Giulietto Chiesa Pe linia frontală până la sfârșit

Giuletto Chiesa

De Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 mai 2020

Giulietto Chiesa a murit la câteva ore după încheierea zilei de 25 aprilieth Conferința internațională „Să scăpăm de virusul de război”  la 75 de ani de la eliberarea italiană și sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Conferința de streaming a fost organizată de Comitetul No War No Nato - Giulietto a fost unul dintre fondatorii săi - și GlobalResearch (Canada), Centrul de Cercetare pentru Globalizare, condus de profesorul Michel Chossudovsky.

Mai mulți vorbitori - din Italia în alte țări europene, din Statele Unite în Rusia, din Canada în Australia - au examinat motivele fundamentale pentru care războiul nu s-a încheiat niciodată din 1945: al doilea conflict mondial a fost urmat de Războiul Rece, apoi de o serie neîntreruptă de războaie și revenirea la o situație similară cu cea a Războiului Rece, cu risc crescut de conflict nuclear.

Economiștii Michel Chossudovsky (Canada), Peter Koenig (Elveția) și Guido Grossi au explicat cât de puternice forțe economice și financiare exploatează criza coronavirusului pentru a prelua economiile naționale și ce trebuie făcut pentru a contracara acest plan.

David Swanson (director al World Beyond War, SUA), economistul Tim Anderson (Australia), fotoreporterul Giorgio Bianchi și istoricul Franco Cardini au vorbit despre războaie trecute și actuale, funcționale pentru interesele acelorași forțe puternice.

Expertul politico-militar Vladimir Kozin (Rusia), eseistul Diana Johnstone (SUA), secretarul campaniei pentru dezarmare nucleară Kate Hudson (Marea Britanie) a examinat mecanismele care măresc șansa unui conflict nuclear catastrofal.

John Shipton (Australia), - tatăl lui Julian Assange, și al lui Ann Wright (SUA) - fost colonel al armatei SUA, a ilustrat situația dramatică a jurnalistului Julian Assange, fondatorul WikiLeaks reținut la Londra cu riscul de a fi extrădat în Statele Unite, unde o viață sau o sentință de moarte îl așteaptă.

Participarea lui Giulietto Chiesa s-a axat pe această problemă. În rezumat, acestea sunt câteva pasaje din ceea ce a spus:

Cineva vrea să-l distrugă pe Julian Assange: acest fapt înseamnă că și noi, toți vom fi păcăliți, ascunși, amenințați, incapabili să înțelegem ce se întâmplă acasă și în lume. Acesta nu este viitorul nostru; este prezentul nostru. În Italia, guvernul organizează o echipă de cenzori însărcinați oficial cu curățarea tuturor știrilor care diferă de știrile oficiale. Este cenzura de stat, cum altfel poate fi numită? Rai, televiziunea publică, înființează, de asemenea, un grup de lucru împotriva „știrilor false” pentru a șterge urmele minciunilor lor cotidiene, inundând toate ecranele lor de televiziune. Și apoi există și instanțe și mai rele, misterioase, mult mai puternice decât acești vânători de știri false: sunt Google, Facebook, care manipulează știrile și cenzurează fără recurs cu algoritmii și trucurile lor secrete. Suntem deja înconjurați de noi instanțe care ne anulează drepturile. Vă amintiți articolul 21 din Constituția italiană? Se spune că „toată lumea are dreptul să-și exprime liber gândul”. Dar 60 de milioane de italieni sunt obligați să asculte un singur megafon care țipă din toate cele 7 canale de televiziune ale Puterii. De aceea, Julian Assange este un simbol, un steag, o invitație la salvare, la trezire înainte de a fi prea târziu. Este esențial să ne unim toate forțele pe care le avem, care nu sunt atât de mici, dar au un defect fundamental: acela de a fi împărțiți, incapabili să vorbim cu o singură voce. Avem nevoie de un instrument pentru a vorbi cu milioanele de cetățeni care vor să știe. "

Acesta a fost ultimul apel al lui Giulietto Chiesa. Cuvintele sale au fost confirmate de faptul că, imediat după difuzare, conferința online a fost ascunsă deoarece „conținutul următor a fost identificat de comunitatea YouTube ca fiind inadecvat sau ofensator pentru anumite audiențe”.

(manifestul, 27 aprilie 2020)

 

Jeannie Toschi Marazzani Visconti este un activist din Italia care a scris cărți despre războaiele balcanice și a ajutat recent la organizarea conferinței de pace Liberiamoci Dal Virus Della Guerra de la Milano.

 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă