De Ann Wright, TruthoutIanuarie 28, 2021
Una dintre cele mai spinoase provocări de politică externă cu care va trebui să facă față administrația Biden este Coreea de Nord cu armă nucleară. Discuțiile dintre SUA și Coreea de Nord au fost blocate din 2019, iar Coreea de Nord a continuat să-și dezvolte arsenalul de arme, recent dezvelire ceea ce pare a fi cea mai mare rachetă balistică intercontinentală.
În calitate de colonel al armatei americane pensionate și diplomat american cu 40 de ani de experiență, știu prea bine cum acțiunile armatei americane pot exacerba tensiunile care duc la război. De aceea organizația la care sunt membru, Veterani pentru pace, este una dintre câteva sute de organizații ale societății civile din SUA și Coreea de Sud îndemnând administrația Biden să suspende viitoarele exerciții militare combinate SUA-Coreea de Sud.
Datorită amplorii și naturii provocatoare, exercițiile anuale combinate SUA-Coreea de Sud au constituit mult timp un punct de declanșare pentru tensiuni militare și politice sporite în Peninsula Coreeană. Aceste exerciții militare au fost suspendate din 2018, dar generalul Robert B. Abrams, comandantul forțelor americane Coreea, a făcut-o a reînnoit apelul pentru reluarea completă a exercițiilor de război comune. Au avut și miniștrii apărării SUA și Coreea de Sud de acord pentru a continua exercițiile combinate, iar nominalizat la secretarul de stat al lui Biden, Antony Blinken a spus suspendarea lor a fost o greșeală.
Mai degrabă decât să recunoaștem cum au aceste exerciții militare comune dovedit pentru a ridica tensiunile și a provoca acțiuni din partea Coreei de Nord, a spus Blinken criticat suspendarea exercițiilor ca o relaxare a Coreei de Nord. Și în ciuda eșecului administrației Trump „Presiune maximă” împotriva campaniei împotriva Coreei de Nord, ca să nu mai vorbim de decenii de tactici americane bazate pe presiune, Blinken insistă că este nevoie de mai multă presiune pentru a realiza denuclearizarea Coreei de Nord. Într-o CBS interviu, Blinken a spus că SUA ar trebui să „construiască o presiune economică autentică pentru stoarce Coreea de Nord ca să ajungă la masa negocierilor. ”
Din păcate, dacă administrația Biden alege să continue exercițiile militare comune SUA-Coreea de Sud în martie, probabil că va sabota orice perspectivă de diplomație cu Coreea de Nord în viitorul apropiat, va intensifica tensiunile geopolitice și va risca să reia un război împotriva coreenilor. Peninsula, care ar fi catastrofală.
Începând cu anii 1950, SUA au folosit exercițiile militare ca „demonstrație de forță” pentru a descuraja un atac nord-coreean asupra Coreei de Sud. Cu toate acestea, pentru Coreea de Nord, aceste exerciții militare - cu nume precum „Decapitarea exercițiului” - par a fi repetiții pentru răsturnarea guvernului său.
Luați în considerare faptul că aceste exerciții militare combinate SUA-Coreea de Sud au implicat utilizarea bombardierelor B-2 capabile să arunce arme nucleare, portavioane cu propulsie nucleară și submarine echipate cu arme nucleare, precum și tragerea de artilerie cu rază lungă de acțiune și alte mijloace mari arme de calibru.
Astfel, suspendarea exercițiilor militare comune SUA-Coreea de Sud ar fi o măsură necesară pentru consolidarea încrederii și ar putea ajuta la reluarea discuțiilor cu Coreea de Nord.
Într-un moment în care lumea se confruntă cu crize umanitare, de mediu și economice urgente, exercițiile militare SUA-Coreea de Sud îndepărtează, de asemenea, resursele necesare de la eforturile de asigurare a unei adevărate securități umane prin furnizarea de asistență medicală și protecția mediului. Aceste exerciții comune au costat contribuabilii americani miliarde de dolari și au cauzat prejudicii ireparabile locuitorilor locali și daune mediului în Coreea de Sud.
Din toate părțile, tensiunile în curs de desfășurare în Peninsula Coreeană au fost folosite pentru a justifica cheltuielile militare masive. Coreea de Nord ocupă primul loc în lume în cheltuielile militare ca procent din PIB-ul său. Dar, în total, dolari, Coreea de Sud și Statele Unite cheltuiesc mult mai mult pentru apărare, SUA ocupând primul loc în cheltuielile militare la nivel mondial (la 732 miliarde de dolari) - mai mult decât următoarele 10 țări combinate - iar Coreea de Sud ocupă locul al zecelea (la 43.9 miliarde de dolari). Prin comparație, întregul buget al Coreei de Nord este doar 8.47 miliarde de dolari (începând din 2019), potrivit Bank of Korea.
În cele din urmă, pentru a opri această periculoasă și costisitoare cursă a înarmărilor și a elimina riscul unui nou război, administrația Biden ar trebui să reducă imediat tensiunile cu Coreea de Nord lucrând pentru a rezolva cauza principală a conflictului: războiul coreean de 70 de ani. Încetarea acestui război este singura modalitate de a realiza pacea permanentă și denuclearizarea Peninsulei Coreene.
