30 Iunie, 2020
Stimați membri ai Comitetului pentru servicii armate ale Casei:
Subsemnatele organizații civile, pentru drepturile omului, credință și responsabilitate guvernamentală, reprezentând milioane de membri ai noștri din țară, scriu în sprijinul încheierii programului 1033 al Departamentului Apărării și al transferurilor asociate tuturor echipamentelor și vehiculelor militare către local, de stat și federal. agențiile de aplicare a legii.
Programul de transfer de echipamente excedentare militare, cunoscut sub numele de Programul 1033, a fost înființat oficial în Legea de autorizare a apărării naționale din FY din 1997. De la înființare, peste 7.4 miliarde USD în echipamente și bunuri militare excedentare, inclusiv vehicule blindate, puști și aeronave, au fost transferate la peste 8,000 de agenții de aplicare a legii. Programul a atras atenția națională în urma uciderii lui Michael Brown în 2014 la Ferguson, Missouri. De atunci, liderii Congresului au încercat să reformeze sau să pună capăt acestui program care a provocat o creștere a poliției militarizate, în special în comunitățile de culoare.
Studiile de cercetare indică faptul că programul 1033 nu este doar nesigur, ci este ineficient, deoarece nu reușește să reducă criminalitatea sau să îmbunătățească siguranța poliției. În 2015, președintele Obama a emis Ordinul executiv 13688 care prevedea supravegherea necesară a programului. Ordinul executiv a fost anulat de atunci, ceea ce subliniază doar că acțiunea legislativă - nu ordinele executive - este esențială pentru a răspunde preocupărilor legate de acest program.
În urma Ferguson, agențiile de aplicare a legii din toată țara au continuat să primească echipamente militare și arme de război, inclusiv „494 de vehicule rezistente la mină, cel puțin 800 de piese de armură pentru corp, peste 6,500 de puști și cel puțin 76 de aeronave. “ Imigrația și executarea vamală (ICE) și vama și protecția frontierei (CBP) au primit, de asemenea, cantități enorme de exces de echipament militar ca parte a militarizării frontierei noastre. Acest lucru se referă în special la momentele în care unitățile ICE și CBP sunt desfășurate ca răspuns la proteste pașnice și la programele interne de aplicare a legii.
În urma uciderii lui George Floyd din Minneapolis, milioane s-au demonstrat la nivel global împotriva brutalității poliției și a rasismului sistemic. În orașele din toată țara noastră, sute de mii de manifestanți au cerut dreptate și răspundere pentru George Floyd și pentru nenumărații oameni negri neînarmați care au fost uciși de forțele de ordine.
Ca răspuns la ultrajul național, vehiculele blindate, armele de asalt și echipamentul militar au umplut din nou străzile și comunitățile noastre, transformându-le în zone de război. Armele de război nu au absolut niciun loc în comunitățile noastre. Mai mult, probele au arătat că agențiile de ordine care obțin echipamente militare sunt mai predispuse la violență.
Există eforturi sincere și agresive în Cameră și Senat pentru a reduce sau a pune capăt programului Departamentului Apărării 1033. Milioane de americani au solicitat închiderea programului 1033, cu legislația introdusă în ambele camere pentru a rezolva aceste probleme.
În consecință, vă rugăm să utilizați oportunitatea înregistrării comitetului complet al Legii de autorizare a apărării naționale FY2021 pentru a sprijini și a include limbajul pentru a pune capăt programului 1033 al Departamentului Apărării.
Multumesc ca ai luat in considerare. Dacă aveți întrebări, contactați Yasmine Taeb la
yasmine@demandprogress.org.
Cu sinceritate,
Corpul de acțiune
Alianza Nacional de Campesinas
Americanii pentru democrație și drepturile omului în Bahrain (ADHRB)
Prietenii Service Committee american
Rețeaua americană de abilitare musulmană (AMEN)
Vocea Americii
Amnesty International SUA
Institutul Arab American (AAI)
Asociația de control al armelor
Alianța Muncii din Asia Pacific Pacific, AFL-CIO
Îndoaie Arcul: acțiunea evreiască
Dincolo de Bombă
Inițiativa pentru credința podurilor
Centrul pentru civili în conflict
Centrul pentru Drepturi Constituționale
Centrul pentru Studii de Gen și Refugiați
Centrul de politică internațională
Centrul pentru Victimele Torturii
Coaliția pentru drepturile umane ale imigranților (CHIRLA)
CODEPINK
Apărare obișnuită
Congregația Fecioarei noastre de Caritate a Bunului Păstor, Provinciile SUA
Consiliul privind relațiile americano-islamice
Apărarea drepturilor și disidenței
Progresul cererii
Alianța pentru politica în domeniul drogurilor
Asociația Fermierilor din Florida
Proiectul de politică externă feministă
Politica externă pentru America
Rețea de acțiune franciscană
Comisia pentru prieteni pentru legislația națională
Proiect de responsabilitate guvernamentală
Informații guvernamentale
Istorici pentru pace și democrație
Drepturile omului în primul rând
Human Rights Watch
Institutul pentru Studii de Politici, Proiect de noul internaționalism
Rețeaua internațională de acțiune a societății civile (ICAN)
Centrul de Studii Islamofobie
Jetpac
Vocea evreiască pentru acțiunea de pace
Doar politică externă
Parteneriat de acțiune pentru aplicarea legii
Martie pentru viețile noastre
Comitetul central menonit Oficiul Washington Washington
Avocați musulmani
Liga Justiției Musulmane
Centrul Național de Advocacy al Surorilor Bunului Păstor
Asociația Națională a Avocaților de Apărare Penală
Consiliul Național al Bisericilor
Rețeaua națională pentru drepturile de handicap
Alianța Națională a Muncitorilor Interni
Centrul Național de Justiție pentru Imigranți
Acțiunea Consiliului Național American American-Iran
Parteneriat național pentru femei și familii
Proiect de priorități naționale la Institutul de studii politice
LIBERUL NETWORK pentru justiția socială catolică
New York Coalition Immigration
Centrul de politici deschise pentru societate
Revoluția noastră
Oxfam America
Pace de acțiune
Oameni pentru calea americană
Platformă
Fondul Poligon Education
Proiect Blueprint
Proiect de supraveghere guvernamentală (POGO)
Institutul Quincy pentru nave de stat responsabile
Regândirea politicii externe
Restaurați al patrulea
RootsAction.org
Institutul de reformă a politicilor de securitate (SPRI)
SEIU
Septembrie 11th Families for Peaceful Tomorrows
Sierra Club
Americanii din Asia de Sud care se Îndreaptă (SAALT)
Centrul de acțiune a resurselor din Asia de Sud-Est
Coaliția Comunităților de Frontieră de Sud
Fondul de acțiune SPLC
Stand Up America
Proiectul drepturilor civile din Texas
Biserica Unită a lui Hristos, ministerele Justiției și Martorilor
Biserica Metodistă Unită - Consiliul General al Bisericii și Societății
Campania americană pentru drepturile palestiniene
Munca americană împotriva războiului
Veterani pentru idealuri americane
Câștigă fără război
Femei de culoare care avansează pacea, securitatea și transformarea conflictelor (WCAPS)
Acțiunea femeilor pentru noi direcții (WAND)
World BEYOND War
Comitetul Alianței pentru Yemeni
Fundația pentru Relief și Reconstrucție Yemen
NOTE:
1. Proprietatea LESO Transferată agențiilor participante. Agenția de Logistică a Apărării
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Daniel Else, „Programul„ 1033 ”, Departamentul de sprijinire a apărării pentru aplicarea legii”, CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. B riant Barrett, „Hand-Me-Downs-ul lui Pentagon a ajutat la militarea poliției. Iată cum ”, cu fir.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Taylor Wofford, „Cum poliția americană a devenit armată: programul 1033”, Newsweek. 13 aug.
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonathan Mummolo, „Militarizarea nu reușește să sporească siguranța poliției sau să reducă criminalitatea, dar poate dăuna poliției
reputație ”, PNAS. https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Registrul federal, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. John Templeton, „Departamentele de poliție au primit sute de milioane de dolari în armată
Echipamente De la Ferguson ”, Buzzfeed News. 4 iunie 2020.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Tori Bateman, „Cum granița sudică a Statelor Unite a devenit o zonă militară”,
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Spencer Ackerman, „ICE, Patrulă de frontieră, spun că unele„ secrete ”de poliție care părăsesc DC”, de zi cu zi.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Caitlin Dickerson, „Patrulă de frontieră va implementa agenți tactici de elită în orașele sanctuare”, New York
Times. https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B comandă-patrulare-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. Ryan Welch și Jack Mewhirter. „Echipamentele militare îi determină pe polițiști să fie mai violenți? Noi
a făcut cercetarea. ” Washington Post. 30 iunie 2017.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Rep. Velázquez, introduce Legea demilitarizantă privind aplicarea legii locale din 2020 pentru abrogarea din 1033
Program,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Senatorul Schatz introduce Legea privind aplicarea legii Stop militarizare,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
itarization.
14. Conferința de conducere privind drepturile civile și drepturile omului, „400+ organizații pentru drepturile civile solicită
Acțiunea Congresului privind violența poliției ”, 2 iunie 2020,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
