Defender Europe 20: Pregătirea războiului din solul german

Pat Elder cu trupe americane în Croația în 1996. Un soldat din spate strigă „SUA numărul 1!”
Pat Elder cu trupe americane în Croația în 1996. Un soldat din spate strigă „SUA numărul 1!”

De Pat Elder, ianuarie 2020

de ani în urmă 24

Îmi amintesc că stăteam pe malul râului Sava în Zupanja, Croația în ianuarie 1996, urmărind o forță de 20,000 de soldați ai armatei americane și vehiculele lor în timp ce traversau Sava spre Orasje, Bosnia-Herțegovina. Armata SUA tocmai terminase construirea unui pod ponton pentru a înlocui distanța de autostradă care a fost distrusă în timpul războiului. Americanii au construit podul care se întinde pe Sava de 300 de metri în doar câteva zile, suficient de puternic pentru a ține camioane de tractoare masive care transportau tancuri Abrams de 70 de tone (63,500 Kg). Localnicii au fost îngrozitori. La fel și eu.

Am fost uimit de enormitatea și precizia operației. Camioanele transportau combustibil, alimente, arme și o varietate de provizii pentru forță. Vehiculele militare au trecut pe lângă mine la aproximativ 7-8 KPH când au intrat pe pod. Am asistat la mișcarea forței timp de o oră și am putut vedea în continuare coloana care venea din mediul rural croat când am plecat. „Omule, de unde ești?” Am strigat. „Texas”, „Kansas”, „Alabama”, a venit răspunsul, în timp ce coloana se îndrepta spre sud.

Vehicule ale armatei americane aflate chiar în afara Zupanja, Croația în ianuarie 1996. SUA au condus Forța de Stabilizare în Bosnia și Herțegovina (SFOR), o forță multinațională de menținere a păcii, condusă de NATO, după războiul din Bosnia.
Vehicule ale armatei americane aflate chiar în afara Zupanja, Croația în ianuarie 1996. SUA au condus Forța de Stabilizare în Bosnia și Herțegovina (SFOR), o forță multinațională de menținere a păcii, condusă de NATO, după războiul din Bosnia.

Oamenii din oraș au fost uimiți și încântați să aibă o atenție internațională. O femeie a descris câțiva soldați americani presupuși înotând echipament de scuba în apele din decembrie, lângă casa ei, câteva zile mai devreme. „Știam că ceva era până atunci”, a spus ea. Alții mi-au spus că dezgolirea sporadică a orașului din partea bosniacă a râului s-a oprit când au apărut primii americani. „Nu vrem să plece americanii”, mi-au spus. „Probabil nu vor”, i-am asigurat. 

Eram mai neîncrezător față de guvernul meu decât erau, dar m-a ajutat să-mi dau seama de binele pe care această forță uimitoare l-ar putea face dacă ar putea fi supusă unei supravegheri internaționale sobre și, chiar și atunci, ar exista probleme de gestionare a armamentului și întrebări cu privire la utilizarea de forță. Mi-am dat seama că desfășurările SUA erau despre trimiterea unui mesaj clar de forță militară către publicul european - atât la vest, cât și la est.  

Strategia militară americană este definită în mare măsură de acțiunile americane menite să creeze „descurajarea” militară credibilă pe teren. 

O obsesie de a umfla orice amenințare rusă reală sau imaginată a alimentat militarismul american de la începutul Războiului Rece. De fapt, bombardarea lui Hiroshima și Nagasaki, cred că istoricii sunt din ce în ce mai mari, a fost făcută în primul rând pentru a trimite sovieticilor un mesaj. 

Există puțină opoziție la Washington față de pregătirile actuale de război. Este o dovadă a unui program de propagandă vicios executat de Pentagon, Congres, traficanții de arme și mass-media care pictează continuu Rusia ca o amenințare militară periculoasă. În timpul audierilor recente de destituire împotriva președintelui Trump, poporului american i s-a spus de o mie de ori că o nouă democrație ucraineană, bine intenționată, a fost amenințată de ruși și că Trump a pus în pericol securitatea națională a SUA prin blocarea livrării armamentului american cu disperare. Publicul este amintit frecvent de rețelele principale de știri prin cablu și de ziare care reprezintă ambele părți ale diviziunii politice pe care Rusia a invadat Ucraina în 2014, în timp ce analiza istorică însoțitoare lipsește în mare parte. 

Nu ne vorbi niciodată despre extinderea inutilă și amenințătoare a NATO la granița cu Rusia de la sfârșitul Războiului Rece. Nu ne spun niciodată despre rolul american în evenimentele din 2014 în Ucraina. Prietenul meu, Ray McGovern face o treabă grozavă explicând rolul SUA. În general, există puțin acord bipartisan în Congres, deși aproape toți sunt de acord cu necesitatea unor bugete militare mai mari pentru a verifica rușii - și chinezii din ce în ce mai puternici. 

În acest context, americanii vă aduc Defender 20, cel mai mare exercițiu militar american de pe continent de la SFOR în Bosnia și Herțegovina. Exercițiile vor coincide cu cea de-a 75-a aniversare a eliberării de către Uniunea Sovietică a continentului de către fascism, o ironie istorică impunătoare. Astăzi, scopul declarat al armatei americane Europa este de a proiecta forța care îi va descuraja pe ruși de orice fel de aventurism militar. Acesta este un mare absurd. 

Încălzitorii americani știau că Moscova va acționa cu forță dacă NATO și stăpânii săi păpuși americani ar revendica Crimeea și singura bază navală cu apă caldă a Rusiei. Aparatul militar și serviciile de informații americane necesită un adversar amenințător pentru a alimenta mașina, așa că a creat una.

Cheltuielile militare americane sunt acum de până la 738 miliarde de dolari, în timp ce cheltuielile europene se apropie de 300 de miliarde de dolari pe an. Este un tren de sos rapid și furios care trece peste nevoile interne.

Rușii cheltuiesc aproximativ 70 de miliarde de dolari anual, în timp ce germanii singuri vor depăși 60 de miliarde de dolari în cheltuieli militare până în 2024. 

Generalii NATO sunt convinși că pot descuraja falsul aventurism rus prin crearea de forțe mari de luptă la sol, aproape de granița rusă, în câteva zile scurte. Este vorba despre logistică și hubris imperial, geostrategic.

Securitatea cu rușii trebuie să ia o cale sinceră și verificabilă spre dezarmare. Rușii nu vor să lupte. În schimb, sunt îngrijorați de adunarea norilor de furtună din vest, un eveniment istoric recurent. 

Planificatorii de război americani par să nu fie atenți la istorie, la fel ca evenimentele de la Leningrad din 1941. Americanii au învins Germania nazistă în timpul celui de-al doilea război mondial. Ce altceva mai este de știut?  

Este acest capitol al istoriei predat la Army War College din Carlisle, Pennsylvania? Dacă da, ce lecții sunt predate? Li se spune tinerilor ofițeri că peste 20 de milioane de cetățeni ruși au murit în timpul războiului? Dacă da, cum ar putea să includă aceste adevăruri în politica actuală a SUA privind Defender Europe 20?

Groaza din Leningrad în 1941. Europa se îndreaptă din nou aici?
Groaza din Leningrad în 1941. Europa se îndreaptă din nou aici?

Apărătorul Europa 20

Sigla Defender 20 Europe

Defender Europe 20 este un exercițiu multinational masiv, condus de SUA, programat să se desfășoare în perioada aprilie-mai 2020, cu mișcări de personal și echipamente care se desfășoară în perioada februarie până în iulie 2020.  

20,000 de soldați se vor desfășura din continentul american, echivalentul unei divizii grele, potrivit Brig. Gen. Sean Bernabe, G-3 pentru US Army Europe. Vor participa, de asemenea, aproximativ 9,000 de soldați americani staționați în Europa, precum și 8,000 de soldați europeni, aducând numărul total de participanți la 37,000. Este de așteptat să participe optsprezece țări, activitățile de exercițiu având loc în 10 țări. Materialul va pleca din porturile maritime din Charleston, Carolina de Sud; Savannah, Georgia; și atât Beaumont, cât și Port Arthur, Texas.

Harta de activitate pentru Defender 20

Roșu - Porturile maritime care primesc provizii americane: Anvers, Belgia;  
Vlissingen, Olanda; Bremerhaven, Germania; și Paldiski, Estonia.

Verde X  - Centre de sprijin pentru convoiuri în Garlstedt, Burg și Oberlausitz 

Albastru - Exerciții de parașută: sediul central: Ramstein, Germania; scade în Georgia, Polonia, Lituania, Letonia

Negru - Postul de comandă Grafenwoehr, Germania

Linia albastră - Trecerea râului - 11,000 de soldați Drawsko Pomorskie, Polonia

Galben X  - Comandamentul comun de sprijin și abilitare, (JSEC), Ulm

Un tanc al armatei americane M1A2 Abrams este ridicat peste debarcader din Portul Vlissingen, Olanda, pentru a fi coborât pe o navă cu barjă joasă pentru transport în altă parte din Europa, 12 octombrie 2019. Armata SUA / Sgt. Kyle Larsen
Un tanc al armatei americane M1A2 Abrams este ridicat peste debarcader din Portul Vlissingen, Olanda, pentru a fi coborât pe o navă cu barjă joasă pentru transport în altă parte din Europa, 12 octombrie 2019. Armata SUA / Sgt. Kyle Larsen

Echipamentele grele, inclusiv 480 de vehicule pe șenile, despre care se știe că distrug autostrăzile, vor pleca din cele patru porturi maritime și se vor deplasa pe apă și pe calea ferată către frontul de est fictiv / real. Soldații vor zbura în cea mai mare parte prin aeroporturile importante din Europa și vor călători pe continent cu autobuzul. 20,000 de echipamente vor fi expediate din SUA pentru exercițiu. Nu este clar cât de mult va rămâne pe pământul european în scopuri de descurajare viitoare și / sau pentru agresiunea împotriva Rusiei.  

Odată ajunși în Europa, soldații americani se vor alătura națiunilor aliate pentru a efectua exerciții de antrenament simulate și în direct în toată Germania, Polonia și statele baltice. Aceasta va include antrenamentele combinate de manevră a armelor în locații nevăzute din nordul Germaniei.

Apărătorul se referă la efortul SUA de a livra această forță pe continent și apoi a extins-o rapid într-o varietate de exerciții diferite ale NATO. 

Armata SUA intenționează să se ocupe de noile sale jucării de confuzie și distrugere în masă, cum ar fi inteligența artificială, hipersonica, învățarea automată și robotica. Planificatorii de război sunt încântați de promisiunea lor. Potrivit lui Brig. Gen. Sean Bernabe, G-3 pentru US Army Europe, exercițiul „prezintă un concurent fictiv apropiat și pune de fapt acel concurent pe teren european pentru a ne permite să obținem câteva repetări bune în lupta la sol pe scară largă”, „Scenariul va fi stabilit într-un mediu post-articolul V ... și va fi de fapt setat în anul 2028. ”  

Acest lucru este militar-vorbit, menit să nu fie înțeles clar.

Brig. Genul Sean Bernabe, (R), adjunct al șefului de stat major al G-3 al armatei americane Europa, aduce un salut domnului general Christopher Cavoli, generalul comandant al armatei americane Europa, în cadrul unei ceremonii care comemorează venirea lui Bernabe la sediul din 29 iunie, 2018. (Poza armatei americane de Ashley Keasler)
Brig. Generalul Sean Bernabe, (R), adjunctul șefului de stat major al Armatei SUA Europa, G-3, îi adresează un salut comandantului general general Christopher Cavoli, comandant al armatei SUA Europa, în timpul unei ceremonii de comemorare a sosirii lui Bernabe la sediul central din 29 iunie, 2018. (Fotografie a armatei SUA de Ashley Keasler)

Referirea la un „mediu post-articol V” trimite un mesaj membrilor NATO și rușilor. Statele NATO sunt de acord Articol V din Tratatul de la Washington potrivit căruia un atac armat împotriva unuia sau mai multora dintre ei în Europa sau America de Nord va fi considerat un atac împotriva tuturor și poate fi întâmpinat cu forță armată de către membrii NATO. Conform tratatului, un atac NATO ar trebui raportat Consiliului de Securitate. Până acum, comandamentul NATO a fost de acord să oprească forța militară atunci când Consiliul de Securitate intervine pentru a restabili securitatea. Declarația generalului Bernabe este semnificativă. SUA minimizează rolul ONU în scenariile sale de planificare a războiului, în timp ce creează legături bilaterale puternice cu statele individuale. Este chestia politicii reale cu arme puternice. Nu va exista nicio autoritate deasupra SUA

Comandamentul de artilerie al Diviziei 1 Cavalerie din Fort Hood, Texas, va detașa aproximativ 350 de angajați care vor servi „ca audiență principală de pregătire atât pentru un exercițiu de post de comandă în Grafenwoehr, Germania, cât și pentru o traversare live a decalajului umed care se desfășoară în zona de instruire Drawsko Pomorskie în nord-vestul Poloniei ”, conform comenzii SUA. Brigada 168th Engineer a Gărzii Naționale Mississippi va asigura capacitatea de mobilitate pentru traversarea râului Drawsko Pomorskie de 11,000 de soldați americani și aliați.

Vor ajunge 14 seturi de tancuri M1A2 Abrams Trofee sisteme de apărare active, care folosesc senzori, radare și procesare computerizată pentru a distruge grenadele cu rachetă și rachetele ghidate antitanc. Armata SUA a atribuit un contract de 193 milioane de dolari firmei israeliene Rafael Advanced Defense Systems Ltd. și așteaptă cu nerăbdare testarea acestuia. 

Nodul de comandă al Diviziei a 82-a aeriană de lângă baza aeriană Ramstein, Germania, va supraveghea un salt multinațional de parașute în Georgia, o cădere care implică a 6-a brigadă aeriană poloneză în Lituania cu 82 de parașutiști și o 173 brigadă aeriană sări în Letonia cu parașutiști spanioli și italieni. Așa arată planificarea războiului din secolul XXI.

La ce trebuie să se gândească rușii la săriturile internaționale cu parașuta aproape de solul rusesc? Ce cred americanii, cred rușii? Ce cred rușii că cred americanii că cred rușii? Îmi amintesc că am fost antrenat să gândesc așa la școală. Desigur, a fost absurd în anii 80 și cu atât mai mult astăzi. Americanii și lacaiii lor europeni intenționează să domine Rusia și rușii înțeleg acest lucru. Cum altfel se poate explica aventurismul militar al NATO? Defender Europe 20 nu se referă la descurajarea agresiunii rusești. În schimb, este vorba despre ambiții imperiale occidentale care se extind până la Vladivostok. 

Vizita Nu NATO - Nu războiului pentru actualizări cu privire la aceste manevre militare și opoziție la aceasta.

Surse:

Defense News.com 1 noiembrie 2018: General NATO: Europa nu se mișcă suficient de repede pe mobilitatea militară

Politica externă germană 7 octombrie 2019: Testarea mobilizării împotriva estului 

Website socialist mondial 8 octombrie 2019: Apărător 2020: puterile NATO amenință războiul împotriva Rusiei

Defense News.com 14 octombrie 2019: Combaterea birocrației: Pentru NATO, exercițiul Defender 2020 în Europa va testa interoperabilitatea

Army Times 15 octombrie 2019: Aceste unități ale armatei vor merge în Europa în această primăvară pentru Defender 2020 - dar se prefac că este 2028

Army Times 12 noiembrie 2019: Iată cum - și care - unitățile armatei SUA se vor deplasa peste Atlantic în această primăvară

Răspunsuri 2

  1. Aștept cu nerăbdare să primesc rapoarte despre aceste operațiuni.
    Gata cu acest moment.
    Recunoștință pentru atenția dvs. apreciată
    Anitlack nouck
    Desejo imensamente receber reports a respeito destas operações.
    Sem mais pentru moment.
    Gratidão por vossa estimada atenção

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă