Nu zboară

De Maya Evans, Voices for Nonviolence Creative din Marea Britanie

În ultimii 5 ani, activitățile de campanie anti-drone din Marea Britanie au inclus intrarea în baza de control a dronelor de la RAF Waddington pentru a planta o grădină de pace și a efectua o inspecție a cetățenilor; blocarea producătorului israelian de drone Elbit Systems; și găzduind în mod regulat evenimentul zburător de zmeu din Londra pentru a rezista dronelor înarmate. Anul acesta, în timp ce afganii își sărbătoresc noul an pe Nao Roz, Voci pentru nonviolență creativă-Regatul Unit invită comunitățile din SUA să se alăture „Nu zboară"Campanie.

Această campanie de pace a fost lansată cu 5 de ani în urmă tineri campani de pace nonviolenți în Kabul care au experiență directă a pierderii membrilor familiei uciși de drone. Campania a fost creată pentru a evidenția frica și răul pe care le provoacă dronele armate copiilor, atât de mult încât acum le este prea frică să participe la căutarea mult iubită a Afganistanului de zbor cu zmeu.  Voluntari ai păcii din Afganistan a cerut campaniilor internaționale să zboare zmee pe Anul Nou Persic, 21st martie, în solidaritate cu copiii afgani.

Nu zboară a intrat în prezent la nivel internațional, zborul cu zmeul fiind recunoscut ca un act de solidaritate internațională pentru toți tinerii care trăiesc sub stăpânirea armatei, cu accent pe victimele civile și pe traumele psihologice provocate de dronzi.

Este în curs de chemare urgentă să se alăture acestei acțiuni în lumina știrilor recente potrivit cărora va exista o realocare a resurselor militare americane înapoi în Afganistan. Armata generală John Nicholson, comandantul de vârf din Afganistan recent a comentat: „Pe măsură ce activele se eliberează din Irak și Siria și lupta cu succes împotriva [Statului Islamic] în acel teatru, ne așteptăm să vedem mai multe active în Afganistan”. Potrivit Bruxelles-ului, oficialii aliați spun că au simțit o schimbare a priorităților SUA cu presiuni asupra NATO pentru a se concentra mai puțin pe Orientul Mijlociu, dar mai mult pe Afganistan. Pentagonul a făcut recent mișcări pentru realocarea dronelor, a altor echipamente și a 1,000 de noi consilieri de luptă în Afganistan la timp pentru „sezonul de luptă” care începe în mod tradițional în primăvară.

În Afganistan, victimele civile sunt la un nivel înalt. Ultimul Raportul UNAMA publicat în iulie 2017 a calculat 1,662 de civili uciși în primele 6 luni ale anului, cu 3,581 de răniți, iar dintre cei uciși 174 au fost femei și 436 au fost copii, o creștere de 23% și respectiv 19% față de anul precedent. Augustul lui Trump gaj pentru a opri construirea națiunii și pentru a lupta împotriva teroriștilor, cu siguranță se traduce într-o intensificare a utilizării bombardamentului aerian și, în plus, război cu drone, ceea ce înseamnă, în mod implicit, o creștere a numărului de decese civile.

Actul de a zbura cu un zmeu este simplu, dar profund simbolic. Pentru afgani este o parte integrantă a culturii și a vieții lor sociale; interzis sub talibani, acum poartă un simbolism suplimentar al rezistenței. Mesajul care stă la baza campaniei este că cerul albastru frumos ar trebui păstrat ca un loc de distracție, mirare și bucurie. Armele care provoacă teroare și frică, creând o omniprezență mortală care poate dura săptămâni și chiar luni nu ar trebui să traverseze cerul peste Afganistan sau orice alt ținut.

Nu zboară este o campanie continuă pe care APV o conduce în fiecare an. Deci, acest Nao Roz, (începutul Anului Nou Afganistan), pe 21st martie (sau în acel moment) să vă alăturați fraților și surorilor dvs. în Afganistan, să vă invitați niște prieteni și să zburați un zmeu în parcul local, în spațiul deschis, în plajă sau în baza militară! Faceți un semn, un prospect simplu, faceți niște fotografii și anunțați-ne.   @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.riseup.net

 

~~~~~~~~~

Maya Evans coordonează Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă