Baza comună Andrews contaminează râurile și pârâurile din Maryland cu substanțe chimice PFAS

Zonele în care au fost utilizate în mod obișnuit spume cancerigene pentru stingerea incendiilor sunt indicate cu roșu. Zona de instruire a incendiilor (FT-04) este afișată în colțul de sud-est al pistei. S-a descoperit că apa subterană de acolo conține niveluri extrem de ridicate de PFAS
Zonele în care au fost utilizate în mod obișnuit spume cancerigene pentru stingerea incendiilor sunt indicate cu roșu. Zona de instruire a incendiilor (FT-04) este afișată în colțul de sud-est al pistei. S-a descoperit că apa subterană de acolo conține niveluri extrem de ridicate de PFAS.

De Pat Elder, octombrie 23, 2020

De la Otrăvuri militare

Forțele aeriene au contaminat apele subterane de la Joint Base Andrews cu 39,700 de părți per trilion de substanțe chimice PFAS conform unui raport lansat de Forțele Aeriene în mai 2018. Aceasta nu este tocmai „Breaking News”, deși puțini știu despre asta.

Baza poluează râurile Patuxent și Potomac. Apele subterane de la numeroase situri de la baza unde s-au folosit spume încărcate cu PFAS se deplasează spre est, spre Patuxent, precum și spre vest, spre Potomac. Între timp, apa de suprafață de la bază călătorește spre Piscataway Creek, Cabin Branch Creek, Henson Creek și Meetinghouse Branch, golind apele în ambele râuri. Andrews, „Home of Air Force 1” este singura bază din stat despre care se știe că otrăvește atât Patuxent, cât și Potomac.

PFAS poate călători mile. Contamina peștele și îmbolnăvește oamenii care îl consumă.

Cine stia?

Baza comună Google PFAS Andrews. Nu veți găsi o știre despre contaminarea cu PFAS la Andrews, chiar dacă rezultatele au fost „publicate” în mai 2018. Asta pentru că Forțele Aeriene nu trimit comunicate de presă despre aceste lucruri și Washington Post și presa locală în general. nu-l acoperi. Acest tip de raportare de investigație este destul de simplu, deși multe instituții de știri nu au capacitatea sau dorința de a urmări astfel de povești. În consecință, puțini sunt conștienți de amenințarea pe care o reprezintă sănătatea publică cauzată de utilizarea nesăbuită de către Forțele Aeriene a acestor agenți cancerigeni.

acasă aici pentru a începe să cerceteze contaminarea cauzată de Forțele Aeriene la bazele din toată țara.

Forțele Aeriene publică rapoarte ale inginerilor care documentează contaminarea cu PFAS în toată țara, deși rareori există legături directe către acele publicații. Înseamnă că ziarul din orașul tău natal este puțin probabil să difuzeze o poveste care să descrie contaminarea mediului local de către armată, în special a apelor de suprafață. Ar necesita un anumit grad de investigație, o artă pierdută.

Biban din Potomac
Biban din Potomac

Mii de pârâuri și râuri din întreaga țară transportă niveluri ridicate de toxine, o situație deosebit de periculoasă, având în vedere natura bioacumulativă a multor dintre aceste substanțe chimice și tendința lor de a se acumula în pești la niveluri de mii de ori mai mari decât în ​​apă. Consumul de fructe de mare din apele contaminate este calea principală prin care PFAS pătrunde în corpurile noastre. Apa potabilă contaminată este o secundă îndepărtată, deși acesta este un adevăr incomod pentru EPA, DOD, Congres și statul Maryland.

Faceți clic pe raportul de mai sus și uitați-vă la Cuprins. Căutați termeni precum apă subterană, apă de suprafață, groapă de ardere etc. Țineți minte că cei mai mari oficiali din sănătatea publică ai națiunii spun că consumul a 1 parte per trilion din acești agenți cancerigeni este potențial periculos, în timp ce unii pești prinși în apropierea băilor militare conțin milioane de părți per trilion. în biban și stâncă și stridii și crabi? Nimeni nu știe în Maryland.

Sursa Pârâului Piscataway este situată pe pista de pe JB Andrews. Groapa de ardere de lângă X-ul roșu este la 2,000 de picioare de pârâu. Pârâul se varsă în râul Potomac la Ferma Națională Colonială din Parcul Piscataway.
Sursa Pârâului Piscataway este situată pe pista de pe JB Andrews. Groapa de ardere de lângă X-ul roșu este la 2,000 de picioare de pârâu. Pârâul se varsă în râul Potomac la Ferma Națională Colonială din Parcul Piscataway.

În 1970, forțele aeriene americane au început să folosească spumă apoasă care formează peliculă (AFFF), care conținea PFOS și PFOA, pentru a stinge incendiile de petrol. AFFF a intrat în mediu în timpul antrenamentului de rutină la incendiu, întreținerii echipamentelor, depozitării și accidentelor frecvente. Hangarele Forțelor Aeriene sunt echipate cu sisteme de suprimare deasupra capului împletite cu PFAS și au fost testate în mod regulat încă din anii 1970. Unele dintre aceste sisteme sunt capabile să acopere un hangar de 2 acri cu 17 picioare de spumă în 2 minute.

Un sistem de suprimare deasupra capului de la Dover AFB a descărcat accidental spumă încărcată cu PFAS în 2013. O linguriță din material ar putea otravi rezervorul de băut al unui oraș.
Un sistem de suprimare deasupra capului de la Dover AFB a descărcat accidental spumă încărcată cu PFAS în 2013. O linguriță din material ar putea otravi rezervorul de băut al unui oraș.

Iată o scurtă privire asupra istoriei utilizării PFAS la Andrews, luată din raport:

„Fosta fermă Hare Berry se află în partea de sud a JBA, adiacentă gardului de securitate și în limita instalației. Ferma era folosită pentru cultivarea culturilor de căpșuni, zmeură și mure. În mai 1992, în timpul testării sistemului de stingere a incendiilor aeronavelor, aproximativ 500 de galoane de AFFF au fost eliberate în Piscataway Creek, o sursă de apă de irigare pentru culturile din fermă. După eliberare, proprietarul imobilului a cerut ca USAF să evalueze dacă culturile sunt sigure pentru consumul uman. USAF a testat culturile în august 1992 și a stabilit că acestea sunt potrivite pentru consum în conformitate cu standardele Food and Drug Administration (FDA). În 1993, a fost pregătită o evaluare pentru a evalua riscul asociat cu efectele potențiale ale contaminanților din compuși precum AFFF, fluide de degivrare, reziduuri petroliere, solvenți și pesticide care intră în Pârâul Piscataway cu scurgerea apelor pluviale JBA. Evaluarea din 1993 a concluzionat că Piscataway Creek nu a reprezentat o amenințare pentru sănătatea umană sau pentru mediu.”

Nu vă faceți griji, fiți fericiţi?

Sau ar trebui statul și/sau ONG-urile private să facă un pas pentru a începe testarea apelor de suprafață din apropierea unor instalații militare ca aceasta?

Autorul este prezentat pe malurile pârâului Piscataway pe 12 august 2020, la aproximativ 1,000 de metri de limita bazei. Pârâul era acoperit cu spumă.
Autorul este prezentat pe malurile pârâului Piscataway pe 12 august 2020, la aproximativ 1,000 de metri de limita bazei. Pârâul era acoperit cu spumă.

Departamentul de Mediu din Maryland nu a fost de ajutor. Alte state, precum Michigan, au postat avertismente de a nu mânca pentru căprioarele otrăvite care trăiesc în apropierea bazei forțelor aeriene Wurtsmuth – o bază care s-a închis acum 30 de ani! Avizele privind peștele sunt afișate la kilometri distanță de unitatea închisă, în timp ce statul a dat în judecată armata pentru daune rezultate din utilizarea PFAS pe bază. Nu este așa în Maryland, unde statul preferă să nu se încurce cu Pentagonul în astfel de chestiuni.

PFAS sunt substanțe chimice extraordinar de toxice. În afară de natura lor bioacumulativă, ele nu se descompun niciodată, de unde eticheta: „substanțe chimice pentru totdeauna”. Acestea sunt legate de o serie de cancere, anomalii fetale și multiple boli ale copilăriei. EPA nu mai funcționează ca agenție de reglementare sub administrația Trump, iar statul doarme la comutare, lăsând sănătatea publică în pericol.

Gropile de ardere

Zonele de antrenament pentru incendiu (FTA) au constat dintr-o groapă de ardere cu diametrul de 200-300 de picioare. În timpul activităților de pregătire pentru incendiu, groapa de ardere a fost saturată cu apă înainte ca aproximativ 1,000 până la 2,000 de galoane de lichide inflamabile să fie adăugate în groapa de ardere și să se aprindă. Au folosit ulei și l-au amestecat cu combustibil. Mii de galoane de spumă soluția poate fi aplicată în timpul unui eveniment dat.

Zona de antrenament la incendiu prezentată mai sus la colțul de sud-est al pistei a fost folosită pentru activități de instruire la incendiu din 1973 până în 1990. S-au efectuat exerciții săptămânale constând în aprinderea lichidelor combustibile în groapa de ardere și stingerea incendiului rezultat cu AFFF. S-ar forma nori uriași de ciuperci de fum chimic toxic și praf. Forțele aeriene nu s-au obosit să urmărească cantitatea de AFFF folosită în timpul acestor exerciții.

Excesul de lichide generat în timpul exercițiilor s-a scurs în zona arsă. Spuma reziduală și apa au trecut în iazul de scurgere cu pietriș. Lichidele s-au infiltrat de obicei prin pietriș în pământ, dar iazul de scurgere a devenit adesea astupat, făcând iazul să se reverse pe suprafața solului din zonă.

Groapa a fost folosită și pentru testarea timpului și distanței pentru camioanele de pompieri care utilizează AFFF. Din punct de vedere istoric, testarea este efectuată de mai multe ori pe an pentru a testa setările camionului de pompieri pentru a asigura funcționarea corectă a echipamentului, în special la distanță.

Forțele Aeriene au făcut o mizerie în comitatul Prince George, Maryland, folosind spume cancerigene în mai multe locații de la JB Andrews:

  • Mai multe zone de antrenament la incendiu
  • Hangarele 16, 11, 6, 7
  • Clădirea Stației de Pompieri 3629
  • Fosta fermă Hale Berry


În absența unui angajament ferm din partea Departamentului de Mediu din Maryland de a reglementa PFAS în stat, Adunarea Generală trebuie să ia măsuri pentru a forța echipa Hogan-Grumbles să protejeze sănătatea publicului.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă