Ghici cine înarmă atât Azerbaidjanul, cât și Armenia

solicită embargoul în conflictul din Nagorno-Karabakh

De David Swanson, octombrie 22, 2020

La fel ca în multe războaie din întreaga lume, războiul actual dintre Azerbaidjan și Armenia este un război între militari înarmați și instruiți de Statele Unite. Și în viziunea unora experți, nivelul armelor cumpărate de Azerbaidjan este o cauză cheie a războiului. Înainte ca cineva să propună transportul mai multor arme către Armenia ca soluție ideală, există o altă posibilitate.

Desigur, Azerbaidjanul are un guvern extrem de apăsător, așa că armarea guvernului respectiv de către guvernul SUA trebuie explicată oricărei persoane lipsite de context de bază - lucru pentru care niciun consumator de mass-media din SUA nu ar putea fi cu adevărat blamat. Locurile din lume cu războaie nu fabrică aproape niciun fel de arme. Acest fapt surprinde unii oameni, dar nimeni nu îl contestă. Armele sunt expediate, aproape în întregime dintr-un mână de țări. Statele Unite sunt, departe, departe cel mai mare dealer de arme către lume și către guverne brutale a lumii.

Freedom House este o organizație care a fost criticat pe larg pentru că a fost finanțat de un singur guvern (SUA, plus finanțare de la câteva guverne aliate) în timp ce producea clasamente ale guvernelor. Casa Libertății rang națiuni ca „liber”, „parțial gratuit” și „nu gratuit”, pe baza politicilor lor interne și a prejudecății SUA. Consideră că 50 de țări nu sunt „libere”, iar una dintre ele este Azerbaidjanul. Finanțat de CIA Grupul de lucru pentru instabilitate politică a identificat 21 de națiuni drept autocrații, inclusiv Azerbaidjanul. Departamentul de Stat al SUA spune din Azerbaidjan:

„Problemele legate de drepturile omului includeau uciderea ilegală sau arbitrară; tortura; detenție arbitrară; condiții de închisoare dure și uneori care pun viața în pericol; prizonieri politici; incriminarea calomniei; atacuri fizice asupra jurnaliștilor; interferență arbitrară cu confidențialitatea; amestecul în libertățile de exprimare, întrunire și asociere prin intimidare; încarcerarea cu acuzații îndoielnice; abuz fizic dur asupra unor activiști selectați, jurnaliști și personalități seculare și religioase din opoziție. . . . ”

Armata SUA spune despre Azerbaidjan: de ce are nevoie acel loc sunt mai multe arme! Se spune același lucru despre Armenia, pe care Departamentul de Stat al SUA oferă doar un raport ceva mai bun:

„Problemele legate de drepturile omului au inclus tortura; condiții de închisoare dure și care pun viața în pericol; arestare și detenție arbitrară; violența poliției împotriva jurnaliștilor; interferența fizică a forțelor de securitate cu libertatea de întrunire; restricții privind participarea politică; corupția guvernamentală sistemică. . . . ”

De fapt, guvernul SUA permite, aranjează sau chiar oferă în unele cazuri finanțarea pentru vânzările de arme din SUA către 41 din cele 50 de țări „nu libere” - sau 82 la sută (și 20 din cele 21 de autocrații ale CIA). Pentru a produce această cifră, m-am uitat la vânzările de arme din SUA între 2010 și 2019, astfel cum au fost documentate de către Baza de date de comerț cu arme a Institutului Internațional de Cercetare pentru Pace din Stockholmsau de către armata americană într-un document intitulat „Vânzări militare străine, vânzări de construcții militare străine și alte cooperări în domeniul securității Date istorice: la 30 septembrie 2017.” Cele 41 includ Azerbaidjanul.

Statele Unite oferă, de asemenea, instruire militară într-un fel sau altul la 44 din 50, sau 88 la sută din țările pe care propria finanțare le numește „nu gratuite”. Mă bazez pe găsirea unor astfel de instruiri listate fie în 2017, fie în 2018, în una sau ambele surse: Departamentul de Stat al SUA Raport de pregătire militară străină: anii fiscali 2017 și 2018: Raport comun la volumele Congresului I și II, și Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID) Justificarea Bugetului Congresului: ASISTENȚĂ STRĂINĂ: TABELURI SUPLIMENTARE: Anul fiscal 2018. Cele 44 includ Azerbaidjanul.

Pe lângă vânzarea (sau acordarea) lor de arme și instruirea acestora, guvernul SUA oferă finanțare direct militarilor străini. Dintre cele 50 de guverne opresive, enumerate de Freedom House, 33 primesc „finanțare militară străină” sau alte fonduri pentru activități militare de la guvernul SUA, cu - este extrem de sigur de spus - mai puțină indignare în mass-media americană sau de la contribuabilii americani decât auzim despre furnizarea de alimente oamenilor din Statele Unite cărora le este foame. Bazez această listă pe Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID) Justificarea Bugetului Congresului: ASISTENȚĂ STRĂINĂ: REZUMAT TABELURI: Anul fiscal 2017, și Justificarea Bugetului Congresului: ASISTENȚĂ STRĂINĂ: TABELURI SUPLIMENTARE: Anul fiscal 2018. Cele 33 includ Azerbaidjanul.

Deci, acest război dintre Azerbaidjan și Armenia este, de obicei, un război american, chiar dacă publicul american nu crede asta, chiar dacă știrea este că Statele Unite încearcă să negocieze pacea - știri care nu includ nicio mențiune asupra tăierii fluxul de arme sau chiar amenințând să întrerupă fluxul de arme.  Washington Post ar dori să trimiteți armata SUA - despre care crede că este o soluție simplă și evidentă. Această afirmație depinde de faptul că nimeni nu se gândește la ideea de a întrerupe armele. Acesta nu este un război Trump sau un război Obama. Nu este un război republican sau un război democratic. Nu este un război pentru că Trump iubește dictatorii sau pentru că Bernie Sanders a spus ceva mai puțin decât ucigaș despre Fidel Castro. Este un război bipartisan standard, atât de normal încât rolul SUA să rămână nemenționat. Dacă războiul este menționat deloc în dezbaterea prezidențială din această seară, puteți fi aproape sigur că armele folosite pentru a lupta împotriva acestuia nu vor fi. Nedreptățile politice din deceniile trecute sunt un subiect popular și foarte real și trebuie corectate, dar îndreptarea lor fără armament militar ar ucide mai puțini oameni și ar crea o rezoluție mai durabilă.

Statele Unite armează și antrenează Armenia, precum și Azerbaidjanul, dar merită să se concentreze asupra guvernelor pe care guvernul SUA le numește însuși opresive, deoarece perturbă povestea răspândirii democrației. Din cele 50 de guverne opresive, etichetate astfel de o organizație finanțată de SUA, SUA sprijină militar în cel puțin unul dintre cele trei moduri discutate mai sus 48 dintre ele sau 96%, toate în afară de micii dușmani desemnați ai Cubei și Coreei de Nord. În unele dintre ele, Statele Unite Baze de un număr semnificativ de trupe proprii (adică peste 100): Afganistan, Bahrain, Egipt, Irak, Qatar, Arabia Saudită, Siria, Thailanda, Turcia și Emiratele Arabe Unite. Cu unii dintre ei, cum ar fi Arabia Saudită în Yemen, militarii americani parteneri în războaie brutale în sine. Altele, precum guvernele din Afganistan și Irak, sunt produsele războaielor SUA. Marele pericol al acestui război actual constă în ignorarea de unde provin armele, combinată cu noțiunea nebună că soluția războiului este războiul extins.

Iată o altă idee. Petiționează guvernele lumii:

Nu furnizați niciun fel de armament pentru ambele părți ale violenței din Nagorno-Karabakh.

 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă