Full-Spectrum Arrogance: Bazele americane se întind pe glob

De Ann Garrison, 19 ianuarie 2018

De la CounterPunch

La sfârșitul anului trecut, un Congres divizat a aprobat a factura de cheltuieli militare de 700 de miliarde de dolari, mai mult decât președintele sau Pentagonul ceruseră. Sute de miliarde vor merge la bazele militare și trupele americane pe pământ străin. SUA este cea mai mare și cea mai letală putere militară din istoria omenirii, cu șapte comenzi geografice care acoperă globul, dar asta nu a oprit noul Coaliția împotriva bazelor militare străine americane de la ținerea primei sale conferințe la Universitatea din Baltimore de vineri până duminică, 12 - 14 ianuarie.

Iată doar câteva voci de la conferință.

Leah Bolger, comandant militar american în pension, activist pentru pace cu normă întreagă și fost președinte al Veteranilor pentru Pace:

„Această conferință este prima acțiune, primul eveniment, a unei coaliții relativ noi, care este o coaliție împotriva bazelor militare străine americane, care s-a reunit cu 13 organizații charter. Suntem alăturați pentru a aborda problema bazelor străine americane, care sunt peste tot – undeva între 800 și 1000. Este ridicol”.

David Swanson, Co-fondator al World Beyond War și autorul cărților „Război Isa Lie"Și"Război Is Niciodată Doar"

„Știi, mă uit la multe meciuri de baschet pentru că Universitatea din Virginia este atât de bună și sunt doar dezgustată pentru că la fiecare meci, ei mulțumesc trupelor pentru că s-au uitat de la 175 – uneori spun mai mult de 175 sau 177—țări. Ei le mulțumesc celor „aproape un milion de bărbați și femei care ne servesc țara”. Ei nu explică care este serviciul, nu explică de ce trebuie să fie în 177 de țări. Ei nu explică că există doar aproximativ 200 de țări pe pământ și că mai sunt cel puțin o duzină de țări despre care nu ne vorbesc. Aceștia sunt cei pe care ei recunosc.

„Ce fac ei acolo? Pentru ce sunt necesare? În unele cazuri, sunt mii; în unele sunt zeci de mii. Mai sunt 50,000 de soldați în Germania, câștigând încă al Doilea Război Mondial trei sferturi de secol mai târziu. Este o nebunie și, desigur, costă sute de miliarde de dolari. Oamenii care cred că epuizăm banii și nu ne putem permite lucruri ar trebui să înțeleagă că ne-am putea permite orice ne-am dori dacă nu am face lucruri atât de stupide.”

Ajamu Baraka, Black Agenda Report Editor, fondator al Alianței Naționale Negre pentru Pace și candidat la vicepreședinția Partidului Verzilor din 2016:

„Avem o sarcină înaintea noastră în acest weekend. Trebuie să ne luptăm între noi pentru a construi o linie de bază pentru unitate, pentru că știm că toți s-ar putea să nu fim acolo pentru a fi pregătiți să luăm o linie clară de clasă, s-ar putea să nu fim deplin de acord cu privire la opresiunea națională și eliberarea înseamnă că este posibil să nu fim de acord cu privire la caracterul acestui stat. Dar putem fi de acord că oricând aveți acest stat implicat într-o intervenție directă, oricând aveți această națiune care atacă o altă națiune, aceasta este o crimă căreia ne putem opune cu toții.”

Real News Network, cu sediul acolo în Baltimore, a transmis în direct evenimentul de la ciocăn la ciocăn, iar eu am produs un scurt raport KPFA Radio-Berkeley News în timp ce urmăream și descărcam audio. Cu toate acestea, părea să fiu singura altă presă care se interesează, dincolo de site-urile web ale participanților la conferință. Așa că luni am nominalizat conferința și arhiva sa video pentru a Premiul Proiect Censurat. Recomand toate cele opt sesiuni acum pe YouTube:

  • Întâlnire publică/Noapte internațională; Politica externă a SUA și rolul strategic al bazelor militare străine
  • Istoria și costurile economice ale bazelor militare străine ale SUA
  • Impactul asupra mediului și asupra sănătății al bazelor militare străine din SUA
  • America de Sud și Guantanamo; Asia Pacific și Pivotul către Asia
  • Orientul Mijlociu: Planul SUA/NATO
  • Europa și extinderea NATO
  • AFRICOM și invazia Africii
  • Planul de acțiune viitor al Coaliției

În sesiunea finală, reprezentanții celor 13 organizații fondatoare s-au întâlnit pentru a-și pune la punct declarație de unitate și planifica următoarea conferință. Locația nu este încă stabilită, dar va avea loc pe pământ străin ocupat de SUA, așa că există o lume de posibilități.

~~~~~~~~~

Ann Garrison este o jurnalistă independentă care contribuie și la San Francisco Bay View, Global Research, Black Agenda Report și Black Star News și produce radio pentru KPFA-Berkeley și WBAI-New York City. În 2014, a primit premiul Victoire Ingabire Umuhoza Premiul pentru Democrație și Pace langa Womens International Network for Democracy and Peace. Ea poate fi contactată la ann@afrobeatradio.com.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă