Feroviarii greci blochează livrarea tancurilor americane în Ucraina

de Simon Zinnstein, Vocea stângă, Aprilie 11, 2022

Lucrătorii de la TrainOSE, o companie feroviară greacă, au refuzat să transporte tancuri americane cu destinația Ucrainei din Alexandroupoli, un port din nordul țării. După ce lucrătorii de acolo au refuzat, șefii au încercat să forțeze lucrătorii feroviari din altă parte să preia munca.

„De vreo două săptămâni”, a spus Partidul Comunist din Grecia (KKE) a declarat într-un comunicat, „s-au făcut presiuni asupra angajaților sălii mașinilor din Salonic pentru a merge la Alexandroupoli”.

Efortul disperat al șefilor de a găsi muncitori care să avanseze transportul a fost fără succes. Argumentul angajatorilor că nu ar trebui să aibă un interes anume în ceea ce transportă a rămas în nimic, chiar și cu o amenințare privind contractul muncitorilor, care spune: „Un angajat poate fi detașat în funcție de nevoile companiei”. Alte amenințări cu concedierea s-au dovedit, de asemenea, inutile.

Pe măsură ce s-a dezvoltat, sindicatele au intervenit, cerând ca lucrătorii feroviari greci să nu fie folosiți pentru a transporta echipamente militare și încetarea amenințărilor împotriva celor care au refuzat să mute armamentul NATO. Un sindicat declaraţie state,

Nicio participare a țării noastre la conflictele militare din Ucraina, care sunt comise în interesul celor puțini în detrimentul popoarelor. În special, cerem ca materialul rulant feroviar al țării noastre să nu fie folosit pentru a transfera arsenalul SUA-NATO către țările vecine.

Declarația pune uniunea în dezacord nu numai cu șefii, ci și cu președintele american Joe Biden. Chiar lunea trecută, Biden a anunțat că Statele Unite vor cheltui 6.9 miliarde de euro pe Ucraina și statele membre NATO pentru a „îmbunătăți capacitățile și pregătirea forțelor, aliaților și partenerilor regionali americani în fața agresiunii ruse”.

Din păcate, șefii TrainOSE au reușit să aducă cruste, iar armele au fost în cele din urmă mutate - dar nu fără o acțiune finală a lucrătorilor în grevă, care au stropit tancurile cu vopsea roșie.

Acest boicot al livrării de arme arată încă o dată că muncitorii sunt capabili să pună capăt războiului. În altă parte, ca în Pisa, Italia, lucrătorii aeroportului au refuzat să livreze arme, muniții și explozibili în Ucraina. În BielorusiaDe asemenea, lucrătorii căilor ferate au refuzat să livreze proviziile necesare pentru armata rusă. Acum muncitorii greci s-au alăturat acestui apel internațional. Ei arată tuturor că muncitorii de zi cu zi pot opri războiul. Este un model pentru lucrătorii feroviari germani care au demonstrat deja, cu un miting inițial la Berlin împotriva livrărilor de arme, că se opun războiului din Ucraina.

Din Stânga revoluționară, încurajăm mobilizările la nivel mondial împotriva războiului care cer retragerea trupelor ruse din Ucraina și denunță rolul NATO și reînarmarea puterilor imperialiste occidentale. Trebuie să luptăm pentru ca opoziția față de invazia rusă, exprimată de cei care manifestă împotriva războiului de pe tot globul și în special din Europa, să nu devină un mecanism de promovare a militarismului și de reînarmare a puterilor imperialiste. Unitatea internațională a clasei muncitoare, care este mai necesară ca niciodată, poate fi dezvoltată doar intervenind astfel în luptele care sunt acum în plină desfășurare.

Publicat pentru prima dată în germană pe 3 aprilie în Klasse Gegen Klasse.

Traducere de Scott Cooper

Un singur răspuns

  1. Păcat că lucrătorii americani de la centrele de producție și transport maritim de apărare sunt spălați pe creier că America trebuie să încurajeze mai multă violență, inclusiv invazia și distrugerea Rusiei.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă