uciderea și suferința create de acțiuni militare, dar familiile celor dragi au dispărut pentru totdeauna
purtați această întristare. Ne putem întrista în acest fel, chiar dacă înțelegem că acele familii
trăiește acea durere zilnic și diferit.

Afișarea bannerului face, de asemenea, parte din proiect. Sperăm să avem o afișare emoționantă a
bannerul care începe cu Nocturne 2021 în Halifax. Site-urile ar putea include, dar nu sunt limitate
la Casa Consiliului pentru femei, sediul central Lockheed Martin, Raytheon, Central
Public Library, Armament Technology (unul dintre producătorii canadieni de arme de calibru mic, inclusiv
puști de lunetist), o Legiune Regală și Biblioteca Militară Cambridge de la Royal Artillery Park
Clădire.

Lockheed Martin are o unitate în Dartmouth, Nova Scotia. Cei mai mari contractori de apărare din
lumea se armează în fraze de pe site-uri web precum „Inovație și Scop sunt construite
în tot ceea ce facem ”. În februarie pe YouTube, reclama lor de auto-felicitare s-a lăudat cu asta
compania a livrat cel de-al 50,000-lea sistem de rachete (GMLRS) cunoscut sub numele de kilometrul '70
pusca cu luneta.' Canada se negociază cu diavolul, deoarece consideră noile contracte cu avioane de luptă
la tonul funerar de 19 miliarde de dolari.

Cum trebuie să fie pentru familiile care trăiesc în frică ruptă de război? Trebuie să alunece de la speranță la
teroare într-o coadă fără sfârșit. Nu putem face suficiente bannere pentru a marca pierderea din jurul nostru.
De când am început proiectul, numărul morților într-un atac cu bombă din mai, care a vizat școlile din
Kabul a ajuns la 85. Gaza a fost în flăcări și este o batjocură pentru umanitatea noastră să chemăm
chipuri de copii sacrificați îngropați, răniți și morți „daune colaterale”.

Dar cum se face că „fiii și fiicele noastre” au vieți care cântăresc mai mult pe scara pierderii
decât un copil afgan sau yemenit? Cum se desfășoară viața celor care merg spre cer cu onoare
sub aripile patriotismului depășesc viața celor care așteaptă apă curată?

Depunem mărturie asupra foametei curajului și forței într-o politică de compromis și
ascunderea și vătămarea. Pregătirea pentru război este o mașină care se răstoarnă între ele
retorică și moloz. Pacea cusută ne amintește că trebuie să acționăm în acest moment cu
convingere implacabilă de a opri industria criminală care sacrifică de bună voie copiii.

Un singur răspuns

  1. Vă mulțumim pentru toată activitatea de advocacy. Îmi doresc ca mai mulți oameni să susțină justiția, deoarece este unul dintre cei mai importanți pași pentru a pune capăt războiului și suferinței.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă