Japonia trebuie să se opună armelor nucleare – de ce trebuie să întrebăm?

De Joseph Essertier, Japonia pentru o World BEYOND War, Mai 5, 2023

Secretariatul pentru Summit-ul G7 de la Hiroshima
Ministerul Afacerilor Externe, Japonia
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

Stimați membri ai Secretariatului:

Încă din vara lui 1955, Consiliul Japonez împotriva bombelor atomice și cu hidrogen (Gensuikyo) a militat activ pentru prevenirea războiului nuclear și abolirea armelor nucleare. Întreaga umanitate le este îndatorată pentru contribuții semnificative la pacea mondială, cum ar fi atunci când au organizat cel mai mare protest antinuclear vreodată, adică petiția antinucleară inițiată de femei și semnată în cele din urmă de 32 de milioane de oameni, care a venit în urma Martie 1954, când testele nucleare din SUA au iradiat oamenii din atolul Bikini și echipajul unei bărci de pescuit japoneză numită „Dragonul norocos”. Acea crimă nucleară internațională a fost doar una dintr-o lungă listă de astfel de crime care a început cu decizia președintelui Harry Truman de a arunca bombele asupra Hiroshima și Nagasaki în august 1945, ucigând în cele din urmă sute de mii de japonezi, precum și zeci de mii de coreeni, nu. ca să menționăm oamenii din alte țări sau din SUA care se aflau în acele orașe la acea vreme.

Din păcate, în ciuda previziunii lui Gensuikyo și a eforturilor sârguincioase de decenii, noi, toți membrii speciei noastre, trăim de trei sferturi de secol sub amenințarea războiului nuclear. Și în ultimul an, această amenințare a fost mult crescută de războiul din Ucraina, un război în care două puteri nucleare, Rusia și NATO, ar putea intra în conflict direct în viitorul apropiat.

Daniel Ellsberg, celebrul avertizor care, din păcate, nu va mai fi alături de noi din cauza cancerului terminal, a parafrazat la XNUMX mai cuvintele Gretei Thunberg: „Adulții nu se ocupă de asta, iar viitorul nostru depinde absolut de această schimbare. cumva repede, acum.” Thunberg a vorbit despre încălzirea globală, în timp ce Ellsberg avertiza despre amenințarea războiului nuclear.

Având în vedere mizele mari ale războiului din Ucraina, acum, de dragul tinerilor, trebuie să fim „adulții din cameră” în timpul Summitului G7 de la Hiroshima (19-21 mai 2023). Și trebuie să ne exprimăm cererile către liderii aleși ai țărilor G7 (în esență, partea NATO a conflictului). World BEYOND War este de acord cu Gensuikyo că unul „nu poate construi pacea prin arme nucleare”. Și susținem principalele cerințe ale lui Gensuikyo, pe care le înțelegem astfel:

1. Japonia trebuie să facă presiuni asupra celorlalte națiuni G7 pentru a aboli odată pentru totdeauna armele nucleare.
2. Japonia și celelalte țări G7 trebuie să semneze și să ratifice TPNW (Tratatul privind interzicerea armelor nucleare).
3. Pentru a face acest lucru, guvernul japonez trebuie să preia conducerea și să promoveze TPNW.
4. Japonia nu trebuie să se angajeze în construirea militară sub presiunea Statelor Unite.

În general, violența este un instrument al celor puternici. Acesta este motivul pentru care, atunci când statele încep să comită crima de război (adică, crima în masă), acțiunile și motivele celor puternici trebuie investigate, puse sub semnul întrebării și contestate mai presus de toate. Pe baza acțiunilor oficialilor guvernamentali puternici ai statelor bogate și puternice din G7, inclusiv Japonia, există puține dovezi între aceștia privind eforturile sincere de a construi pacea.

Toate statele G7, compuse în mare parte din state NATO, au fost complice la un anumit nivel cu sprijinirea violenței guvernului Ucrainei sub auspiciile NATO. Majoritatea statelor G7 au fost poziționate inițial astfel încât ar fi putut contribui la implementarea Protocolului Minsk și Minsk II. Având în vedere cât de bogate și puternice sunt guvernele acelor țări, eforturile lor pentru o astfel de implementare au fost minime și în mod evident insuficiente. Ei nu au reușit să oprească vărsarea de sânge a Războiului din Donbas între 2014 și 2022, iar acțiunile lor de-a lungul multor ani, inclusiv permiterea sau promovarea extinderii NATO în apropierea și până la granițele Rusiei și instalarea de arme nucleare pe teritoriile statelor NATO au contribuit. , ar recunoaște orice observator serios, la reacția violentă a Rusiei. Acest lucru poate fi recunoscut chiar și de cei care cred că invazia Rusiei a fost ilegală.

Întrucât violența este un instrument al celor puternici și nu al celor slabi, nu este surprinzător că în mare parte națiunile sărace și mai slabe din punct de vedere militar, mai ales din Sudul Global, au semnat și ratificat TPNW. Guvernele noastre, adică guvernele bogate și puternice ale G7, trebuie acum să le calce pe urme.

Datorită Constituției pentru pace a Japoniei, poporul japonez s-a bucurat de pace în ultimele trei sferturi de secol, dar și Japonia a fost cândva un imperiu (adică, Imperiul Japoniei, 1868–1947) și are o istorie întunecată și sângeroasă. . Partidul Liberal Democrat (LDP), care a condus cea mai mare parte din arhipelagul Japoniei (cu excepția arhipelagului Ryukyu când era direct sub stăpânire SUA) a susținut și a încurajat violența SUA prin Tratatul de Securitate SUA-Japonia („Ampo ”) timp de trei sferturi de secol. Prim-ministrul Fumio Kishida, un membru de frunte al LDP, trebuie acum să rupă tiparul parteneriatului lung și sângeros al LDP cu SUA.

În caz contrar, nimeni nu va asculta când guvernul Japoniei încearcă să „comunicați farmecul culturii japoneze”, care dintre ele scopurile declarate pentru Summit. Pe lângă diferitele contribuții culturale la societatea umană precum sushi, manga, Anime, iar frumusețea Kyoto, unul dintre farmecele poporului japonez în perioada postbelică a fost îmbrățișarea articolului 9 din constituția lor (numită cu afecțiune „Constituția păcii”). Mulți oameni care sunt conduși de guvernul din Tokyo, în special oamenii din arhipelagul Ryukyu, au protejat cu sârguință și au adus la viață idealul de pace exprimat în articolul 9, care începe cu cuvintele de epocă: „Aspirând sincer la o pace internațională bazată pe dreptate și ordine, poporul japonez renunță pentru totdeauna la război ca drept suveran al națiunii...” Și ca o consecință a acelei îmbrățișări a acestor idei, aproape toți oamenii (excluzând, desigur, cei care locuiesc în apropiere). Bazele militare americane) s-au bucurat de binecuvântările păcii de zeci de ani, inclusiv, de exemplu, de a putea trăi fără teama constantă de atacuri teroriste cu care s-au confruntat unii dintre oamenii din celelalte țări G7.

Din păcate, puțini oameni din lume sunt binecuvântați cu cunoștințe despre afaceri externe și, astfel, majoritatea oamenilor din lume nu știu că noi, Sapiens Homo, acum stau la prapastia unui al treilea razboi mondial. Cei mai mulți dintre membrii speciei noastre își petrec aproape tot timpul angajați în lupta pentru supraviețuire. Ei nu au timp să învețe despre afacerile internaționale sau despre consecințele bombardamentelor de la Hiroshima și Nagasaki. Mai mult, spre deosebire de mulți japonezi bine informați, puțini oameni din afara Japoniei au cunoștințe concrete despre oroarea armelor nucleare.

Astfel, acum, cei puțini supraviețuitori hibakusha în Japonia (și Coreea), membrii familiei și prietenii hibakusha atât cei vii, cât și cei decedați, cetățenii din Hiroshima și Nagasaki etc., trebuie să spună ceea ce știu, iar oficialii guvernului japonez și ai altor țări G7 din Hiroshima trebuie să asculte cu adevărat. Acesta este un moment din istoria omenirii în care trebuie să ne unim și să cooperăm ca o singură specie ca niciodată înainte și este larg recunoscut faptul că prim-ministrul Kishida, Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei și chiar și cetățenii Japoniei în ansamblu, au un rolul de jucat ca constructori ai păcii mondiale, în timp ce găzduiesc Summitul G7.

Poate că Daniel Ellsberg se referea la următoarele cuvinte celebre ale Gretei Thunberg: „Noi, copiii, facem asta pentru a-i trezi pe adulți. Noi, copiii, facem asta pentru ca voi să vă lăsați diferențele deoparte și să începeți să vă comportați așa cum ați face într-o criză. Noi, copiii, facem asta pentru că ne dorim înapoi speranțele și visele.”

Într-adevăr, aplicarea de către Ellsberg a cuvintelor lui Thunberg la criza nucleară de astăzi este potrivită. Ceea ce cer oamenii lumii este acțiune și progres către o nouă cale de pace, o nouă cale în care ne lăsăm deoparte diferențele (chiar și decalajul de conștiință dintre statele imperialiste bogate și țările BRICS), dă speranță oamenilor din lumea și luminează viitorul copiilor lumii.

Nu este de ajutor atunci când imperialiștii liberali demonizează unilateral rușii, punând 100% din vină la picioarele lor. Noi la World BEYOND War cred că războiul este întotdeauna un lucru nesănătos și stupid de făcut în această zi în care armele terifiante de înaltă tehnologie sunt posibile prin tehnologiile AI, nanotehnologiei, roboticii și ADM, dar războiul nuclear ar fi nebunia supremă. Ar putea provoca o „iarnă nucleară” care ar face imposibilă o viață decentă pentru marea majoritate a umanității, dacă nu pentru noi toți, timp de un deceniu sau mai mult. Acestea sunt câteva dintre motivele pentru care susținem cerințele lui Gensuikyo de mai sus.