Atunci când Rusia și Siria au ucis civili în a conduce forțele al-Qaeda din Alep, oficialii americani și mass-media au strigat "crime de război". Dar bombardamentul condus de SUA al lui Mosul din Irak a primit un răspuns diferit, notează Nicolas JS Davies.
De Nicolas JS Davies, august 21, 2017, Consorțiul Știri.
Rapoartele rapoartelor militare kurde irakiene au estimat că asediul și bombardamentul american-irakian, de nouă luni, de la Mosul, au ucis civili 40,000. Aceasta este cea mai realistă estimare de până acum a numărului de morți civili în Mosul.
Soldații americani au declanșat un paladin M109A6
o zonă de asamblare tactică la Hamam al-Alil
pentru a sprijini începerea securității irakiene
forțele ofensive în West Mosul, Irak,
Februarie 19, 2017. (Armata foto de către personalul Sgt.
Jason Hull)
Dar chiar și aceasta este probabil o subestimare a numărului real de civili uciși. Nu s-a efectuat niciun studiu obiectiv și serios pentru a număra morții în Mosul, iar studiile efectuate în alte zone de război au găsit invariabil un număr de morți care au depășit estimările anterioare cu până la 20 până la unu, așa cum a făcut o Comisie pentru adevăr susținută de Națiunile Unite. Guatemala după încheierea războiului său civil. În Irak, studiile epidemiologice din 2004 și 2006 au relevat o post-invazie care a fost de aproximativ 12 ori mai mare decât estimările anterioare.
A fost inclus bombardamentul lui Mosul zeci de mii de bombe și rachete scăzut de SUA și de "coaliție" războaie, mii de 220-pound rachete HiMARS concediați de pușcașii marini americani din baza lor „Rocket City” din Quayara și zeci sau sute de mii de 155-mm și 122-mm trase de artileria americană, franceză și irakiană.
Acest bombardament de nouă luni a lăsat o mare parte din Mosul în ruine (așa cum se vede aici), deci amploarea sacrificării în rândul populației civile nu ar trebui să fie o surpriză pentru nimeni. Dar dezvăluirea rapoartelor de informații kurde de către fostul ministru irakian de externe Hoshyar Zebari în un interviu cu Patrick Cockburn din Marea Britanie Independent ziarul arată clar că agențiile de informații aliate erau conștiente de amploarea victimelor civile pe parcursul acestei campanii brutale.
Rapoartele de informații kurdă ridică serioase întrebări cu privire la declarațiile proprii ale armatei SUA cu privire la decesele civile în urma bombardamentelor asupra Irakului și Siriei începând cu 2014. Încă din 30 aprilie 2017, armata SUA a estimat public numărul total de decese civile cauzate de toate Bombe și rachete 79,992 căzuse asupra Irakului și Siriei începând cu 2014 doar ca "Cel puțin 352". În iunie 2, a revizuit doar ușor estimarea sa absurdă "Cel puțin 484".
„Discrepanța” - înmulțită cu aproape 100 - a numărului de morți civili între rapoartele de informații militare kurde și declarațiile publice ale armatei SUA poate fi cu greu o problemă de interpretare sau dezacord de bună-credință între aliați. Cifrele confirmă faptul că, după cum au bănuit analiștii independenți, armata SUA a desfășurat o campanie deliberată pentru a subestima public numărul de civili pe care i-a ucis în campania de bombardament din Irak și Siria.
Propaganda Campanie
Singurul scop rațional pentru o campanie atât de extinsă de propagandă a autorităților militare americane este de a reduce la minimum reacția publică din interiorul Statelor Unite și al Europei la uciderea a zeci de mii de civili, astfel încât forțele SUA și aliații să poată continua bombardarea și uciderea fără obstacole politice sau responsabilitate.
Nikki Haley, Statele Unite ale Americii Permanent
Reprezentant la ONU, denunță
presupuse crime de război siriene înaintea
Consiliul de Securitate din aprilie 27, 2017 (Fotografie ONU)
Ar fi naiv să credem că instituțiile guvernamentale corupte din SUA sau mass-media corporativă din SUA vor face demersuri serioase pentru a investiga adevăratul număr de civili uciși în Mosul. Dar este important ca societatea civilă globală să se împace cu realitatea distrugerii Mosulului și a sacrificării oamenilor săi. ONU și guvernele din întreaga lume ar trebui să răspundă SUA pentru acțiunile sale și să ia măsuri ferme pentru a opri măcelul civililor din Raqqa, Tal Afar, Hawija și oriunde campania de bombardament condusă de SUA continuă fără întrerupere.
Campania de propagandă americană pentru a pretinde că operațiunile sale militare agresive nu ucid sute de mii de civili a început cu mult înainte de asaltul asupra Mosulului. De fapt, în timp ce armata SUA nu a reușit să învingă în mod decisiv forțele de rezistență din oricare dintre țările pe care le-a atacat sau invadat din 2001, eșecurile sale pe câmpul de luptă au fost compensate de un succes remarcabil într-o campanie de propagandă internă care a lăsat publicul american în necunoașterea aproape totală a morții și distrugerii Forțele armate americane s-au stricat în cel puțin șapte țări (Afganistan, Pakistan, Irak, Siria, Yemen, Somalia și Libia).
În 2015, medicii pentru responsabilitate socială (PSR) au publicat un raport intitulat "Numărătoarea corporală: cifrele pentru victime după 10 de ani de război pe teroare'. ” Acest raport de 97 de pagini a examinat eforturile disponibile publicului de a număra morții în Irak, Afganistan și Pakistan și a concluzionat că aproximativ 1.3 milioane de persoane au fost ucise doar în aceste trei țări.
Voi examina studiul PSR mai detaliat într-un moment, însă cifra lui de milioane de morți din 1.3, în doar trei țări, se află într-un contrast izbitor cu ceea ce oficialii americani și mass-media corporative au spus publicului american despre războiul global în continuă creștere numele nostru.
După examinarea diferitelor estimări ale deceselor de război din Irak, autorii Body Count a concluzionat că studiul epidemiologic condus de Gilbert Burnham de la Johns Hopkins School of Public Health în 2006 a fost cel mai temeinic și de încredere. Dar la doar câteva luni după acest studiu, s-a constatat că aproximativ 600,000 de irakieni au fost probabil uciși în cei trei ani de la invazia condusă de SUA, un sondaj AP-Ipsos care a cerut o mie de americani să estimeze câți irakieni au fost uciși au dat un răspuns median doar de 9,890.
Deci, din nou, găsim o discrepanță vastă - înmulțită cu aproximativ 60 - între ceea ce a fost condus să creadă publicul și o estimare serioasă a numărului de oameni uciși. În timp ce armata SUA și-a numărat și identificat meticulos victimele în aceste războaie, a lucrat din greu pentru a menține publicul SUA în întuneric cu privire la numărul de oameni care au fost uciși în țările pe care le-a atacat sau invadat.
Acest lucru permite liderilor politici și militari americani să mențină ficțiunea că luptăm cu aceste războaie în alte țări în beneficiul poporului lor, spre deosebire de uciderea a milioane de oameni, de bombardarea orașelor lor în moloz și de scufundare țară după țară într-o violență intratabilă. haos pentru care liderii noștri falimentari morali nu au nicio soluție, militară sau de altă natură.
(După ce studiul lui Burnham a fost lansat în 2006, mass-media occidentală a petrecut mai mult timp și spațiu înlăturarea studiului decât a fost cheltuit vreodată încercând să constate un număr realist de irakieni care au murit din cauza invaziei).
Arme greșite
În timp ce SUA și-a declanșat bombardamentul „șocului și temerii” asupra Irakului în 2003, un reporter AP îndrăzneț a vorbit cu Rob Hewson, editorul Armele lansate de Jane cu aer, un jurnal internațional de comerț cu arme, care a înțeles de fapt ce sunt concepute să facă „armele lansate în aer”. Hewson a estimat că 20-25 la sută din cele mai recente arme americane de „precizie” i-au lipsit țintele, uciderea unor oameni aleatorii și distrugerea clădirilor aleatorii din Irak.
La începutul invaziei americane a Irakului în Irak
2003, a ordonat președintele George W. Bush
armata americană să efectueze o operațiune devastatoare
atentat la Bagdad, cunoscut sub numele de
"șoc și uimire."
Pentagonul a dezvăluit în cele din urmă acest lucru o treime din bombe au scăzut în Irak nu erau „arme de precizie” în primul rând, așa că, în ansamblu, aproximativ jumătate din bombele care explodau în Irak erau fie doar bombardarea covoarelor de modă veche, fie arme de „precizie”, care își lipseau adesea țintele.
După cum a spus Rob Hewson AP, „Într-un război care se luptă în beneficiul poporului irakian, nu vă puteți permite să ucideți niciunul dintre ei. Dar nu poți să arunci bombe și să nu ucizi oameni. Există o dihotomie reală în toate acestea. ”
Paisprezece ani mai târziu, această dihotomie persistă în operațiunile militare americane din întreaga lume. În spatele unor termeni eufemistici, cum ar fi „schimbarea regimului” și „intervenția umanitară”, utilizarea agresivă a forței condusă de SUA a distrus orice ordine a existat în cel puțin șase țări și părți mari din alte câteva, lăsându-i îngropați în violență și haos inacceptabile.
În fiecare dintre aceste țări, armata SUA luptă acum cu forțe neregulate care operează în rândul populațiilor civile, ceea ce face imposibilă țintirea acestor militanți sau milițieni fără a ucide un număr mare de civili. Dar desigur, uciderea civililor conduce numai mai mulți dintre supraviețuitori să se alăture luptei împotriva celor occidentali occidentali, asigurându-se că acest război asimetric global continuă să se răspândească și să se escaladeze.
Body CountEstimarea de 1.3 milioane de morți, care a ridicat numărul total de decese în Irak la aproximativ 1 milion, sa bazat pe mai multe studii epidemiologice efectuate acolo. Dar autorii au subliniat că nu s-au efectuat astfel de studii în Afganistan sau Pakistan și, prin urmare, estimările sale pentru acele țări s-au bazat pe rapoarte fragmentare, mai puțin fiabile, compilate de grupuri pentru drepturile omului, guvernele afgan și pakistanez și Misiunea de asistență a ONU în Afganistan. Asa de Body Countestimarea conservatoare a 300,000 de oameni uciși în Afganistan și Pakistan ar putea fi doar o fracțiune din numărul real de oameni uciși în acele țări din 2001.
Sute de mii de persoane au fost ucise în Siria, Yemen, Somalia, Libia, Palestina, Filipine, Ucraina, Mali și alte țări care au fost ucise în acest război asimetric în continuă expansiune, împreună cu victimele crimelor teroriste de la San Bernardino la Barcelona și Turku. Astfel, probabil nu este exagerat să spunem că războaiele pe care le-au desfășurat SUA de când 2001 au ucis cel puțin două milioane de oameni și că vărsarea de sânge nu este nici limitată, nici în scădere.
Cum vom putea noi, poporul american, în numele căruia se luptă toate aceste războaie, să ne răspundem atât pe noi înșine, cât și pe liderii noștri politici și militari pentru această distrugere în masă a vieții umane în mare parte inocente? Și cum îi vom răspunde pe liderii noștri militari și mass-media corporativă pentru insidioasa campanie de propagandă care permite râurilor de sânge uman să curgă în continuare nedeclarate și necontrolate prin umbrele „societății informaționale” laudată, dar iluzorie?
Nicolas JS Davies este autorul Sângele pe mâinile noastre: invazia americană și distrugerea Irakului. El a scris, de asemenea, capitolele despre „Obama la război” în clasarea celui de-al 44-lea președinte: un raport asupra primului mandat al lui Barack Obama ca lider progresist.
