By Todd Miller și Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Era octombrie 2012. Roei Elkabetz, general de brigadă pentru Forțele de Apărare Israelului (IDF), explica strategiile de poliție de frontieră ale țării sale. În prezentarea sa PowerPoint, o fotografie a zidului de incintă care izolează Fâșia Gaza de Israel a făcut clic pe ecran. „Am învățat multe de la Gaza”, a spus el audienței. „Este un laborator grozav.”
Elkabetz a vorbit la o conferință și un târg de tehnologie de frontieră, înconjurat de o prezentare uluitoare de tehnologie - componentele laboratorului său de construire a granițelor. Erau baloane de supraveghere cu camere de mare putere care pluteau deasupra unui vehicul blindat camuflat în deșert, fabricat de Lockheed Martin. Au existat sisteme de senzori seismici folosite pentru a detecta mișcarea oamenilor și alte minuni ale lumii moderne de poliție de frontieră. În jurul lui Elkabetz, puteai vedea exemple vii despre direcția în care se îndreaptă viitorul unei astfel de poliție, așa cum și-au imaginat nu un scriitor distopic de science-fiction, ci unii dintre cei mai importanți inovatori tehno-inovatori corporativi de pe planetă.
Înotând într-o mare de securitate a frontierei, generalul de brigadă nu era, totuși, înconjurat de Marea Mediterană, ci de un peisaj uscat din vestul Texasului. Se afla în El Paso, la 10 minute de mers pe jos de zidul care desparte Statele Unite de Mexic.
Încă câteva minute de mers pe jos și Elkabetz ar fi putut să privească vehiculele cu dungi verzi ale Patrolei de Frontieră a SUA care se deplasează de-a lungul Rio Grande care se scurge în fața Ciudad Juarez, unul dintre cele mai mari orașe din Mexic plin de fabrici americane și morți din războaiele drogurilor din această țară. Agenții Poliției de Frontieră pe care generalul ar fi putut să-i fi observat erau apoi blindați cu o combinație letală de tehnologii de supraveghere, hardware militar, puști de asalt, elicoptere și drone. Acest loc cândva pașnic era transformat în ceea ce Timothy Dunn, în cartea sa Militarizarea frontierei SUA cu Mexic, denumește o stare de „război de intensitate scăzută”.
Valoarea frontierei
Pe 20 noiembrie 2014, președintele Obama a anunțat o serie de acțiuni executive privind reforma imigrației. Adresându-se poporului american, el a făcut referire la legislația bipartizană privind imigrația Trecut de către Senat în iunie 2013, care, printre altele, ar întări și mai mult același peisaj în ceea ce s-a numit – în limbajul adoptat din recentele zone de război din SUA – o „avanșare a frontierei”. Președintele a deplâns faptul că proiectul de lege a fost blocat în Camera Reprezentanților, salutând-o drept un „compromis” care „reflecta bunul simț”. Ar fi, a subliniat el, „dublat numărul de agenți ai Poliției de Frontieră, oferind în același timp imigranților fără acte o cale către cetățenie”.
În urma anunțului său, inclusiv acțiuni executive care ar proteja cinci până la șase milioane dintre acești imigranți de o viitoare deportare, dezbaterea națională a fost rapid încadrată ca un conflict între republicani și democrați. Un lucru a fost ratat în acest război partizan al cuvintelor: acțiunea executivă inițială pe care Obama a anunțat-o a implicat o nouă militarizare a frontierei susținută de ambele părți.
„În primul rând”, a spus președintele, „ne vom baza pe progresul nostru la graniță cu resurse suplimentare pentru personalul nostru de aplicare a legii, astfel încât să poată opri fluxul de treceri ilegale și să grăbească întoarcerea celor care trec”. Fără mai multe detalii, a trecut apoi la alte chestiuni.
Dacă, totuși, Statele Unite vor urma „bunul simț” al facturii pentru creșterea frontierei, rezultatul ar putea adăuga mai mult de 40 de miliarde de dolari. în valoare de agenți, tehnologii avansate, ziduri și alte bariere în calea unui aparat de aplicare a frontierei deja fără egal. Iar un semnal crucial ar fi transmis sectorului privat, ca revista de comerț Securitate internă astăzi spune, altul "cufăr de comori” de profit este deja pe cale pentru o piață de control la frontieră, conform ultimelor previziuni, într-un ”perioadă de boom fără precedent. "
La fel ca Fâșia Gaza pentru israelieni, granițele SUA, numite „zona fara constitutie” de ACLU, devin un vast laborator în aer liber pentru companiile de tehnologie. Acolo, aproape orice formă de supraveghere și „securitate” poate fi dezvoltată, testată și prezentată, ca într-un mall militarizat, pentru ca alte națiuni de pe planetă să le ia în considerare. În acest mod, securitatea frontierei devine o industrie globală și puține complexe corporative pot fi mai încântate de acest lucru decât cel care s-a dezvoltat în Israelul lui Elkabetz.
Granița dintre Palestina și Mexic
Considerați prezența generalului de brigadă al IDF în El Paso acum doi ani un semn de prevestire. La urma urmei, în februarie 2014, Customs and Border Protection (CBP), agenția Departamentului pentru Securitate Internă (DHS) responsabilă cu supravegherea granițelor noastre, a contractat cu gigantul producător militar privat din Israel. Sisteme de Elbit pentru a construi un „zid virtual”, o barieră tehnologică îndepărtată de diviziunea internațională reală din deșertul Arizona. Compania respectivă, ale cărei acțiuni tranzacționate în SUA au crescut cu 6% în timpul operațiunii militare masive a Israelului împotriva Gazei din vara anului 2014, va aduce aceeași bază de date de tehnologie folosită la granițele Israelului - Gaza și Cisiordania - în sudul Arizonei prin intermediul filialei sale. Elbit Systems din America.
Cu aproximativ 12,000 de angajați și, așa cum se laudă, „10+ ani asigurarea cele mai provocatoare granițe ale lumii”, Elbit produce un arsenal de „sisteme de securitate națională”. Acestea includ vehicule terestre de supraveghere, sisteme aeriene mini fără pilot și „garduri inteligente”, bariere de oțel foarte fortificate care au capacitatea de a simți atingerea sau mișcarea unei persoane. În rolul său de integrator principal de sisteme pentru planul tehnologic de graniță al Israelului, compania a instalat deja garduri inteligente în Cisiordania și Înălțimile Golan.
În Arizona, cu până la un miliard de dolari la dispoziția sa, CBP a însărcinat Elbit să creeze un „zid” de „turnuri fixe integrate” care să conțină cele mai recente camere, radar, senzori de mișcare și camere de control. Construcția va începe în canioanele accidentate, deșertice din jurul Nogales. Odată ce o evaluare DHS consideră că acea parte a proiectului este eficientă, restul va fi construit pentru a monitoriza întreaga lungime a granițelor statului cu Mexic. Țineți minte, totuși, că aceste turnuri sunt doar o parte a unei operațiuni mai ample, the Planul tehnologic de supraveghere a frontierei din Arizona. În această etapă, este în esență un plan pentru o infrastructură fără precedent de fortificații de înaltă tehnologie care a atras atenția multor companii.
Nu este prima dată când companii israeliene sunt implicate într-o construcție a graniței SUA. De fapt, în 2004, dronele Hermes ale lui Elbit au fost primele vehicule aeriene fără pilot care au urcat pe cer pentru a patrulare granița de sud. În 2007, potrivit lui Naomi Klein în Doctrina șocului, Grupul Golan, o companie israeliană de consultanță formată din foști ofițeri ai forțelor speciale ale IDF, prevăzut un curs intensiv de opt zile pentru agenți speciali de imigrație DHS, care acoperă „totul, de la luptă corp la corp la practica țintă până la „devenirea proactivă cu SUV-ul lor”. Compania israeliană NICE Systems chiar și furnizat Arizona Joe Arpaio,„Cel mai dur șerif al Americii”, cu un sistem de supraveghere pentru a urmări una dintre închisorile lui.
Pe măsură ce această cooperare la frontieră s-a intensificat, jurnalistul Jimmy Johnson inventat expresia potrivită „granița dintre Palestina și Mexic” pentru a înțelege ce se întâmpla. În 2012, legislatorii statului Arizona, senzor beneficiul economic potențial al acestei colaborări în creștere, au declarat că statul lor deșert și Israelul sunt „parteneri comerciali” naturali, adăugând că este „o relație pe care căutăm să o îmbunătățim”.
În acest fel, s-au deschis porțile unei noi ordini mondiale în care SUA și Israelul urmează să devină parteneri în „laboratorul” care este granița dintre SUA și Mexic. Locurile sale de testare vor fi în Arizona. Acolo, în mare parte printr-un program cunoscut sub numele Avantaj global, cunoștințele academice și corporative americane și producția mexicană cu salarii mici urmează să fuzioneze cu companiile de securitate internă și de frontieră ale Israelului.
The Border: Deschis pentru afaceri
Nimeni nu poate încadra mai bine dragostea în devenire dintre companiile de înaltă tehnologie din Israel și Arizona mai bine decât primarul din Tucson, Jonathan Rothschild. „Dacă mergi în Israel și vii în sudul Arizonei și închizi ochii și te învârtești de câteva ori”, spune el, „s-ar putea să nu poți face diferența.”
Global Advantage este un proiect de afaceri bazat pe un parteneriat între Tech Parks Arizona de la Universitatea din Arizona și Offshore Group, o firmă de consiliere în afaceri și locuințe care oferă „soluții nearshore pentru producătorii de orice dimensiune” chiar peste granița Mexicului. Tech Parks Arizona are avocații, contabilii și oamenii de știință, precum și cunoștințele tehnice, pentru a ajuta orice companie străină să aterizeze ușor și să se înființeze în stat. Acesta va ajuta compania respectivă să abordeze problemele legale, să obțină conformitatea cu reglementările și chiar să găsească angajați calificați - și printr-un program numit Israel Business Initiative, Global Advantage și-a identificat țara țintă.
Gândiți-vă la el ca exemplul perfect al unei lumi post-NAFTA în care companiile dedicate opririi celor care trec frontierele sunt din ce în ce mai libere să treacă singure aceleași granițe. În spiritul comerțului liber care a creat tratatul NAFTA, cele mai recente programe de fortificare a granițelor sunt concepute pentru a elimina granițele atunci când vine vorba de a permite companiilor de înaltă tehnologie de peste mări să se înființeze în Statele Unite și să folosească baza de producție a Mexicului pentru a crea produsele lor. În timp ce Israelul și Arizona ar putea fi separate de mii de mile, a asigurat Rothschild TomDispatch că în „economie, nu există granițe”.
Desigur, ceea ce apreciază primarul, mai presus de toate, este modul în care noua tehnologie de frontieră ar putea aduce bani și locuri de muncă într-o zonă cu o rată a sărăciei de aproape 23%. Cum ar putea fi create acele locuri de muncă contează mult mai puțin pentru el. Potrivit lui Molly Gilbert, directorul de implicare a comunității pentru Tech Parks Arizona, „Este vorba într-adevăr de dezvoltare și vrem să creăm locuri de muncă în tehnologie în ținuturile noastre de graniță”.
Așadar, considerați orice altceva decât o ironie că, în acest set global în curs de dezvoltare de parteneriate de depășire a granițelor, fabricile care vor produce fortărețele de graniță proiectate de Elbit și alte firme de înaltă tehnologie israeliene și americane vor fi localizate în principal în Mexic. Lucrătorii mexicani prost plătiți vor produce, așadar, componentele unui viitor regim de supraveghere, care ar putea ajuta la localizarea, reținerea, arestarea, încarcerarea și expulzarea unora dintre ei dacă încearcă să treacă în Statele Unite.
Gândiți-vă la Global Advantage ca la o linie de asamblare multinațională, un loc în care securitatea națională se întâlnește cu NAFTA. În acest moment, se pare că există între 10 și 20 de companii israeliene în discuții active despre aderarea la program. Bruce Wright, CEO-ul Tech Parks Arizona, spune TomDispatch că organizația sa are un acord de „nedivulgare” cu orice companii care semnează și, prin urmare, nu le poate dezvălui numele.
Deși este precaut cu privire la revendicarea oficială a succesului pentru Inițiativa de afaceri din Israel a Global Advantage, Wright este plin de optimism cu privire la planificarea transnațională a organizației sale. În timp ce vorbește într-o sală de conferințe situată în parcul de 1,345 de acri de la marginea de sud a orașului Tucson, este evident că este susținut de previziunile că piața securității interne va crește de la o afacere anuală de 51 de miliarde de dolari în 2012 la $ 81 de miliarde de numai în Statele Unite până în 2020 și $ 544 de miliarde de la nivel mondial până în 2018.
Wright știe, de asemenea, că piețele secundare pentru produse legate de frontieră, cum ar fi supravegherea video, armele neletale și tehnologiile de screening a persoanelor, avansează rapid și că piața americană a dronelor este gata să creeze 70,000 de noi locuri de muncă până în 2016. Alimentarea parțială a acestei creșteri este ceea ce Associated Press apelează un „schimbare neanunțată” pentru supravegherea cu drone a diviziunii de sud a SUA. Peste 10,000 de zboruri cu drone au fost lansate în spațiul aerian de graniță din martie 2013, cu planuri pentru multe altele, mai ales după ce Poliția de Frontieră își dublează flota.
Când vorbește Wright, este clar că știe că parcul lui se află deasupra unei mine de aur din secolul XXI. După cum vede el, sudul Arizona, ajutat de parcul său tehnologic, va deveni laboratorul perfect pentru primul grup de companii de securitate a frontierei din America de Nord. El nu se gândește doar la cele 57 de companii din sudul Arizonei identificate deja ca lucrând în securitatea și managementul frontierelor, ci și la companii similare la nivel național și de pe tot globul, în special în Israel.
De fapt, scopul lui Wright este să urmeze exemplul Israelului, deoarece acum este locul numărul unu pentru astfel de grupări. În cazul lui, granița cu Mexicul ar înlocui pur și simplu terenurile de testare palestiniene foarte comercializate ale acelei țări. Cei 18,000 de picioare liniari care înconjoară ferma de panouri solare a parcului tehnologic ar fi, de exemplu, un loc perfect pentru a testa senzorii de mișcare. Companiile ar putea, de asemenea, să-și implementeze, să evalueze și să-și testeze produsele „pe teren”, așa cum îi place să spună – adică acolo unde oamenii adevărați trec granițele reale – așa cum a făcut Elbit Systems înainte ca CBP să-i dea contractul.
„Dacă vom fi în pat cu granița în fiecare zi, cu toate problemele și problemele ei și există o soluție pentru aceasta”, a spus Wright într-un interviu din 2012, „de ce nu ar trebui suntem locul unde se rezolvă problema și obținem beneficii comerciale de pe urma ei?”
De la câmpul de luptă la graniță
Când Naomi Weiner, coordonatorul de proiect pentru Israel Business Initiative, s-a întors dintr-o călătorie în acea țară cu cercetătorii de la Universitatea din Arizona în urmă, nu ar fi putut fi mai entuziasmată de posibilitățile de colaborare. Ea a sosit în noiembrie, cu doar o zi înainte ca Obama să-și anunțe noile acțiuni executive – o declarație promițătoare pentru cei, ca ea, care se ocupă de consolidarea apărării frontierei.
„Am ales zone în care Israelul este foarte puternic, iar sudul Arizona este foarte puternic”, a explicat Weiner TomDispatch, indicând „sinergia” industriei de supraveghere între cele două locuri. De exemplu, o firmă cu care sa întâlnit echipa ei în Israel a fost Brightway Vision, o subsidiară a Elbit Systems. Dacă decide să se înființeze în Arizona, ar putea folosi experiența parcului tehnologic pentru a-și dezvolta și perfecționa în continuare camerele și ochelarii de protecție termică, în timp ce explorează modalități de reutilizare a acestor produse militare pentru aplicațiile de supraveghere a frontierei. Grupul Offshore va produce apoi camerele și ochelarii de protecție în Mexic.
Arizona, așa cum spune Weiner, deține „pachetul complet” pentru astfel de companii israeliene. „Ne așezăm chiar la graniță, aproape de Fort Huachuca”, o bază militară din apropiere unde, printre altele, tehnicienii controlează dronele care supraveghează granițele. „Avem relație cu Vama și Protecția Frontierei, așa că se întâmplă multe aici. Și suntem, de asemenea, Centrul de excelență pentru securitatea internă.”
Weiner se referă la faptul că, în 2008, DHS a desemnat Universitatea din Arizona școala principală pentru Centrul de excelență privind securitatea frontierei și imigrația. Datorită acestui fapt, de atunci a primit milioane de dolari subvenții federale. Concentrându-se pe cercetarea și dezvoltarea tehnologiilor de poliție de frontieră, centrul este un loc în care, printre altele, inginerii studiază aripile lăcustelor pentru a crea drone miniaturale echipate cu camere care pot intra în cele mai mici spații de lângă nivelul solului, în timp ce sunt mari. drone precum Predator B continuă să bâzâie peste granița la 30,000 de picioare (în ciuda faptului că un audit recent de către inspectorul general al siguranţei interne le-a găsit o risipă de bani).
Deși dragostea dintre Arizona și Israel este încă în faza de curte, entuziasmul față de posibilitățile sale este în creștere. Oficialii de la Tech Parks Arizona văd Global Advantage ca fiind modalitatea perfectă de a consolida „relația specială” SUA-Israel. Nu există niciun alt loc în lume cu o concentrație mai mare de companii de tehnologie de securitate națională decât Israelul. Șase sute de start-up-uri tehnologice sunt lansate numai în Tel Aviv în fiecare an. În timpul ofensivei din Gaza vara trecută, Bloomberg raportate că investițiile în astfel de companii „de fapt s-au accelerat”. Cu toate acestea, în ciuda operațiunilor militare periodice din Gaza și a formării neîncetate a regimului israelian de securitate internă, există limitări serioase pentru piața locală.
Ministerul israelian al Economiei este dureros de conștient de acest lucru. Oficialii săi știu că creșterea economiei israeliene este „în mare măsură alimentată printr-o creștere constantă a exporturilor și a investițiilor străine.” Guvernul se mulțumește, cultivă și sprijină aceste companii tehnologice înființate până când produsele lor sunt pregătite pentru piață. Printre ele s-au numărat inovații precum „skunk”, un lichid cu un miros putred menit să oprească mulțimile indisciplinate. Ministerul a reușit, de asemenea, să scoată astfel de produse pe piața din întreaga lume. În deceniul următor 9/11, vânzările de produse israeliene „exporturi de securitate” a crescut de la 2 miliarde de dolari la 7 miliarde de dolari anual.
Companiile israeliene au vândut drone de supraveghere țărilor din America Latină, cum ar fi Mexic, Chile și Columbia, și sisteme masive de securitate în India și Brazilia, unde va fi instalat un sistem de supraveghere electro-optică de-a lungul granițelor țării cu Paraguay și Bolivia. Ei au fost, de asemenea, implicați în pregătirile pentru poliția pentru Jocurile Olimpice din 2016 din Brazilia. Produsele Elbit Systems și subsidiarele sale sunt acum utilizate din America și Europa până în Australia. Între timp, acea firmă de securitate mamut este din ce în ce mai implicată în găsirea „aplicațiilor civile” pentru tehnologiile sale de război. De asemenea, este din ce în ce mai dedicat aducerii câmpului de luptă la granițele lumii, inclusiv sudul Arizona.
Ca geograf Joseph Nevins notiţe, deși există multe diferențe între situațiile politice din SUA și Israel, atât Israel-Palestina, cât și Arizona au în comun un accent pe ținerea departe de „acei considerați străini permanenți”, fie că sunt palestinieni, latino-americani fără documente sau indigeni.
Mohyeddin Abdulaziz a văzut această „relație specială” din ambele părți, ca un refugiat palestinian a cărui casă și sat au distrus forțele militare israeliene în 1967 și ca un rezident de multă vreme al granițelor SUA-Mexic. Membru fondator al rețelei Southern Arizona BDS, al cărei scop este să facă presiuni asupra dezinvestițiilor americane de la companiile israeliene, Abdulaziz se opune oricărui program precum Global Advantage care va contribui la militarizarea în continuare a frontierei, mai ales atunci când igienizează și „încălcările drepturilor omului” ale Israelului. și dreptul internațional.”
Asemenea încălcări contează puțin, desigur, atunci când sunt bani de făcut, așa cum a indicat generalul de brigadă Elkabetz la acea conferință de tehnologie de frontieră din 2012. Având în vedere direcția pe care o iau atât SUA, cât și Israelul când vine vorba de granițele lor, tranzacțiile intermediate la Universitatea din Arizona arată din ce în ce mai mult ca niște potriviri făcute în rai (sau poate în iad). Drept urmare, există adevărul în comentariul jurnalistului Dan Cohen că „Arizona este Israelul Statelor Unite”.
Todd Miller, a TomDispatch regulat, este autorul Națiunea patrulei de frontieră: depeșe din primele linii ale securității interne. A scris despre chestiuni de frontieră și imigrație pentru New York Times, Al Jazeera America, și Raportul NACLA despre Americi și blogul său Războaiele de frontieră, printre alte locuri. Îl puteți urmări pe twitter @memomiller și puteți vedea mai multe despre munca lui la toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, un scriitor din Tucson, a lucrat ca voluntar umanitar la granița Mexic-SUA de mai bine de șase ani. Blogează la Intifada electronică și Huffington Post „Voci latino”. Articolele sale au apărut în Arizona Daily Star, il Republica Arizona, StudentNation, il Tutore, și Ziarele McClatchy, printre alte publicații. Îl poți urmări pe Twitter @GSchivone.
Urma TomDispatch pe Twitter și alăturați-vă nouă Facebook. Consultați cea mai nouă carte de expediere, Rebecca Solnit's Barbatii explica lucrurile pentru mineși cea mai recentă carte a lui Tom Engelhardt, Guvernul Shadow: Supravegherea, Războaiele Secrete și un Stat de Securitate Globală într-o Uniune Superputerească.
Copyright 2015 Todd Miller și Gabriel M. Schivone
