Apele întunecate spune jumătate din povestea contaminării PFAS       

De Pat Elder, World BEYOND War, Decembrie 12, 2019     

Mark Ruffalo ca Rob Billot în Dark Waters.

Apelor întunecate este cel mai important film american într-un deceniu, deși risipește o oportunitate de a înfățișa pe deplin contaminarea cu PFAS * ca fiind epidemia de sănătate umană la nivel național în care a devenit. Filmul lasă jumătate din poveste și asta implică rolul militarului.

* substanțele alchilice per- și pol fluorurate (PFAS) includ PFOA, PFOS și 5,000 alte substanțe nocive utilizate într-o varietate de aplicații militare și industriale.

Cei mai mulți telespectatori vor pleca gândindu-se că au vizionat un film care documentează adevărata poveste a unui caz relativ izolat de DuPont care contaminează pământul și apa locală a unui oraș nefericit, Parkersburg, Virginia de Vest. Fără deosebire, Apelor întunecate este un film superior.  Dacă nu l-ați văzut, vă rugăm să faceți acest lucru.

În film, avocatul Robert Bilott (Mark Ruffalo) lucrează la o firmă de avocatură din Cincinnati, specializată în apărarea companiilor chimice. Bilott este abordat de un fermier pe nume Wilbur Tennant care suspectează că fabrica de fabricație DuPont din apropiere ar fi otrăvit apa pe care o beau vacile. Bilott descoperă rapid că și oamenii sunt otrăviți și se dedică protejării sănătății oamenilor, dând în judecată goliatul chimic. Acțiunile lui Dupont sunt infracționale

În 2017, Bilott a câștigat un acord de 670 milioane de dolari pentru membrii comunității 3,500 a căror apă a fost contaminată cu PFOA.

Criticii de film au avut în mare parte recenzii pozitive, deși concentrate în mod restrâns. Ei descriu o dramă procedurală, un fel de caz Perry Mason care iese bine. The Detroit News numește filmul o poveste despre David și Goliat. (David îl ucide pe Goliat în acea poveste epică. Aici Goliat susține o înțepătură.) Atlantic denumit Apa intunecataeste un film pensativ, legal. Starul Toronto spune Este suficient pentru a vă face să doriți să aruncați toate produsele antiaderente și hidroizolate după ce ați văzut acest film. Aisle Seat a spus-o în mod similar, scriind că filmul ar putea inspira oamenii să arunce tigăi antiaderente și să „sorbă nervos pe următorul pahar de apă”. Acest lucru nu este greu pentru a inflama indignarea a milioane de oameni din toată lumea care au fost otrăviți de aceste substanțe chimice.

Oamenii sunt condiționați să creadă că agențiile lor locale, de stat și federale de reglementare țin contaminanți ca aceștia din apa lor și că episoade precum Parkersburg sunt izolate - și când apar, locuitorii sunt înștiințați și protejați. Citiți raportul de apă de la furnizorul dvs. local pentru a descoperi că nu vă faceți griji.

Adevărul este că apa noastră potabilă este încărcată cu substanțe cancerigene și alte substanțe chimice periculoase, în timp ce limitele legale pentru contaminanții din apa de la robinet nu au fost actualizate în aproape 20 de ani. Ce e în apa ta? A se vedea grupul de lucru pentru mediu Atingeți baza de date apă a descoperi.

Oamenii sunt convinși: „Nu se poate întâmpla aici”, așa că cineastii ar fi trebuit să facă o treabă mai bună zdrobind această noțiune. Într-un moment dramatic din film, Bilott este convingător: „Vor să credem că suntem protejați”, tună el. „Dar ne protejăm. Noi facem!" Este un mesaj revoluționar pasional, din păcate limitat la povestea oamenilor otrăviți într-un mic oraș din Virginia de Vest.

În același timp, filmul se prezenta în toată țara, Congresul s-a îndepărtat de legislație  care ar fi reglementat PFOA și PFOS - cele două tipuri de contaminare PFAS care au adus o mizerie nedeterminată în Parkersburg.

Filmul nu menționează niciodată armata și rolul pe care îl joacă în otrăvirea oamenilor din Parkersburg și în mii de comunități adiacente bazelor militare din întreaga lume. DuPont a fost un furnizor major de spumă apoasă de formare a filmului DOD (AFFF) folosită în exerciții de rutină de stingere a incendiilor pe baze militare. Dupont a anunțat că va elimina în mod voluntar utilizarea PFOS și PFOA până la sfârșitul 2019, în timp ce nu mai produce sau nu vinde spumă de stingere a pompierilor către DOD. În schimb, spinout-ul său Chemours, Şi gigantul chimic 3M  îndeplinesc comenzi Pentagon pentru cancerigeni care pot găsi o cale în corpul tău.

Armata aprinde în mod obișnuit incendii masive pe bază de petrol în scopuri de antrenament și le îndulcește cu spume dantelate PFAS. Agenții care provoacă cancerul au voie să contamineze apele subterane, apa de suprafață și nămolul sistemului de canalizare, care este răspândit pe câmpurile agricole pentru cultura otrăvirilor. DOD incinerează regulat materialulîn ciuda îngrijorărilor că aceste „substanțe chimice pentru totdeauna” pot rămâne intacte.

3M, DuPont și Chemours se confruntă cu toate pretențiile de poluare cu spumă care decurg din utilizarea continuă de către armată a acestor substanțe chimice, deși inacțiunea recentă a Congresului va ajuta în apărarea lor. Chemours și 3M stocurile au crescut după știrea că Congresul a decis să nu reglementeze agenții cauzatori de cancer.

Armata este responsabilă pentru cea mai mare parte a contaminării cauzate de PFAS în toată țara. De exemplu, Consiliul Resurse de Apă de Stat din California a testat recent puțurile municipale 568 din toată statul. În general, testarea a rămas departe de instalațiile militare. S-a constatat că 308 din puțuri (54.2%) conține o varietate de substanțe chimice PFAS. 19,228 părți pe trilion (ppt) din tipurile 14 de PFAS testate au fost găsite în acele puțuri 308. 51% au fost fie PFOS, fie PFOA, în timp ce restul 49% au fost alte PFAS despre care se știe că au impact negativ asupra sănătății umane.

DOD nu a fost un obiectiv al acestei investigații, deși o bază, stația de arme aeriene navale China Lake a contaminat o fântână la pct. 8,000,000. pentru PFOS / PFOA, conform DOD. China Lake are de 416 ori mai multe substanțe cancerigene în apele subterane decât restul locurilor comerciale testate în întregul stat. 30 de baze militare au contaminat grav apa în toată California, iar alte 23 au fost identificate de DOD ca folosind agenți cancerigeni. Caută aici: https://www.militarypoisons.org/

Districtele de apă din mai multe state încep să ia măsuri pentru filtrarea contaminanților, deși Congresul și EPA nu au stabilit nivelurile maxime de contaminanți (MCL) pentru otrăvuri și nu se așteaptă să facă acest lucru în curând. Este o dovadă a puterii lobby-ului chimic din Congres și a capacității DOD de a acoperi răspunderea, care ar putea eclipsa 100 de miliarde de dolari.

Între timp, DOD nu va fi obligat să curețe contaminarea cu PFAS de 10.9 milioane ppt pe care a părăsit-o cu bună știință în pământ, la baza aeriană a Angliei, în Alexandria, Louisiana, când s-a îndepărtat de locul din 1992. Oamenii de știință din Harvard spun că 1 ppt în apa potabilă este potențial periculos. Contaminarea și suferința umană sunt la proporții epice în SUA. și oamenii mor.

Apelor întunecate a ratat ocazia de a atrage atenția asupra gorilei militare 800-lire din cameră și a șters șansa de a identifica pe deplin EPA ca o agenție care există pentru a proteja industria americană și Departamentul Apărării de răspundere și ultraj.

Filmul a fost produs aparent pentru a ajuta la lansarea unei cruciade anti-PFAS. Participant, o companie media dedicată inspirației schimbărilor sociale, a lansat „Luptă pentru totdeauna împotriva substanțelor chimice”Campanie care să coincidă cu filmul.

„În acest moment, legile și instituțiile noastre publice nu reușesc să ne protejeze”, a spus Ruffalo într-o declarație. „Am vrut să fac Apelor întunecate să spună o poveste importantă despre aducerea dreptății într-o comunitate periculoasă expusă timp de zeci de ani substanțelor chimice mortale de către una dintre cele mai mari și mai puternice corporații din lume. Spunând aceste povești putem crește gradul de conștientizare cu privire la substanțele chimice pentru totdeauna și să lucrăm împreună pentru a cere protecții mai puternice ale mediului. ”

Rufflo s-a alăturat lui Billot, activiști de frunte și public în timpul unei primării telefonice la scurt timp după lansarea filmului. Utilizarea substanței de către militari a fost menționată pe scurt de un participant. În caz contrar, efortul de organizare s-a concentrat pe utilizările non-militare ale materialelor, până când o piesă de informare recentă a fost trimisă la mii din toată țara care menționează Legea privind autorizarea apărării naționale:

==========

Avem nevoie de Congres pentru a lupta pentru sănătatea noastră și pentru a trage la răspundere aceste corporații. Este timpul ca DuPont și 3M să curețe contaminarea PFAS! Congresul trebuie să adopte o lege de autorizare a apărării naționale care scoate PFAS din apa noastră de la robinet și curăță contaminarea PFA-urilor vechi.

Spune Congresului: opuneți Legea privind autorizarea apărării naționale. Scoateți substanțele chimice PFAS legate de cancer din apa noastră!

Vă mulțumim că ați stat cu noi.

Mark Ruffalo
Activist și actor

==============

Cititorii pot crede că este curios să vizăm Legea privind autorizarea apărării naționale, deoarece conversația de până acum nu s-a concentrat asupra Pentagonului. Efortul este genial, dar este cu o întârziere de o zi și un dolar scurt. După cum s-a descris mai sus, democrații au plecat deja de la masă în favoarea binefacătorilor lor din industria chimică.

Apelor întunecate oferă jumătate din poveste. Cealaltă jumătate implică utilizarea indiscriminată a acestor substanțe chimice de către armată.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă