Dacă cheltuielile militare americane au revenit la nivelul 2001

De David Swanson

Camera Reprezentanților a plecat din oraș pentru a comemora războaiele fără a reuși să ajungă la un acord cu Senatul privind reautorizarea unora dintre cele mai abuzive măsuri „provizorii” ale Legii PATRIOT. Trei urale pentru vacanțele Congresului!

Ce se întâmplă dacă nu doar libertățile noastre civile, ci și bugetul nostru au primit puțin din 2001 înapoi?

În 2001, cheltuielile militare americane au fost de 397 de miliarde de dolari, de la care au urcat la un vârf de 720 de miliarde de dolari în 2010, iar acum sunt de 610 de miliarde de dolari în 2015. Aceste cifre de la Institutul Internațional de Cercetare a Păcii din Stockholm (în dolari constanti din 2011) exclud plățile datoriilor. , costurile veteranilor și apărarea civilă, care ridică cifra la peste 1 trilion de dolari pe an acum, fără a lua în calcul cheltuielile de stat și locale pentru armată.

Cheltuielile militare reprezintă acum 54% din cheltuielile discreționare federale din SUA, conform Proiectului Priorităților Naționale. Orice altceva – și întreaga dezbatere în care liberalii vor mai multe cheltuieli, iar conservatorii vor mai puține! — este cuprins în restul de 46% din buget.

Cheltuielile militare americane, conform SIPRI, reprezintă 35% din totalul mondial. SUA și Europa reprezintă 56% din lume. SUA și aliații săi de pe tot globul (au trupe în 175 de țări, iar majoritatea țărilor sunt înarmate în mare parte de companii americane) reprezintă cea mai mare parte a cheltuielilor mondiale.

Iranul cheltuiește 0.65% din cheltuielile militare mondiale (din 2012, ultimul an disponibil). Cheltuielile militare ale Chinei au crescut de ani de zile și au crescut din 2008, iar SUA pivotează în Asia, de la 107 miliarde de dolari în 2008 la 216 miliarde de dolari în prezent. Dar asta reprezintă doar 12% din cheltuielile mondiale.

Pe cap de locuitor, SUA cheltuiesc acum 1,891 de dolari SUA pentru fiecare persoană din Statele Unite, comparativ cu 242 de dolari pe cap de locuitor la nivel mondial, sau 165 de dolari pe cap de locuitor în lumea din afara SUA sau 155 de dolari pe cap de locuitor în China.

Creșterea dramatică a cheltuielilor militare americane nu a făcut ca SUA sau lumea să fie mai sigure. La începutul „războiului împotriva terorii”, guvernul SUA a încetat să raporteze despre terorism, pe măsură ce acesta a crescut. Indicele global de terorism înregistrează a creștere constantă în atacuri teroriste din 2001 până în prezent. Un sondaj Gallup în 65 de țări la sfârșitul anului 2013 a constatat că Statele Unite sunt privite în mare parte drept cea mai mare amenințare la adresa păcii din lume. Irakul a fost transformat în iad, cu aproape în urmă Libia, Afganistanul, Yemenul, Pakistanul și Somalia. Grupuri teroriste proaspăt amărâte au apărut ca răspuns direct la terorismul american și la devastarea pe care aceasta a lăsat-o în urmă. Și s-au declanșat curse înarmărilor care beneficiază doar traficanții de arme.

Dar cheltuielile au avut alte consecințe. SUA s-au ridicat în primele cinci națiuni din lume pentru disparități de bogăție. The 10 cea mai bogată țară de pe pământ pe cap de locuitor nu pare bogată când o treci cu mașina. Și trebuie să conduceți, cu 0 mile de cale ferată de mare viteză construită; dar poliția locală din SUA are acum arme de război. Și trebuie să fii atent când conduci. Societatea Americană a Inginerilor Civili acordă infrastructurii americane un D+. Zone ale orașelor precum Detroit au devenit pustie. Zonele rezidențiale nu au apă sau sunt otrăvite de poluarea mediului - cel mai adesea din operațiuni militare. SUA ocupă acum locul 35 în libertatea de a alege ce să faci cu viața ta, 36 in speranta de viata, 47 în prevenirea mortalității infantile, 57 în locuri de muncă și trasee in educaţie by diverse măsuri.

Dacă cheltuielile militare americane ar fi doar revenite la nivelurile din 2001, economiile de 213 miliarde de dolari pe an ar putea satisface următoarele nevoi:

Opriți foamea și foamea în întreaga lume - 30 de miliarde de dolari pe an.
Furnizați apă potabilă curată în întreaga lume - 11 miliarde de dolari pe an.
Oferiți colegiu gratuit în Statele Unite - 70 de miliarde de dolari pe an (conform legislației Senatului).
Ajutorul extern dublu al SUA - 23 de miliarde de dolari pe an.
Construiți și mențineți un sistem feroviar de mare viteză în SUA - 30 de miliarde de dolari pe an.
Investește în energie solară și regenerabilă ca niciodată – 20 de miliarde de dolari pe an.
Finanțați inițiative de pace ca niciodată – 10 miliarde de dolari pe an.

Acest lucru ar rămâne 19 miliarde de dolari pe an pentru a plăti datoria.

Puteți spune că sunt un visător, dar asta este viață și moarte. Războiul ucide mai mult prin modul în care nu sunt cheltuiți banii decât prin modul în care sunt cheltuiți.